Cota: 00218.004.006Assunto: Lembra contacto com Mário Soares a propósito do seu livro (Le Portugal Baillonné) e informa o interesse pelo mesmo, por parte das editoras que representa. Solicita encontro com Mário Soares.Remetente: C. G. Bjurström, Correspondente em Paris das Edições Albert Bonnier, Dom Quixote, S. Fischer, Gyldendal, Gyldendal Norsk Forlaq, Otava, Pantheon Books, Penguin BooksDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: quinta, 17 de fevereiro de 19723 Página(s): 1
00218.004.006
Correspondencia
Cota: 00218.004.008Assunto: Aceita encontrar-se com o C. G. Bjurström para tratar de eventuais traduções do livro "Le Portugal Baillonné".Remetente: Mário SoaresDestinatário: C. G. BjurströmFundo: Mário SoaresDatas: domingo, 12 de março de 19721 Página(s): 1
00218.004.008
Correspondencia
Cota: 00218.004.024Assunto: Envia documentação sobre a Fundação de Royaumont. Aguarda Mário Soares como hóspede da Fundação. Informa datas mais convenientes e sugere que entre em contacto directo com M. Crespelle, director da Fundação.Remetente: Michèle Truchan, Direcção das Edições Calmann-LévyDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: quarta, 13 de maio de 19702 Página(s): 2
00218.004.024
Correspondencia
Cota: 00218.004.025Assunto: Informa do pedido que lhe foi dirigido pela Universidade de Paris I - elaboração de livro (de história de Portugal do séc. XX) para colecção O Universo Contemporâneo, a publicar em colaboração com as edições Rechelieu. Solicita consentimento das edições Calmann-Lévy para realização de contrato com vista à elaboração do referido livro.Remetente: Mário SoaresDestinatário: Edições Calmann-LévyFundo: Mário SoaresDatas: quarta, 8 de março de 19721 Página(s): 1
00218.004.025
Correspondencia
Cota: 00218.004.026Assunto: Solicitam contacto urgente de Mário Soares com Alain Oulman. Contém anotações manuscritas de Mário Soares no verso.Remetente: Patricia ?, Secretariado Estrangeiro das Edições Calmann-LévyDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: quarta, 5 de abril de 19723 Página(s): 2
00218.004.026
Correspondencia
Cota: 00218.004.027Assunto: Informa que a rádio belga ia enviar um jornalista a Paris para entrevistar Mário Soares no final do mês de junho.Remetente: Jean Nebout, Direcção das Edições Calmann-LévyDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: terça, 6 de junho de 19722 Página(s): 1
00218.004.027
Correspondencia
Cota: 00218.004.028Assunto: Solicita contacto de Mário Soares com Monsieur d' Ivernois, logo após a sua chegada a Genebra. Alberto (Teixeira?) Ribeiro. Contém anotações manuscritas de Mário Soares.Remetente: Jeannine Nebout, Direcção das Edições Calmann-LévyDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: sexta, 16 de junho de 19723 Página(s): 2
00218.004.028
Correspondencia
Cota: 00218.004.029Assunto: Informa de recepção de carta do editor italiano de Mário Soares, Il Formichiere, anunciando a breve conclusão da tradução do livro Le Portugal Baillonné e solicitando envio urgente das correcções desejadas por Soares.Remetente: Suzanne Lescoat, Edições Calmann-LévyDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: quarta, 31 de outubro de 19732 Página(s): 1
00218.004.029
Correspondencia
Cota: 00218.004.030Assunto: Fotocópia de recorte de coluna publicitária da edição italiana do livro e Mário Soares Il Portogallo Imbavagliato (Le Portugal Baillonné), pelas edições Formichiere, com extractos dos respectivos comentários dos jornais Le Monde e Le Figaro.Fundo: Mário SoaresDatas: c. 1973 Página(s): 1
00218.004.030
Documentos
Cota: 00663.002.001Assunto: Interesse pelo livro de Mário Soares, Le Portugal Baillonné. Pedido de entrevista focada no colonialismo português.Remetente: Maria Falcão, Redacção da Afrique AsieDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: quarta, 14 de junho de 19722 Página(s): 1
00663.002.001
Correspondencia
Cota: 00663.002.018Assunto: Trabalho sobre textos de Mário Soares.Remetente: Edouard BailbyDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: c. quinta, 19 de agosto de 19712 Página(s): 1
00663.002.018
Correspondencia
Cota: 00663.002.022Assunto: Cópia de carta de Mário Soares agradecendo missiva de 19 de Agosto. Envia três capítulos do livro e refere que o 8.º foi desdobrado em dois. Informa que estaria em Setembro em Paris. Menciona trabalho de Alain Oulmann na preparação das provas do livro.Remetente: Mário SoaresDestinatário: Edouard BailbyFundo: Mário SoaresDatas: quinta, 26 de agosto de 19712 Página(s): 1
00663.002.022
Correspondencia
Cota: 00663.002.023Assunto: Rascunho de carta. Envia 12.º capítulo, índice de nomes e resto do 11.º capítulo. Pede urgência no trabalho de Edouard Bailby. Menciona boatos de iminente notificação a Mário Soares, por via diplomática, de processo em Portugal e um possível regresso antecipado ao país. Refere pressões de adversários e amigos para o adiamento da publicação do livro.Remetente: Mário SoaresDestinatário: Edouard BailbyFundo: Mário SoaresDatas: quinta, 21 de outubro de 19712 Página(s): 3
00663.002.023
Correspondencia
Cota: 00663.002.025Assunto: Refere conversa anterior com Mário Soares e que pretende fazer artigo sobre o livro Le Portugal Baillonné, sob forma entrevista. Informa que Ruth Valentini, relações públicas do Nouvel Observateur estava em contacto com direcção do jornal República.Remetente: Christina Bener, Le Nouvel ObservateurDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: segunda, 17 de abril de 19722 Página(s): 1
00663.002.025
Correspondencia
Cota: 00663.002.038Assunto: Comentário ao livro de Mário Soares, Le Portugal Baillonée. Informações sobre Cahora Bassa e projecto de livro.Remetente: Jeanne H. BranstenDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: terça, 27 de junho de 19722 Página(s): 2
00663.002.038
Correspondencia
Cota: 00663.002.048Assunto: Agradece e comenta o livro Le Portugal Baillonné. Recordações de Portugal onde deixou amigos. Convida Mário Soares para visita a Nimes.Remetente: Robert Bréchon, Proviseur Lycée Alphonse-Daudet, Nimes, Académie de MontpellierDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: quinta, 14 de setembro de 19722 Página(s): 2
00663.002.048
Correspondencia
Cota: 00663.002.049Assunto: Informa que o livro de Mário Soares, Le Portugal Baillonné, foi o livro da semana no L'Unité Socialiste. Menciona projecto de trabalho conjunto sobre Portugal apenas adiado. Preparação com Raul Morodo de trabalho sobre Espanha.Remetente: Nicolas Brimo, L'Unité SocialisteDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: quarta, 24 de maio de 19722 Página(s): 1
00663.002.049
Correspondencia
Cota: 00663.002.051Assunto: Confirma convite para almoço na residência do embaixador do Senegal, Guillabert. Agradece o livro Le Portugal Baillonné e comenta a sua importância para a opinião internacional sobre Portugal. Importância do projecto socialista para a Europa. Luta em Portugal e em África.Remetente: Roland Colin, Institut International de Recherche et de Formation, Éducation et Développement (IRFED)Destinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: terça, 13 de junho de 19721 Página(s): 2
00663.002.051
Correspondencia
Cota: 00663.002.065Assunto: Agradece livro de Mário Soares (Le Portugal Baillonné) e informa que devolverá a Coimbra Martins o exemplar que este lhe oferecera.Remetente: Etiemble, Universidade da Sorbonne Nouvelle, Litérature Générale ComparéeDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: segunda, 19 de junho de 19722 Página(s): 1
00663.002.065
Correspondencia
Cota: 00663.002.169Assunto: Agradece oferta de livro de Mário Soares (Le Portugal Baillonné). Aguarda reencontro com Soares e uma eventual intervenção no Club des Jacobins.Remetente: Charles HernuDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: quarta, 14 de junho de 19722 Página(s): 1
00663.002.169
Correspondencia
Cota: 00663.002.230Assunto: Agradece livro de Mário Soares e informa que escreveria sobre o mesmo para a "Caravelle", revista ibérica e ibero-americana.Remetente: Fréderic MauroDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: quinta, 18 de maio de 19722 Página(s): 1
00663.002.230
Correspondencia
Cota: 00663.002.232Assunto: Agradece livro de Mário Soares (Le Portugal Baillonné) e respectiva dedicatória.Remetente: Pierre Mendès-FranceDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: c. 19722 Página(s): 1
00663.002.232
Correspondencia
Cota: 00663.002.233Assunto: Agradecimento pela oferta do livro de Mário Soares, Le Portugal Baillonné.Remetente: François MiterrandDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: sexta, 5 de maio de 19722 Página(s): 2
00663.002.233
Correspondencia
Cota: 00663.002.236Assunto: Conjunto de dois cartões de agradecimentos.Remetente: Guy MolletDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário Soares1 Página(s): 2
00663.002.236
Correspondencia
Cota: 00663.002.249Assunto: Pedido de contacto para dar uma notícia.Remetente: Alain Oulman, Éditions Calmann-LevyDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: quarta, 22 de agosto de 19731 Página(s): 1
00663.002.249
Correspondencia
Cota: 00663.002.250Assunto: Cópia de carta de Mário Soares. Informa que iria partir para a América Latina, visitando o Brasil, Colômbia e Venezuela. Menciona edições italiana e inglesa (de livro de Mário Soares?). Indica forma de contactar com Mário Soares durante a sua ausência através de Tito de Morais e Coimbra Martins. Menciona ida a Londres para reunião sobre o Médio Oriente.Remetente: Mário SoaresDestinatário: Alain OulmanFundo: Mário SoaresDatas: sexta, 9 de novembro de 19734 Página(s): 2
00663.002.250
Correspondencia
Cota: 00663.002.256Assunto: Circular do Secretariado Internacional do Partido Socialista francês informando do desejo dos responsáveis socialistas portugueses no exílio de empreender uma acção dirigida aos imigrantes portugueses em França, aproveitando o lançamento do livro de Mário Soares, Le Portugal Baillonné.Remetente: Robert Pontillon, Secretário Nacional encarregado das Relações Internacionais do Partido SocialistaDestinatário: Secretários FederaisFundo: Mário SoaresDatas: segunda, 19 de junho de 19721 Página(s): 1
00663.002.256
Correspondencia
Cota: 00663.002.269Assunto: Agradece oferta do livro de Mário Soares Le Portugal Baillonné.Remetente: Michel Rocard, Deputado de Yvelines na Assembleia NacionalDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: terça, 23 de maio de 19722 Página(s): 1
00663.002.269
Correspondencia
Cota: 00663.002.279Assunto: Agradece oferta e comenta livro de Mário Soares (Le Portugal Baillonné).Remetente: Paul TeyssierDestinatário: Mário SoaresFundo: Mário SoaresDatas: sexta, 19 de maio de 19722 Página(s): 2