Pasta: 04334.001.000Título: Raízes culturais do nacionalismo (Textos). Mário de AndradeAssunto: Capa de dossiê organizado por Mário Pinto de Andrade subordinado ao tema Raízes Culturais do Nacionalismo Africano, integrando textos de caráter literário e sociológico, produzidos por Mário Pinto de Andrade na sua juventude, com diferentes assinaturas (Mário de Andrade, Buanga Fele, Ibn Majid e A .B. F.).Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04334.001.000
Documentos
Pasta: 04334.001.002Título: Raízes culturais do nacionalismo. SumárioData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04334.001.002
Documentos
Pasta: 04334.001.003Título: Questões de Linguística Bantu. I - Da posição do Kimbundu nas línguas de AngolaData: Fevereiro de 1950Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 15
04334.001.003
Documentos
Pasta: 04334.001.004Título: O problema linguístico negro-africano (esquema)Data: Maio de 1952Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04334.001.004
Documentos
Pasta: 04334.001.005Título: A propósito da teoria linguística de Marcel CohenData: Maio de 1954Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 12
04334.001.005
Documentos
Pasta: 04334.001.006Título: Literatura negra e seus problemasData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 8
04334.001.006
Documentos
Pasta: 04334.001.007Título: Aspectos da literatura negro-africanaData: domingo, 27 de maio de 1951Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 38
04334.001.007
Documentos
Pasta: 04334.001.008Título: O Folclore na Cultura BantuData: terça, 10 de outubro de 1950Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04334.001.008
Documentos
Pasta: 04334.001.009Título: História das colonizações em ÁfricaData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 11
04334.001.009
Documentos
Pasta: 04334.001.010Título: Do preconceito racial e da miscigenaçãoData: domingo, 16 de março de 1952Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 35
04334.001.010
Documentos
Pasta: 04334.001.011Título: A imprensa angolana e a nossa culturaData: Janeiro de 1951Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04334.001.011
Documentos
Pasta: 04334.001.012Título: II. L'étudiant africain et le civilisation colonialeAssunto: Excerto de texto de Mário Pinto de Andrade intitulado "L'étudiant africain et le civilisation coloniale", publicado com o artigo "Les Étudiants noirs parle" na revista Présence Africaine.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04334.001.012
Documentos
Pasta: 04334.001.013Título: Qu'est-ce que le luso-tropicalisme?Assunto: Artigo de Mário Pinto de Andrade intitulado "Qu'est-ce que le Luso-Tropicalisme?", publicado na revista Présence Africaine (outubro-novembro 1955).Data: c. 1955Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 20
04334.001.013
Documentos
Pasta: 04334.001.014Título: Crise de l'enseignement dans les colonies portugaisesAssunto: Artigo de Mário Pinto de Andrade intitulado "Crise de l'enseignement dans les colonies portugaises", publicado na revista Présence Africaine (abril-maio 1956).Data: c. Abril de 1956Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 11
04334.001.014
Documentos
Pasta: 04334.001.015Título: Equívocos do senhor João Gaspar Simões a propósito do Caderno de Poesia Negra de Expressão PortuguesaAssunto: Artigo de Mário Pinto de Andrade comentando a crítica literária de João Gaspar Simões ao Caderno de Poesia Negra de Expressão Portuguesa, enviado ao jornal Diário Popular. Inclui o texto crítico de João Gaspar Simões.Data: Setembro de 1953Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 14
04334.001.015
Documentos
Pasta: 04334.001.016Título: Cultura negro-africana e assimilaçãoData: Setembro de 1958Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 12
04334.001.016
Documentos
Pasta: 04334.001.017Título: L'Esprit de TachkentAssunto: Artigo de Mário Pinto de Andrade sobre a Conferência de Escritores Afro-Asiáticos, que teve lugar em Tachkent, em setembro de 1958.Data: Abril de 1959Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 11
04334.001.017
Documentos
Pasta: 04334.001.018Título: Avec Nicolas GuillenAssunto: Entrevista de Mário Pinto de Andrade a Nicolas Guillen, publicada na revista Présence Africaine.Data: Agosto de 1955Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04334.001.018
Documentos
Pasta: 04334.001.019Título: O Canto Armado do Povo AngolanoAssunto: Texto de Mário Pinto de Andrade sobre a poesia de Fernando Costa Andrade para prefácio [do livro "Antologia temática de poesia africana. 2 – O canto armado"].Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 18
04334.001.019
Documentos
Pasta: 04334.001.020Título: Correntes da prosa africana de expressão portuguesaData: Março de 1968Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 12
04334.001.020
Documentos
Pasta: 04334.001.021Título: Uma nova linguagem no imaginário angolanoAssunto: Texto de Mário Pinto de Andrade sobre Luandino Vieira.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 11
04334.001.021
Documentos
Pasta: 04334.001.022Título: Bicho do MatoAssunto: Conto autógrafo de Mário Pinto de Andrade intitulado "Bicho do Mato", com decisão da revista Vértice, Coimbra, da sua não publicação.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04334.001.022
Documentos
Pasta: 04350.002.000Título: École des Hautes Études en Sciences Sociales (Documents)Assunto: Capa contendo os documentos com a cota 04350.002.001 a 04350.002.009.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04350.002.000
Documentos
Pasta: 04305.009.002Assunto: Apontamentos sobre bibliografia reunida por Mário Pinto de Andrade no âmbito da organização de fabulário africano.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 8
04305.009.002
Documentos
Pasta: 04305.009.003Título: A fábula na literatura tradicional africanaAssunto: Apontamentos sobre bibliografia e texto de Mário Pinto de Andrade sobre a fábula na literatura tradicional africana, reunidos no âmbito da organização de fabulário africano.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
04305.009.003
Documentos
Pasta: 04305.009.004Assunto: Apontamentos de Mário Pinto de Andrade sobre contos tradicionais de origem africana, no âmbito da organização de fabulário africano. O Sapo e o Coelho. O Sapo com medo de água.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04305.009.004
Documentos
Pasta: 04305.009.005Assunto: Apontamentos de Mário Pinto de Andrade sobre contos tradicionais de origem africana, no âmbito da organização de fabulário africano. Conto brasileiro de Sergipe: o Kagado e o Teyu (versão de Sylvio Romero). Mutu ni Mbaxi. Nguadi ni Mbaxi.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04305.009.005
Documentos
Pasta: 04305.009.006Assunto: Apontamentos sobre contos tradicionais de origem africana, no âmbito da organização de fabulário africano. A esperteza do Crocodilo. A morte do Coelho.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04305.009.006
Documentos
Pasta: 04305.009.007Título: Apontamentos sobre KimbunduAssunto: 1) Texto do catecismo de 1642. 2) Em Kimbundu moderno. 3) Tradução literal em português.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04305.009.007
Documentos
Pasta: 04305.009.008Assunto: Apontamentos sobre o livro de Pedro Cardoso intitulado "Folclore Caboverdeano".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04305.009.008
Documentos
Pasta: 04305.009.009Assunto: Apontamentos sobre folclore angolano e contos tradicionais de origem africana.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 27
04305.009.009
Documentos
Pasta: 04305.009.010Assunto: Apontamentos sobre contos tradicionais de origem africana, no âmbito da organização de fabulário africano. O Homem e o Cágado. Tueza mu Kutala Kumbi.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04305.009.010
Documentos
Pasta: 04305.009.000Título: Bibliographie et NotesAssunto: Capa contendo os documentos com a cota 04305.009.001 a 04305.009.010. Conjunto de fichas de leituras, apontamentos e textos dactilografados sobre contos tradicionais guineenses, coligidos por Mário Pinto de Andrade no âmbito da organização de fabulário africano.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04305.009.000
Documentos
Pasta: 04305.010.002Título: A morte do Coelho; O Leão e o Cabrito; Storia de Djambatoto re de pastros; O rei DjambatutoAssunto: Contos para fabulário africano intitulados "A morte do Coelho", "O Leão e o Cabrito", "Storia de Djambatoto re de pastros" e "O rei Djambatuto".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04305.010.002
Documentos
Pasta: 04305.010.003Título: A noiva da Serpente (conto mandinga)Assunto: Conto para fabulário africano intitulado "A noiva da Serpente (conto mandinga)".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04305.010.003
Documentos
Pasta: 04305.010.004Assunto: Cópia de páginas de publicação sobre folclore caboverdiano.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04305.010.004
Documentos
Pasta: 04305.010.005Assunto: Conto para fabulário africano.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04305.010.005
Documentos
Pasta: 04305.010.006Título: Uma história do ano de fomeData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04305.010.006
Documentos
Pasta: 04305.010.007Título: O filho da onça e o cabritoAssunto: Conto para fabulário africano intitulado "O filho da onça e o cabrito".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04305.010.007
Documentos
Pasta: 04305.010.008Título: O leão e a lebreAssunto: Conto para fabulário africano intitulado "O leão e a lebre".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04305.010.008
Documentos
Pasta: 04305.010.009Título: Apontamentos sobre contos; Pequeños combatientes de Viet-Nam por Anisia MirandaData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
04305.010.009
Documentos
Pasta: 04305.010.010Título: A aposta da Tartaruga; O casamento do Macaco; Festa no céu; A Tartaruga e o Rei; A Tartaruga e a bengalaAssunto: Contos para fabulário africano intitulados "A aposta da Tartaruga", "O casamento do Macaco", "Festa no céu", "A Tartaruga e o Rei" e "A Tartaruga e a bengala".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04305.010.010
Documentos
Pasta: 04305.010.011Título: Segredos de FormigasAssunto: Conto para fabulário africano intitulado "Segredos de Formigas", extraído de "Contos do Caramô. Lendas e fábulas mandingas da Guiné Portuguesa" (AGC, 1945).Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04305.010.011
Documentos
Pasta: 04305.010.012Título: As aves de rapina (por António Carreira - Vol. I, nº 2 de 1946); Conto Felupe (por A. Cunha Taborda) O caçador e os elefantes; O Rei DjambatutoAssunto: Contos para fabulário africano intitulados "As aves de rapina (por António Carreira)", "O caçador e os elefantes" e "O Rei Djambatuto".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04305.010.012
Documentos
Pasta: 04305.010.013Título: História de sanhá ou as meninas do pote (recolhido por M. Marques de Barros)Assunto: Conto para fabulário africano intitulado "História de sanhá ou as meninas do pote (recolhido por M. Marques de Barros)".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04305.010.013
Documentos
Pasta: 04305.010.014Título: A noiva da Serpente (conto mandinga); Storia de Djambatutu re de pastrosAssunto: Contos para fabulário africano intitulados "A noiva da Serpente (conto mandinga)" e "Storia de Djambatutu re de pastros".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04305.010.014
Documentos
Pasta: 04305.010.015Título: O Leão e a LebreAssunto: Conto para fabulário africano intitulado "O Leão e a Lebre".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04305.010.015
Documentos
Pasta: 04305.010.016Título: O filho da Onça e o CabritoAssunto: Conto para fabulário africano intitulado "O filho da Onça e o Cabrito", segundo o texto Kimbundu recolhido por Heli Chatelain em "Folk-Tales of Angola".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04305.010.016
Documentos
Pasta: 04305.011.000Título: FabulárioAssunto: Capa contendo os documentos com a cota 04305.011.001 a 04305.011.010.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04305.011.000
Documentos
Pasta: 04305.011.002Título: O Homem e o Cágado. Fábulas Africanas por Francisco TenreiroAssunto: Rascunho de sumário de livro a publicar por Francisco José Tenreiro, intitulado "O Homem e o Cágado. Fábulas Africanas", com estudo sobre a fábula na literatura tradicional africana, por Mário Pinto de Andrade, e desenhos e vinhetas de António Domingues. Lista de elementos em falta.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04305.011.002
Documentos
Pasta: 04305.011.003Título: Tradução literal. O Homem e o Cágado. A perdiz e o cágado.Assunto: Tradução literal dos contos africanos "O Homem e o Cágado" e "A perdiz e o cágado", Contos tradicionais africanos incluídos na publicação "O Homem e o Cágado. Fábulas Africanas", organizada por Francisco José Tenreiro.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04305.011.003
Documentos
Pasta: 04305.011.004Título: A esperteza do CoelhoAssunto: "A esperteza do Coelho", conto tradicional africano incluído na publicação "O Homem e o Cágado. Fábulas Africanas", organizada por Francisco José Tenreiro.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04305.011.004
Documentos
Pasta: 04305.011.005Título: Uma história do coelho e da galinhaAssunto: "Uma história do coelho e da galinha", conto tradicional africano.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04305.011.005
Documentos
Pasta: 04305.011.006Título: O Muquem e a RolaAssunto: "O Muquem e a Rola", conto tradicional africano.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04305.011.006
Documentos
Pasta: 04305.011.007Assunto: Cantiga de noivado originária do sobado de Canonguessa [Lunda, Angola].Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04305.011.007
Documentos
Pasta: 04305.011.008Título: A Tartaruga e o Gigante; O filho da Onça e o CabritoAssunto: "A Tartaruga e o Gigante", conto tradicional africano enviado por Alda do Espírito Santo a Mário Pinto de Andrade. "A Tartaruga e o Gigante; O filho da Onça e o Cabrito", fábula angolana contada às crianças, "especialmente ao Mário Rui" por Mário Pinto de Andrade.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04305.011.008
Documentos
Pasta: 04305.011.009Título: O Muquem e a Rola. A combinação fatalAssunto: "O Muquem e a Rola" (Julio Peuguim), conto tradicional africano.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04305.011.009
Documentos
Pasta: 04305.011.010Título: Florilégio de provérbios concanisData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04305.011.010
Documentos
Pasta: 04305.012.000Título: O homem e o cágado. Fabulário africano. A fábula na literatura tradicional africanaAssunto: Capa contendo os documentos com a cota 04305.012.001 a 04305.012.003.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04305.012.000
Documentos
Pasta: 04305.012.002Assunto: Fichas bibliográficos elaboradas por Mário Pinto de Andrade no contexto do estudo sobre a fábula na literatura tradicional africana.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 34
04305.012.002
Documentos
Pasta: 04305.012.003Assunto: Fichas bibliográficos elaboradas por Mário Pinto de Andrade no contexto do estudo sobre a fábula na literatura tradicional africana.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 58
04305.012.003
Documentos
Pasta: 04306.003.000Título: Litterature. Notas - manual. Illustration - fablesFundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04306.003.000
Documentos
