Pasta: 04305.010.009Título: Apontamentos sobre contos; Pequeños combatientes de Viet-Nam por Anisia MirandaData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
04305.010.009
Documentos
Pasta: 04305.010.010Título: A aposta da Tartaruga; O casamento do Macaco; Festa no céu; A Tartaruga e o Rei; A Tartaruga e a bengalaAssunto: Contos para fabulário africano intitulados "A aposta da Tartaruga", "O casamento do Macaco", "Festa no céu", "A Tartaruga e o Rei" e "A Tartaruga e a bengala".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04305.010.010
Documentos
Pasta: 04305.010.011Título: Segredos de FormigasAssunto: Conto para fabulário africano intitulado "Segredos de Formigas", extraído de "Contos do Caramô. Lendas e fábulas mandingas da Guiné Portuguesa" (AGC, 1945).Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04305.010.011
Documentos
Pasta: 04305.010.012Título: As aves de rapina (por António Carreira - Vol. I, nº 2 de 1946); Conto Felupe (por A. Cunha Taborda) O caçador e os elefantes; O Rei DjambatutoAssunto: Contos para fabulário africano intitulados "As aves de rapina (por António Carreira)", "O caçador e os elefantes" e "O Rei Djambatuto".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04305.010.012
Documentos
Pasta: 04305.010.013Título: História de sanhá ou as meninas do pote (recolhido por M. Marques de Barros)Assunto: Conto para fabulário africano intitulado "História de sanhá ou as meninas do pote (recolhido por M. Marques de Barros)".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04305.010.013
Documentos
Pasta: 04305.010.014Título: A noiva da Serpente (conto mandinga); Storia de Djambatutu re de pastrosAssunto: Contos para fabulário africano intitulados "A noiva da Serpente (conto mandinga)" e "Storia de Djambatutu re de pastros".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04305.010.014
Documentos
Pasta: 04305.010.015Título: O Leão e a LebreAssunto: Conto para fabulário africano intitulado "O Leão e a Lebre".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04305.010.015
Documentos
Pasta: 04305.010.016Título: O filho da Onça e o CabritoAssunto: Conto para fabulário africano intitulado "O filho da Onça e o Cabrito", segundo o texto Kimbundu recolhido por Heli Chatelain em "Folk-Tales of Angola".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04305.010.016
Documentos
Pasta: 04305.011.001Título: O Homem e o CágadoData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04305.011.001
Documentos
Pasta: 04305.011.002Título: O Homem e o Cágado. Fábulas Africanas por Francisco TenreiroAssunto: Rascunho de sumário de livro a publicar por Francisco José Tenreiro, intitulado "O Homem e o Cágado. Fábulas Africanas", com estudo sobre a fábula na literatura tradicional africana, por Mário Pinto de Andrade, e desenhos e vinhetas de António Domingues. Lista de elementos em falta.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04305.011.002
Documentos
Pasta: 04305.011.003Título: Tradução literal. O Homem e o Cágado. A perdiz e o cágado.Assunto: Tradução literal dos contos africanos "O Homem e o Cágado" e "A perdiz e o cágado", Contos tradicionais africanos incluídos na publicação "O Homem e o Cágado. Fábulas Africanas", organizada por Francisco José Tenreiro.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04305.011.003
Documentos
Pasta: 04305.011.004Título: A esperteza do CoelhoAssunto: "A esperteza do Coelho", conto tradicional africano incluído na publicação "O Homem e o Cágado. Fábulas Africanas", organizada por Francisco José Tenreiro.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04305.011.004
Documentos
Pasta: 04305.011.005Título: Uma história do coelho e da galinhaAssunto: "Uma história do coelho e da galinha", conto tradicional africano.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04305.011.005
Documentos
Pasta: 04305.011.006Título: O Muquem e a RolaAssunto: "O Muquem e a Rola", conto tradicional africano.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04305.011.006
Documentos
Pasta: 04305.011.007Assunto: Cantiga de noivado originária do sobado de Canonguessa [Lunda, Angola].Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04305.011.007
Documentos
Pasta: 04305.011.008Título: A Tartaruga e o Gigante; O filho da Onça e o CabritoAssunto: "A Tartaruga e o Gigante", conto tradicional africano enviado por Alda do Espírito Santo a Mário Pinto de Andrade. "A Tartaruga e o Gigante; O filho da Onça e o Cabrito", fábula angolana contada às crianças, "especialmente ao Mário Rui" por Mário Pinto de Andrade.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04305.011.008
Documentos
Pasta: 04305.011.009Título: O Muquem e a Rola. A combinação fatalAssunto: "O Muquem e a Rola" (Julio Peuguim), conto tradicional africano.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04305.011.009
Documentos
Pasta: 04305.011.010Título: Florilégio de provérbios concanisData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04305.011.010
Documentos
Pasta: 04305.012.001Assunto: Fichas bibliográficos elaboradas por Mário Pinto de Andrade no contexto do estudo sobre a fábula na literatura tradicional africana.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 72
04305.012.001
Documentos
Pasta: 04305.012.002Assunto: Fichas bibliográficos elaboradas por Mário Pinto de Andrade no contexto do estudo sobre a fábula na literatura tradicional africana.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 34
04305.012.002
Documentos
