Pasta: 04327.002.007Título: Artigo académico de Martin Steins, "Black Migrants in Paris"Assunto: Artigo académico de Martin Steins, "Black Migrants in Paris" (Emigrantes Negros em Paris), in European Language Writing in Subsaharan Africa, 2 vol., ed. Albert Gérard, Budapest, 1986.Data: 1986Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 25
04327.002.007
Documentos
Pasta: 10195.001.010Título: Journal of Black StudiesAssunto: Fotocópia do artigo de Art Evans "Joe Louis as a key functionary. White Reactions Toward a Black Champion".Data: Setembro de 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 8
10195.001.010
IMPRENSA
Pasta: 04327.002.006Título: Artigo académico de Martin Steins, "Brown France vs. Black Africa: The Tide Turned in 1932"Assunto: Artigo académico de Martin Steins, "Brown France vs. Black Africa: The Tide Turned in 1932" (França Castanha vs. África Negra: a maré mudou em 1932), in "Research in African Literatures, Austin (Tx), XIV, 4, OUT.1983Data: Outubro de 1983Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 12
04327.002.006
Documentos
Pasta: 04310.003.006Título: "À propos des déclarations de M. Stokley Carmichael concernant l'étape actuelle de la lutte révolutionnaire en Afrique", Mário Pinto de AndradeAssunto: Mário Pinto de Andrade entrevistado por Maria Carrilho, em comentário a declarações de Stokley Carmichael (movimento Black Power), sobre a luta revolucionária em África.Data: Quarta, 16 de Abril de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04310.003.006
Documentos
Pasta: 04354.019.001Título: "Civil Rights Fight"; "Black Writers"; "Portuguese Colonialism"Assunto: Sublinhados por Mário Pinto de Andrade: artigo sobre a preparação pela Présence Africaine do Primeiro Congresso de Escritores e Artistas Negros, que se realizará em Paris, de 19 a 22 de Setembro de 1956 e um artigo sobre o colonialismo português, referindo a antologia "Negro Poets of Portuguese Expression" (Poetas Negros de Expressão Portuguesa) de Mário Pinto de Andrade. O mesmo artigo refere a recente classificação legal de "províncias ultramarinas" para as colónias e explica o que são "assimilados". Referência também a Gilberto Freyre, convidado do Ministro do Ultramar Sarmento Rodrigues.Data: Fevereiro de 1956Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04354.019.001
Documentos
Pasta: 04336.007.012Título: João RodriguesAssunto: Excertos da obra de João Rodrigues, com comentário de Luís Romano.Data: 1980Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04336.007.012
Documentos
Pasta: 08030.002Título: Cartão de identidade de João da Graça do Espírito SantoAssunto: Cartão de identidade de João da Graça do Espírito Santo como correspondente do jornal "Correio de África" em São Tomé.Data: s.d.Fundo: Documentos Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
08030.002
Documentos
Pasta: 04320.001.036Assunto: Notícias sobre Joaquim Pinto de AndradeRemetente: João (Vítor João de Almeida e Sousa) e Fernanda (Saraiva de Carvalho)Destinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 8 de Janeiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04320.001.036
Correspondencia
Pasta: 04336.007.013Título: Casas e casinhotos, de João RodriguesAssunto: Pequena análise de "Casas e Casinhotos", de João Rodrigues, por Luís Romano.Data: 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04336.007.013
Documentos
Pasta: 04334.001.015Título: Equívocos do senhor João Gaspar Simões a propósito do Caderno de Poesia Negra de Expressão PortuguesaAssunto: Artigo de Mário Pinto de Andrade comentando a crítica literária de João Gaspar Simões ao Caderno de Poesia Negra de Expressão Portuguesa, enviado ao jornal Diário Popular. Inclui o texto crítico de João Gaspar Simões.Data: Setembro de 1953Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 14
04334.001.015
Documentos
Pasta: 04320.001.037Assunto: Estratégia da Defesa no processo de Joaquim Pinto de Andrade. Mário Brochado Coelho. Organizações internacionais interessadas no processo.Remetente: João (Vítor João de Almeida e Sousa)Destinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 9 de Janeiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04320.001.037
Correspondencia
Pasta: 04320.001.038Assunto: Processo de Joaquim Pinto de Andrade. Casa de Mário de Andrade e família em St. Dennis. Notícias do Tarrafal sobre PIDE, UNITA e MPLA.Remetente: João e Fernanda (Vítor João de Almeida e Sousa e Fernanda Saraiva de Carvalho)Destinatário: Mário de AndradeData: Domingo, 10 de Janeiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04320.001.038
Correspondencia
Pasta: 04320.001.050Assunto: Incidente com Jeune Afrique. Notícias do processo: primeira sessão, com destaque para intervenção de Diana Andringa. Actuação da PIDE na sala de audiências do Tribunal Plenário. Angola. Castro Lopo.Remetente: João (Vítor João de Almeida e Sousa)Destinatário: Mário de AndradeData: c. 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04320.001.050
Correspondencia
Pasta: 04320.005.009Título: Extractos da carta enviada por Vitor João de Almeida e Sousa em 21 de Julho de 1970Assunto: Extractos da carta enviada por Vitor João de Almeida e Sousa em 21 de Julho de 1970, sobre a prisão de Joaquim Pinto de Andrade, comunicados a Kilamba.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Kilamba [Agostinho Neto]Data: Segunda, 3 de Agosto de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04320.005.009
Correspondencia
Pasta: 04311.007.038Assunto: Intensificação da guerra das armas. Participação em acções militares. Seminário de promovido pela DEC. Pede livros de Pedagogia da Maspero. Pede livros, revistas, jornais e o Rouge, para ler na base. Baixa importante na I Região.Remetente: João (Vítor João de Almeida)Destinatário: Mário de AndradeData: Terça, 24 de Outubro de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.007.038
Correspondencia
Pasta: 04355.009.003Título: "A poesia do Negro João Maria", por Francisco José TenreiroAssunto: Transcrição integral do "Mundo Literário", de 11 de Janeiro de 1947: "A poesia do Negro João Maria", por Francisco José Tenreiro.Data: Sábado, 11 de Janeiro de 1947Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
04355.009.003
Documentos
Pasta: 04354.001.011Título: "Equívocos do Senhor João Gaspar Simões a Propósito do Caderno de Poesia Negra de Expressão Portuguesa", de Mário Pinto de AndradeAssunto: Polémica entre Mário Pinto de Andrade e João Gaspar Simões, a propósito do Caderno de Poesia Negra de Expressão Portuguesa. Referência à crítica de Jean Paul Sarrautte, de Outubro de 1944, à obra de Francisco José Tenreiro, "Ilha de Nome Santo", de 1942.Data: 1953Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04354.001.011
Documentos
Pasta: 04336.008Título: "Godido", conto de João DiasAssunto: "Godido", conto escrito em Coimbra, em Abril de 1946, por João Dias, escritor moçambicano (1926-1949). Edição promovida por amigos do autor: Alda Lara, Vítor Evaristo e Orlando de Albuquerque.Data: Terça, 21 de Março de 1950Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04336.008
Documentos
Pasta: 04305.004.003Título: João que mamou na burra. Conto popular da Ilha do Fogo. (Recolhido por Henrique Teixeira de Sousa). Versão portuguesa de Baltazar Lopes.Assunto: Conto popular da Ilha do Fogo (Cabo Verde), "João que mamou na burra", compilado por Mário Pinto de Andrade no âmbito da organização de fábulas africanas para um fascículo do Fabulário de Portugal e do Brasil.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04305.004.003
Documentos
Pasta: 04329.005.004Título: Moçambique - Dois portugueses na História da África orientalAssunto: Posfácio de Ilídio Rocha, em livro sobre a vida de Diocleciano Fernandes das Neves e João Albasini.Data: Segunda, 20 de Outubro de 1986Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 40
04329.005.004
Documentos
Pasta: 04336.007.014Título: Jorge Tolentino - uma promessa literáriaAssunto: Excertos da obra de João Tolentino, com respectiva análise, por Luís Romano.Data: Sexta, 13 de Março de 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04336.007.014
Documentos
Pasta: 04335.005.007Título: Claridade - Revista de Arte e LetrasData: Julho de 1948Directores: João LopesEdição: Grupo "Claridade"Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 21
04335.005.007
IMPRENSA
Pasta: 04351.004.001Título: Voz di PovoAssunto: Semanário de Cabo Verde.Número: 279Ano: VIData: Quinta, 12 de Novembro de 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 12
04351.004.001
IMPRENSA
Pasta: 04308.001.013Título: O SéculoAssunto: Represssão na RPA (República Popular de Angola) - Gentil Viana em coma e algemado.Data: Terça, 18 de Maio de 1976Directores: João Gaspar SimõesFundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 1
04308.001.013
IMPRENSA
Pasta: 04308.001.010Título: O SéculoAssunto: De Luanda pelo telefone. Pinto de Andrade: Repressão aos homens da Revolta Activa não tem explicação oficial.Autor do artigo: Roby AmorimNúmero: 33643Ano: 96Data: Quinta, 6 de Maio de 1976Directores: João Gaspar SimõesFundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 4
04308.001.010
IMPRENSA
Pasta: 10192.001.040Título: Literaura SãotomenseAssunto: Texto de apoio (VIII) do Curso Literatura Africana de Expressão Portuguesa, leccionado pelo professor João Carneiro, editado pelo Centro de Estudos Afro-Asiáticos (CEEA), Conjunto Universitário Cândido Mendes.Data: 1977Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
10192.001.040
Documentos
Pasta: 10192.001.031Título: Discurso pronunciado pelo Presidente da Assembleia Nacional Popular, Camarada João Bernardo Vieira (Nino) na 2.ª Sessão Ordinária da 1.ª LegislaturaData: Quinta, 22 de Abril de 1976Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
10192.001.031
Documentos
Pasta: 10192.001.043Assunto: Bibliografia do Curso Literatura Africana de Expressão Portuguesa, leccionado pelo professor João Carneiro, editado pelo Centro de Estudos Afro-Asiáticos (CEEA), Conjunto Universitário Cândido Mendes.Data: 1977Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
10192.001.043
Documentos
Pasta: 10192.001.042Título: Luandino VieiraAssunto: Texto de apoio (X) do Curso Literatura Africana de Expressão Portuguesa, leccionado pelo professor João Carneiro, editado pelo Centro de Estudos Afro-Asiáticos (CEEA), Conjunto Universitário Cândido Mendes.Data: 1977Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
10192.001.042
Documentos
Pasta: 04311.006.001Assunto: Desencanto. Decisão de fazer uma pausa na guerra. Problemas do MPLA. Os mulatos. Código para bolsa de estudo - livros escolares. Em liberdade, Joaquim Pinto de Andrade, Lucas (condenado a oito anos) e prevista saída Henrique Guerra. Valentim, saído do Tarrafal, mas com residência fixa em Moçâmedes, depois das diligências da família e pedido de habeas corpus. Decisão de enviar um advogado ao Tarrafal, para organizar processo dos angolanos, que a PIDE diz estarem com residência fixa.Remetente: João (Vítor João de Almeida) e Fernanda (Saraiva de Carvalho)Destinatário: Mário de AndradeData: 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
04311.006.001
Correspondencia
Pasta: 07559.001.035Assunto: Cartão e 2 cartas. Relatórios do Banco de Angola. Entrevista a Spínola. Julgamento Joaquim. Isabel Andrade e Silva, a frequentar o IRFED. Para o trabalho de Mário de Andrade, enviam dados sobre a Diamang (transcreve umas linhas). Memorandum recebido do Mário brochado Coelho. Estará interessado nos efeitos da linha Tanzânia-Zâmbia no CFB, Caminho de Ferro de Benguela para o seu livro sobre a economia de Angola?Remetente: João (Vítor João de Almeida e Sousa) e Fernanda (Saraiva de Carvalho)Destinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 29 de Janeiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
07559.001.035
Correspondencia
Pasta: 04315.003.011Título: República da Guiné-Bissau - Assembleia Nacional Popular - Discurso pronunciado pelo camarada João Bernardo Vieira (Nino) membro do Secretariado Permanente do CEL do PAIGC, Presidente da Assembleia NacionalAssunto: Discurso pronunciado pelo camarada João Bernardo Vieira (Nino) membro do Secretariado Permanente do CEL do PAIGC, Presidente da Assembleia Nacional Popular. Na sessão inaugural da 1ª. Legislatura. Texto, em português, extracto da Acta da Sessão da 1ª. Legislatura, em Boé. A Proclamação do Estado da Guiné-Bissau.Data: Domingo, 23 de Setembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04315.003.011
Documentos
Pasta: 04309.001.007Título: Republique de Guinée-Bissau/Assemblée Nationale Populaire/Discours prononcé para le camarade João Bernardo Vieira membre du Sécrétariat Permanent du CEL du PAIGC Président de l'Assemblée Nationale PopulaireAssunto: Texto, em francês, do discurso de João Bernardo Vieira (Nino), membro do Secretariado Permanente do CEL (Conselho Executivo da Luta), eleito Presidente da Assembleia Nacional Popular. Sessão inaugural da Primeira Legislatura, República da Guiné-Bissau.Data: Domingo, 23 de Setembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
04309.001.007
Documentos
Pasta: 04348.003.002Título: "Vamos construir a Pátria de Cabral", João Bernardo VieiraAssunto: Discurso de fim do ano de 1980, proferido pelo Presidente do Conselho da Revolução Camarada João Bernardo (Nino) Vieira, publicado pelas Edições Nô Pintcha. Subtítulos: o fosso entre a cidade e o campo; introduzir correcções necessárias; inquéritos ao sector económico; sistema laboral e a situação dos trabalhadores; combater o amiguismo e criar estímulos morais; fidelidade aos princípios do Partido.Data: 1980 - 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 15
04348.003.002
Documentos
Pasta: 04346.027Título: Cassete audio. Morte e Vida Serverina, de João Cabral de Melo Neto e música de Chico Buarque de HolandaAssunto: Cassete audio. Morte e Vida Serverina, de João Cabral de Melo Neto e música de Chico Buarque de Holanda. Gravação Teatro da Universidade Católica de S. Paulo. Marcos Valle, Viola Enluarada pelas Ruas do Recife. Zé Ketti, Opinião. Negra Dima.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Audio Página(s): 3 (2 Imagens, 1 Som)
04346.027
Audio
Pasta: 04346.037Título: Cassete audio. Entrevista João Mendes. Autoridade política em Moçambique (Lourenço Marques e Beira) - anos 45 - 49. Maputo.Assunto: Cassete audio. Entrevista João Mendes. Actividade política em Moçambique (Lourenço Marques e Beira) - anos 45 - 49. Maputo.Data: Sexta, 5 de Julho de 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Audio Página(s): 3 (2 Imagens, 1 Som)
04346.037
Audio
Pasta: 07223.002.099Título: Formação do Governo da Guiné-Bissau. Mário Pinto de Andrade cumprimentando o Primeiro-Ministro João Bernardo Vieira (Nino)Assunto: Formação do Governo da Guiné-Bissau. Mário Pinto de Andrade (Ministro da Informação e Cultura) cumprimentando o Primeiro-Ministro João Bernardo Vieira (Nino).Inscrições: Bissau, 11 de Outubro de 1978/Formation du Gouvernement "Nino" Vieira.Data: Quarta, 11 de Outubro de 1978Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Fotografias Página(s): 2
07223.002.099
Fotografias
Pasta: 04320.001.051Assunto: Declarações de Christian Revon ao L'Humanité e ao Le Monde sobre o processo de Lisboa. Yves-Marie Choupaut, projecto de recolha de sangue para o MPLA, sob orientação da CONCP (Mário de Andrade). Documentos da Comissão Nacional de Apoio aos Presos Políticos, trazidos de Lisboa pelo Christian Revon - eventual publicação em antologia, prefaciada pelo Davezies. Os documentos são: Testemunho de Joaquim Pinto de Andrade; Depoimento de Mário Brochado Coelho; Declaração de Diana Andringa; Documento sobre a Tortura do sono; Publicação da CNAPP sobre condições prisionais em Peniche, Caxias, etc. Documento de Joaquim Pinto de Andrade, enviado à emissora portuguesa da FPLN. Folhetos da UNITA, com saudações aos povos da China Popular e da Albânia.Remetente: João (Vítor João de Almeida e Sousa) e Fernanda (Saraiva de Carvalho)Destinatário: Mário de AndradeData: Terça, 2 de Março de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04320.001.051
Correspondencia
Pasta: 04311.004.030Assunto: A notícia: Joaquim Pinto de Andrade, erá libertado a 07.ABR.1973, sem medidas de segurança. Presos angolanos no Tarrafal. Estratégia. Caso do Valentim - a PIDE-DGS reage com transferência para S. Nicolau ou Baía dos Tigres. Em relação aos outros, a PIDE afirma que estão no Tarrafal com residência fixa. Luandino Vieira já em Lisboa. Coordenação a cargo de Mário Brochado Coelho. Em Dolisie, reunião ligada ao reajustamento; em Kinshasa, com a FNLA, para unificação das forças. Pede esclarecimento político sobre conceitos de Etnia e Raça. Partido Comunista. Fernanda pede materiais de apoio como fontes para o ensino do Português.Remetente: Vítor (Vítor João de Almeida) e Fernanda (Saraiva de Carvalho)Destinatário: Mário de AndradeData: Fevereiro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.004.030
Correspondencia
Pasta: 04311.007.032Assunto: Carta para Maria do Céu entregue no Seminário de Professores. Conclusões do Seminário sobre a questão das prioridades de ingresso no Instituto: órfãos de militantes vítimas da guerra; filhos de militantes, recomendados pelas escolas do Interior; jovens combatentes especialmente recomendados pelo Comité-Director; filhos de militantes; filhos de membros que prestem serviços relevantes, devidamente comprovados pelo Comité Director; primeiros que terminem com êxito a última classe existente numa escola de fronteira do MPLA. Comissário político da I Região apanhado pelos portugueses. Ataque upista a congoleses; massacres e ataques que se seguiram. Notícias da região Leste. Sucesso filme Sambizanga.Cartas para Lisboa. Pede material de leitura, pois nem as coisas do Movimento chegam a Dolisie. Pelo Houtart, notícias do Joaquim.Remetente: João (Vítor João de Almeida)Destinatário: Mário de AndradeData: Terça, 14 de Novembro de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
04311.007.032
Correspondencia
Pasta: 07559.001.025Assunto: Notícias de Lisboa. O Davezies prometeu publicar, no Le Monde, Témoignage Chrétien ou Politique Hebdo, mas ainda não o fez, facto que lhe transmititu sobre João Baptista, preso angolano do processo da irmã, Vitória, que tem vindo a sofrer sucessivas prorrogações de pena, a última agora por mais 3 anos, com base num relatório do director da cadeia (Forte de Peniche) que o considera: indivíduo de cor, rude e sem instrução. Envia os dados recolhidos na obra O trabalho assalariado em Angola. Aguarda os relatórios do Banco de Angola para lhe enviar.Remetente: Vítor (João de Almeida) e Fernanda (Saraiva de Carvalho)Destinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 17 de Outubro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
07559.001.025
Correspondencia
Pasta: 04356.003.004Título: S. Tomé - Depoimento de desterrado na Ilha do PríncipeAssunto: Depoimento, para o advogado Manuel João da Palma Carlos, de desterrado na Ilha do Príncipe. Filho de Avelismo Quaresma Pires. Depoimento, para o seu advogado, Manuel João da Palma Carlos, em S. Tomé. Desterrado na Ilha do Príncipe, desde 7.ABR.1953. Relato prisão, na roça Santa Margarida, onde fazia a escrita, em 19.FEV.1953, tortura, interrogatório por Carlos da Silva Fernandes e António Luiz Coelho. Enviado para Fernão Dias, a 2.MAR.53. Trabalhos forçados, acorrentado, torturas pela brigada do José Mulato. Intervenções directas do Governador Gorgulho, nos interrogatórios e torturas.Data: Sábado, 11 de Abril de 1953Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04356.003.004
Documentos
Pasta: 04315.003.008Título: Discours prononcé par le camarade João Bernardo Vieira membre du Sécrétariat Permanent du CEL du PAIGC Président de l'Assemblée Nationale PopulaireAssunto: Texto, em francês, do discurso de João Bernardo Vieira, membro do Secretariado Permanente do CEL (Comité Executivo da Luta) do PAIGC e Presidente da Assembleia Nacional Popular, na sessão inaugural da primeira legislatura. Destaque para a responsabilidade histórica da direcção dos trabalhos da ANP. Homenagem a Amílcar Cabral. Primeira missão histórica da Assembleia Nacional Popular, órgão supremo da soberania do Estado: proclamar a existência do Estado que, de facto, existe na Guiné-Bissau. Unidade povo africano na Guiné e em Cabo Verde. Proclamação da República da Guiné-Bissau.Data: Domingo, 23 de Setembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
04315.003.008
Documentos
Pasta: 04320.004.055Título: Nègre et sans instruction - un Angolais est incarcéré depuis cinq ans au PortugalAssunto: Texto manuscrito acerca do caso de M. João Baptista, acusado de pertencer ao MPLA. Prorrogação da pena e medidas de segurança, internamento na prisão-hospital de Caxias com hemorragias pulmonares de origem desconhecida, após 5 anos e meio de prisão por informação do director da prisão de Peniche, que teria afirmado que João Baptista não merecia a liberdade, por ser um homem de côr, inferior e sem instrução. Conversas em família, Marcelo Caetano. Endurecimento da repressão relativa aso prisioneiros políticos das colónias. Em anexo, noticia publicada no Le Monde sobre o caso.Data: Quarta, 21 de Outubro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04320.004.055
Documentos
Pasta: 04329.003.001Título: Moçambique - EntrevistasAssunto: João Mendes - conjunto de apontamentos manuscritos de entrevista, conduzida por Mário Pinto de Andrade, no Maputo, em 5 de Julho de 1985, sobre a OCM (Organização Comunista de Moçambique), em Lourenço Marques e Beira, anos 1945 - 1949. Campanha Norton de Matos. MUD. Ligação com PCP, Pedro Soares (pseudónimo Mário). João Mendes é um escritor anti-fascista moçambicano, nascido em 1926, preso em 1949 e em 1961, exilado em França, irmão do escritor Orlando Mendes e do grupo do Alto Maé - Noémia de Sousa, José Craveirinha e Ricardo RangelData: Sexta, 5 de Julho de 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 41
04329.003.001
Documentos
Pasta: 04320.001.047Assunto: Envio da Defesa de Joaquim Pinto de Andrade, recebida de Lisboa. Documentos. Maspero. Artigos de Devon no Témoignage Chrétien - Hebdo de 25.FEV e de René Laurentin no Informations Catholiques Internationales de 1.MAR (nº 379). Angola.Remetente: JoãoDestinatário: Mário de AndradeData: Segunda, 8 de Março de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04320.001.047
Correspondencia
Pasta: 07559.001.020Assunto: Relatórios do B.A. não chegaram. Enviam os elementos pessoais para serem entregues ao Movimento (MPLA). Relatório de Contas do Banco de Angola, 1969 e notícias do jornal A Província de Angola, 17.NOV.1970 (não estão juntos).Remetente: Vítor (João de Almeida) e Fernanda (Saraiva de Carvalho)Destinatário: Mário de AndradeData: Quarta, 2 de Dezembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
07559.001.020
Correspondencia
Pasta: 07559.001.028Assunto: Resposta à carta de 15.AGO.1970. Seguem em correio expresso fotocópias do Despacho de Pronúncia e da Instrução Preparatória do processo do Joaquim Pinto de Andrade. OCDE em Paris tem os dados económicos que Mário de Andrade pretende. Saída de Vítor João de Almeida e Sousa e mulher, Fernanda Saraiva de Carvalho.Remetente: Bernardino SequeiraDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 18 de Agosto de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
07559.001.028
Correspondencia
Pasta: 04311.006.017Assunto: Sairá a 20 de Julho.Telegrama de Joaquim Pinto de Andrade, de Brazzaville. Falta de notícias. Recado cifrado de vários Angola Comités. Mário Brochado Coelho. João Sá da CostaRemetente: VitóriaDestinatário: Mário de AndradeData: Domingo, 24 de Junho de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.006.017
Correspondencia
Pasta: 04311.006.008Assunto: Agradece carta, em mão de João Sá da Costa. Espera ver Mário de Andrade em Portugal, no próximo Dezembro. Présence Africaine. Luuanda. Críticas ao Sambizanga em Lisboa. .Remetente: António CardosoDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 19 de Novembro de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.006.008
Correspondencia
Pasta: 04337.001.010Assunto: Angola. MPLA - Revolta Activa. Em anexo fotocópias de cartas que escreveu a Jorge, João e Gentil [Viana].Remetente: Edmundo Daniel Clímaco dos Anjos (Nino), GenebraDestinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 7 de Junho de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 12
04337.001.010
Correspondencia
Pasta: 04350.002.004Assunto: Carta do pai de Mário Pinto de Andrade para o seu genro, pedindo envio urgente certidão filha Alda, para o processo de dispensa de pagamento de propinas do filho Mário na Universidade em Lisboa (tem que provar os rendimentos e enviar as cópias das certidões dos 6 filhos)Remetente: José Cristino Pinto de AndradeDestinatário: João RodriguesData: Quinta, 7 de Outubro de 1948Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
04350.002.004
Correspondencia
Pasta: 04339.002.036Título: "Atenção Povo Angolano"Assunto: Panfleto, assinado por "Grupo de Apoio ao MPLA" (pró-Neto), acusando Mário, Justino e Vicente Pinto de Andrade de divisionismo e oportunismo. Entrevista de Lúcio Lara, membro do Comité Director do MPLA, ao jornalista João Fernandews, do Notícia, publicada em 29 de Junho. A Independência não é só para intelectuais.Data: 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04339.002.036
Documentos
Pasta: 04309.003.004Título: PAIGC - Proclamação do Estado da Guiné-BissauAssunto: Discurso proferido na primeira sessão da Assembleia Nacional Popular, por João Bernardo Vieira (Nino). Cumprimento da primeira missão histórica da Assembleia Nacional Popular, a proclamação do Estado da Guiné-Bissau (que já existe "de facto"), a dotação de um Executivo e a aprovação da primeira Constituição.Data: Domingo, 23 de Setembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04309.003.004
Documentos
Pasta: 04330.013.001Título: Biographies sommaires des membres du Sécretariat Permanent du Comité Executif de la Lutte du PAIGCAssunto: Biografias sumárias dos membros do Secretariado Permanente do Comité Executivo da Luta do PAIGC: Aristides Maria Pereira, Luís de Almeida Cabral, Francisco Mendes, João Bernardo Vieira (Nino).Data: Terça, 24 de Julho de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04330.013.001
Documentos
Pasta: 04326.001.003Título: O "partisan" Mário de AndradeAssunto: Apresentação, por João Sá da Costa, dos livros: Sagrada Esperança, de Agostinho Neto; Nós, os de Makulusu, de Luandino Vieira; e A Guerra do Povo na Guiné-Bissau, de Mário Pinto de Andrade, na Semana de Solidariedade com os povos das colónias portuguesas e da República da Guiné-Bissau, organizada por Luís Moita.Data: Segunda, 9 de Dezembro de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04326.001.003
Documentos
Pasta: 04320.005.005Título: Relação de arguidos no processo Joaquim Pinto de AndradeAssunto: Relação de arguidos no processo Joaquim Pinto de Andrade, local da prisão, moradas dos advogados respectivos e visitas autorizadas. Nota sobre a situação prisional de outros dois angolanos, João Baptista (Peniche) e Gilberto António Saraiva de Carvalho (Tarrafal).Data: 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04320.005.005
Documentos
Pasta: 04354.011.002Título: Reafricanização e LiteraturaAssunto: Texto de apoio do curso Literatura Africana de Expressão Portuguesa, regido pelo Prof. João Carneiro e editado pelo Centro de Estudos Afro-Asiáticos - CEAA, Conjunto Universitário Cândido Mendes, Brasil. O texto foi elaborado a partir da entrevista de Mário Pinto de Andrade.Data: Segunda, 4 de Julho de 1977Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04354.011.002
Documentos
Pasta: 07223.002.045Título: I Congresso do PAIGC em CassacáAssunto: Grupo de dirigentes em Cassacá [região libertada do sul da Guiné-Bissau] por ocasião do I Congresso do PAIGC. Lay Sek, Constantino Teixeira, Osvaldo Vieira, Domingos Ramos, Amílcar Cabral e João Bernardo Vieira (Nino).Data: Fevereiro de 1964Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Fotografias Página(s): 2
07223.002.045
Fotografias
Pasta: 04357.006.004Título: TempoAssunto: "Reclamada por fundador do MPLA - Dupla nacionalidade para Portugal e Angola". Artigo sobre André Franco de Sousa. Artigo sobre o ANC - África do Sul.Autor do artigo: José Mateus; João RosaData: Quinta, 30 de Julho de 1987Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 2
04357.006.004
IMPRENSA
Pasta: 10191.002.019Título: Manifesto da UNTGAssunto: Manifesto da União Nacional dos Trabalhadores da Guiné (UNTG), assinado pelo Comité de Organização (Pascoal Correia Alves, Victor Saúde Maria, Lino Correia, Luís Almeida Cabral, Mamadu Sissoco, Alexandre Gomes, Anselmo Cabral, Victor Silva, João Tomás Cabral e Benjamin Correia).Data: Quinta, 18 de Maio de 1961Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
10191.002.019
Documentos
Pasta: 10195.001.008Título: Diário de LisboaAssunto: Ascensão e queda do Expresso do Oriente.Autor do artigo: Maria João MartinsData: Quinta, 23 de Fevereiro de 1989Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 1
10195.001.008
IMPRENSA
Pasta: 10192.001.035Título: Introdução à poesia pré-angolanaAssunto: Texto de apoio (IV) do Curso Literatura Africana de Expressão Portuguesa, leccionado pelo professor João Carneiro, editado pelo Centro de Estudos Afro-Asiáticos (CEEA), Conjunto Universitário Cândido Mendes.Data: 1977Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 12
10192.001.035
Documentos
Pasta: 10192.001.036Título: Poesia como património nacionalAssunto: Texto de apoio (II) do Curso Literatura Africana de Expressão Portuguesa, leccionado pelo professor João Carneiro, editado pelo Centro de Estudos Afro-Asiáticos (CEEA), Conjunto Universitário Cândido Mendes.Data: 1977Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
10192.001.036
Documentos
Pasta: 10192.001.038Título: Consciencialização na literatura caboverdianaAssunto: Texto de apoio (VI) do Curso Literatura Africana de Expressão Portuguesa, leccionado pelo professor João Carneiro, editado pelo Centro de Estudos Afro-Asiáticos (CEEA), Conjunto Universitário Cândido Mendes.Data: 1977Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 15
10192.001.038
Documentos
Pasta: 10192.001.041Título: Novíssima poesia angolanaAssunto: Texto de apoio (IX) do Curso Literatura Africana de Expressão Portuguesa, leccionado pelo professor João Carneiro, editado pelo Centro de Estudos Afro-Asiáticos (CEEA), Conjunto Universitário Cândido Mendes.Data: 1977Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
10192.001.041
Documentos
Pasta: 10192.001.039Título: Acerca da literatura moçambicanaAssunto: Texto de apoio (VII) do Curso Literatura Africana de Expressão Portuguesa, leccionado pelo professor João Carneiro, editado pelo Centro de Estudos Afro-Asiáticos (CEEA), Conjunto Universitário Cândido Mendes.Data: 1977Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
10192.001.039
Documentos
Pasta: 10192.001.037Título: Uma perspectiva sobre as literaturas de Angola e de MoçambiqueAssunto: Texto de apoio (III) do Curso Literatura Africana de Expressão Portuguesa, leccionado pelo professor João Carneiro, editado pelo Centro de Estudos Afro-Asiáticos (CEEA), Conjunto Universitário Cândido Mendes.Data: 1977Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
10192.001.037
Documentos
Pasta: 04311.004.027Assunto: Membro Angola Comité em Amsterdão. Um editor holandês pretende publicar recolha de contos de autores africanos da África do Sul, Namíbia, Angola, Moçambique e Rodésia. Experiência de trabalhos de tradução de várias obras de expressão portuguesa. Pede contos de autores angolanos e moçambicanos para nova antologia (com excepção Luís Bernardo Honwana e Luandino Vieira, que já tem) e pede ainda a Mário de Andrade o empréstimo, por uma semana, do livro Godido, de João Estácio Dias. Em anexo, fotocópia de má legibilidade, com lista de obras que procura.Remetente: Bertus DijkDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 5 de Maio de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.004.027
Correspondencia
Pasta: 04311.006.010Assunto: Interesse da Seara Nova e da Editorial Estampa na publicação urgente de livros sobre o MPLA, PAIGC e FRELIMO.Esta a traduzir livro da Maspero com os textos de Amílcar Cabral. José Garibaldi, responsável das duas editoras pelas publicações sobre África, da Maspero. Pede ajuda para eventual edição em simultâneo do livro de Mário Pinto de Andrade sobre Amílcar cabral e hipótese de reedição do livro A guerra em Angola.Remetente: Noémia de SousaDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 25 de Maio de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
04311.006.010
Correspondencia
Pasta: 04308.007.034Assunto: Prevista publicação, em 1966, de Antologia de poesia contemporânea de Angola, Moçambique, Cabo Verde e São Tomé. Junta lista títulos autores Angola: Agostinho Neto, António Jacinto, Mário de Andrade, Mário António, Alexandre Dáscalos, Henrique Guerra, António Cardoso, Luandino Vieira, Arnaldo Santos, Alda Lara (riscado), João Abel, Costa Andrade. Pedida concordância Mário de Andrade e Agostinho Neto e prefácio deste para leitores soviéticos. Pede Luanda, para publicação obras completas Luandino.Remetente: Lydia W.Destinatário: Mário de AndradeData: Segunda, 15 de Novembro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04308.007.034
Correspondencia
Pasta: 04337.001.021Assunto: Advogado Denis Payot. Apelo da Revolta Activa, 11.MAI.1974. MPLA. Revolta Activa. Netistas. Aristides VanDúnen. Julieta Gandra, processo dos cinquenta. Comités de acção no interior e governo português. Esse Comité nacional contrário à realização do Congresso. O Dr. Neto. Savimbi e Holden. Os 19 oportunistas. Manuel Jorge. O "chinês" (Gentil). Mário e Joaquim Pinto de Andrade. Situação refugiado Suiça e da mulher, My, vietnamita.Destinatário: João e GentilData: Quarta, 26 de Junho de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 7
04337.001.021
Correspondencia
Pasta: 04354.021.003Título: "Msaho 1 - folha de poesia em fascículos"Assunto: "Msaho 1 - folha de poesia em fascículos", editada em Moçambique, por Virgílio de Lemos, Domingos de Azevedo e Reinaldo Ferreira. Na capa, poema de Alberto de Lacerda. Apresentação da edição por Virgílio de Lemos. Poemas de Domingos de Azevedo, Rui Guerra, Noémia de Sousa, Santos Abranches, Reinaldo Ferreira, Duarte Galvão e Cordeiro de Brito. Desenhos do pintor João Aires.Data: Sábado, 25 de Outubro de 1952Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04354.021.003
Documentos
Pasta: 04356.003.007Título: S. Tomé - Carta enviada ao Presidente do conselho de Ministros (Salazar), denunciando as atrocidades cometidas pelo então governador de São Tomé e Prícipe, Carlos de Sousa GorgulhoAssunto: Carta enviada ao Presidente do conselho de Ministros (Salazar), denunciando as atrocidades cometidas pelo então governador de São Tomé e Prícipe, Tenente-Coronel Carlos de Sousa Gorgulho. Enviada por Manuel João da Palma Carlos? Acontecimentos de Fevereiro de 1953.Data: Sábado, 4 de Junho de 1955Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 8
04356.003.007
Documentos
Pasta: 04357.005.009Título: Première Conférence Nationale du Mouvement Populaire de Libération de l'Angola (MPLA)Assunto: Primeira Conferência Nacional do MPLA, DEZ.1962. Alocução de abertura, Agostinho Neto, presidente do MPLA. Discurso de abertura, Mário Pinto de Andrade, chefe do departamento dos Assuntos Externos.Saudação à Conferência, David João Manuel, delegado do APLA (Exército Popular de Libertação de Angola). Mensagem do presidente Bem Bella aos combatentes angolanos. O MPLA na luta de libertação nacional de Angola. Programa de acção do MPLA. Estruturas. Anexos.Data: Dezembro de 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 19
04357.005.009
Documentos
Pasta: 04309.001.003Título: PAIGC - CommuniquéAssunto: A Assembleia Nacional Popular, reunida a 23 e 24.SET.1973, elege: Presidência (9 membros, Presidente, Comandante João Bernardo Vieira [Nino] ), o Conselho de Estado (15 membros, Presidente, M. Luiz Cabral, Secretário Geral Adjunto do PAIGC) e a composição do Conselho dos Comissários e Sub-Comissários de Estado (Comissário Principal, Comandante Francisco Mendes [Chico Té]).Data: Terça, 2 de Outubro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04309.001.003
Documentos
Pasta: 04320.005.002Título: Despacho de Pronúncia (Resumo e alterações)Assunto: Dedução de querela provisória, contra dez querelados. Questão da nulidade das declarações prestadas na instrução preparatória dos processos criminais pelos arguidos presos, quando desacompanhados de advogado ou defensor oficioso, levantada pelo deputado [Francisco] Sá Carneiro, em nota dirigida ao Governo, através do Ministério do Interior. Em anexo, documento de conversão em definitiva a pronúncia provisória, João de Sá Alves Cortez, Lisboa, 12.JUN.1970. Processo Joaquim Pinto de Andrade.Data: Quinta, 16 de Abril de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 8
04320.005.002
Documentos
Pasta: 04328.005.001Título: Voz d'Angola clamando no desertoAssunto: Contém fotocópia de exemplar do livro "Voz d'Angola clamando no deserto, pelos Naturais", Lisboa, 1901, pertencente à Biblioteca da Sociedade de Geografia de Lisboa, com nota de Mário António: As identificações de autores... são de Júlio Castro Lopo... Essas identificações estão acrescentadas: Sá Martins, Francisco Necessidades Ribeiro Castelbranco, Mário Castanheira Nunes, Carlos Saturnino, Augusto Silvério Ferreria, Carlos Botelho de Vasconcellos, José Carlos de Oliveira Júnior, Eusébio Velasco Galiano Júnior, João de Campos, Apolinário Van-Dúnem, Francisco Pereira Batalha.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 65
04328.005.001
Documentos
Pasta: 04354.004.005Título: "Cartilha Racional para se aprender a ler o Kimbundu (ou língua angolense), Cordeiro da MattaAssunto: Trancrição manuscrita da «Cartilha Racional para se aprender a ler o Kimbundu (ou língua angolense) - Escripta segundo a Cartilha Maternal do Dr. João de Deus; Loanda 1892», Typographia e Stereotypia Moderna, Casa Editora António Maria Pereira, Lisboa, 11-Apostolos-11, 1892. Mário Pinto de Andrade estuda esta matéria e publica o ensaio «Questões de linguística 'bantu' - I. Da posição do 'Kinbundu' nas línguas de Angola», na "Mensagem", nºs. 1 e 2, Luanda, 1950/51.Data: c. 1950Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 32
04354.004.005
Documentos
Pasta: 04335.005.006Título: Revista ClaridadeAssunto: Conjunto de fichas de leitura e notas manuscritas acerca da Revista Claridade. Inclui rascunho de cartas para João Pereira Silva, presidente da Fundação Amílcar Cabral, e Carlos Borrego, Conselho Nacional do PAICV e Instituto Amilcar Cabral, sobre trabalho a realizar para o Simpósio, com o tema Uma leitura africana do Claridade - diálogo intertextual e lições sobre Contexto africano e internacional, do imaginário do nacionalismo cabo-verdiano.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 25
04335.005.006
Documentos
Pasta: 10249.003Título: Boletim Oficial da República da Guiné-BissauAssunto: Nomeação para o Conselho dos Comissários de Estado: Umaro Djalo, Constantino Teixeira, Vasco Cabral, Carlos Correia, Paulo Correia, Victor Saúde Maria, Filinto Vaz Martins, João da Costa, Fidelis Cabral de Almada, Manuel dos Santos, Armando Ramos, Samba Lamine Mané, Mário Leopoldo Rebelo Cabral, Alberto Lima Gomes, Fernando Ferreira Fortes, Mário de Andrade. Nomeação do Governador do Banco Nacional: Victor Freire Monteiro. Nomeação do Secretário de Estado das Pescas: Joseph Turpin.Número: 40Data: Quarta, 11 de Outubro de 1978Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 4
10249.003
IMPRENSA
Pasta: 04320.005.008Assunto: Notícias detalhadas sobre Joaquim Pinto de Andrade. Ministro do Interior, Gonçalves Rapazote deu conhecimento prévio da prisão ao Núncio Apostólico. Consta em Lisboa que Marcelo Caetano autorizou, pessoalmente, a prisão. Marcelo Caetano, em audiência ao padre Nascimento, representante dos padres angolanos desterrados em Portugal, afirmara que podiam voltar, com excepção do padre [Joaquim Pinto de] Andrade. Opinião de Joaquim Pinto de Andrade, transmitida ao advogado, sobre estratégia da propaganda poder agravar as penas e sobre a presença de observadores estrangeiros. Documentos enviados em mão à Amnistia Internacional. Dinheiro a enviar a Henriqueta Costa. Advogado, Mário Brochado Coelho, pretende encontro pessoal na Europa com Mário de Andrade.Remetente: Vítor João de Almeida e SousaDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 21 de Julho de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
04320.005.008
Correspondencia
Pasta: 04320.001.034Assunto: Impressões. Dia 10: Viagem. Imprensa portuguesa comparada com a belga. Encontro com três Padres Brancos e lamento sobre pouco interesse assuntos de África. Impressões de Lisboa. No mundo eclesiástico, conversas sobre eventual revisão da Concordata e crise da acção católica na universidade de Coimbra. Dia 12: Tribunal Plenário. Encontro com Mário Brochado Coelho, os outros advogados de defesa e os observadores internacionais. Sala de audiências.Contacto com Joaquim Pinto de Andrade. Mário Brocahdo Coelho, táctica da Defesa. Audição dos acusados. Destaque para depoimento de Diana Andringa. Nova audiência marcada. Tentará contactar João Perestrelo, José Felicidade Alves e saber desfecho julgamento padre Mário Pais de Oliveira, cuja sentença é esperada hoje.Remetente: Philippe ReguierData: Quarta, 10 de Fevereiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04320.001.034
Correspondencia
Pasta: 04330.008.003Título: "Pour l' 'Action Directe", posição de nacionalistas africanos do MPLA, PAI e CPG divulgada em LondresAssunto: Texto intitulado "A favor da Acção Directa", posição que os líderes do MPLA (Movimento Popular para a Libertação de Angola), do PAI (Partido Africano da Guiné dita Portuguesa) e da CPG (Convenção Política de Goa) deram a conhecer, no decurso de uma conferência de Imprensa, realizada na Câmara dos Comuns, Londres, 06.DEZ.1960.Data: Terça, 6 de Dezembro de 1960Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04330.008.003
Documentos
Pasta: 04356.003.002Título: S. Tomé - Processo de Fevereiro de 1953Assunto: Notas manuscritas acerca do processo de Fevereiro de 1953, em S. Tomé. Instaurado o processo, previa-se julgamento sem defesa. Chegada do advogado Manuel João da Palma Carlos, 25.MAR.1953, alteração total da situação. Novo processo. Deportações para a ilha do Príncipe. Governador Carlos Gorgulho chamado a Lisboa, com sequazes Tenente Ferreira e Simões Dias e Chefe da PIDE, Falcão. Tribunal militar chega de Lisboa. Depoimentos dos réus, sobre os acontecimentos do 03 de Fevereiro. Alferes Amaral. Algoz de Fernão Dias, administrador da roça Santa Margarida, Rufino. Governador Gorgulho é louvado no Diário do Governo pelo Ministro do Exército, Abranches Pinto e pelo Ministro do Ultramar Sarmento Rodrigues.Data: 1953Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 8
04356.003.002
Documentos
Pasta: 04315.002.039Título: Biographies sommaires des membres du Sécrétariat Permanent du Comité Exécutif de la Lutte du PAIGCAssunto: Biografias sintéticas dos membros do Secretariado Permanente do Comité Executivo da Luta do PAIGC: Aristides Maria Pereira, Secretário Geral; Luis de Almeida Cabral, Secretário Geral Adjunto; Francisco Mendes (Chico Té), Secretário e João Bernardo Vieira (Nino), Secretário. Em observação final: a partir da reunião alargada do Comité Central, em 1970, o Bureau Político do Partido foi substituído pelo Comité Executivo da Luta e o Comité Central foi substituído pelo Conselho Superior da Luta.Data: Terça, 24 de Julho de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04315.002.039
Documentos
Pasta: 04316.001.004Título: Impuissant le Colonialisme Portugais Renforce la ReppressionAssunto: Comunicado da FRELIMO. Reforço da repressão do colonialismo português em Moçambique. Sublinhado por Mário Pinto de Andrade o parágrafo referente às prisões dos poetas Rui Nogar, José Craveirinha e Luís Bernardo, do editor João Reis, do pintor Malangatana Valente, do presidente da Secção de Estudantes do Centro Associativo dos Negros de Moçambique, Afonso Uchoane, do presidente e outros membros da direcção do mesmo Centro, Domingos Arouca, Daniel Magaia, Abner Mutemba, Rogério Janana, dos funcionários José Gomes Neto Junior e Armando Muiane e dos dois operários, Júlio Sigauke e Jonatana Chale.Data: Segunda, 24 de Agosto de 1964Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04316.001.004
Documentos
Pasta: 04340.004.004Título: PAIGC - Para a reorganização dos Exércitos Nacionais Populares (EP)Assunto: Directivas de Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC, para a reorganização dos Exércitos Nacionais Populares (EP), componente das Forças Armadas Nacionais (FAN). Reorganização das Forças Armadas regulares, por decisão das bases dos FARP e do Conselho de Guerra. Frentes do Sul do Geba: criação do Exército Nacional Popular 38/70 (EP 38/70). Designações: João Bernardo Vieira (Nino), Abdulai Barry, Caetano Semedo, Júlio de Carvalho, Bobo Keita, Agostinho Gazela, José Marques Vieira (Tchutchu), Iafai Camará, Guade Ndami, Filipe Saco, Umaru Djaló, Mamadu Alfa Djaló, Antero Alfama, Mamadu Corca Só, Yaya Camará, Ansumane Mané, Armando Soares da Gama, Mário Sousa Delgado, Bdinga Na Nhasse, Anhono da Cunha, Pedro Landim.Data: 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04340.004.004
Documentos
Pasta: 04341.002.002Título: PAIGC - Conférence de Presse tenue à Alger le 28.4.71Assunto: Conferência de Imprensa, de Amílcar Cabral em Argel, 28.ABR.1971. Agradecimentos aos jornalistas. Vítor Saúde Maria. Partido FLN. Presidente Boumedienne. Kait Ahmed. Coronel Chabou. Solidariedade com a Argélia, exemplo da luta de libertação. O petróleo. A França, fornecedor de material de guerra a Portugal e de sangue ao PAIGC. Ponto de situação luta na Guiné Bissau. Portugal bombardeia escolas Tambico e Yador. Marcelo Caetano. Spínola. Agressão Portugal à República da Guiné. PAIGC mata João Bacar Djalo. Apoio países OUA. Conferência de Roma. Conselho Mundial das Igrejas. Caetano, a Constituição e as províncias ultramarinas. Distribuição de documento sobre as Ilhas de Cabo Verde.Data: Quarta, 28 de Abril de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 11
04341.002.002
Documentos
Pasta: 04306.001.011Título: Dossier de Mário Pinto de Andrade sobre teatroAssunto: Dossier de Mário Pinto de Andrade sobre teatro, agregado com separador "Théatre Brésilien - Morte e Vida Severina; Arena conta Zumbi", e contendo os seguintes documentos: Recorte de Imprensa - China Popular: as 8 peças modelo do teatro revolucionário, Michelle Loi, Le Monde, 25.JUL.1970. Texto, dactilografado, da peça Morte e Vida Severina, de João Cabral de Melo Neto, ed. José Olypio Editores, s/d. Recorte de Imprensa - Salazar il ne sait pas qu'il ne gouverne plus, transcrição da revista Jeune Afrique de trabalho de Roland Faure, no L'Aurore, com anotação manuscrita de Mário de Andrade: Théatre (teatro).Data: c. 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 37
04306.001.011
Documentos
Pasta: 04320.004.004Título: Circular n.º 3 da Comissão Nacional de Socorro aos Presos PolíticosAssunto: Circular n.º 3 da Comissão Nacional de Socorro aos Presos Políticos. A Amnistia e os delitos políticos: efeitos práticos amnistia promulgada, em comemoração centenário marcehal Carmona. Medidas de segurança. Libertação condicional. Prisões: em Vila Franca de Xira, Moscavide, Porto, Setúbal, Barreiro, Moita, Matosinhos, Lisboa (incl. Padre José da Felicidade Alves, membro da CNSPP). Libertações. Julgamentos. Caso torturas e administração LSD, relatados por João Pulido Valente, Francisco Martins Rodrigues e Rui D'Espinay. Transferência de presos. Apoios aos presos políticos. Condições prisionais. Comissão inglesa para esclarecimento assassinato Humberto delgado. Artº. 199º. Do Código Civil. Vaga de repressão.Data: Sábado, 23 de Maio de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04320.004.004
Documentos
Pasta: 04320.005.016Título: Proc. 44/70Assunto: Adjunto do Procurador da República indica a fls. 614 dos autos, como declarante, o Inspector Adelino da Silva Tinoco. Requere-se a requisição do Inspector para presença efectiva em audiência de julgamento. Em anexo, o texto das Declarações do Inspector Tinoco em Instrução Contraditória (ver im. 19). Também, em anexo, transcrição das fls. do processo com as declarações atribuídas a: Raul Feio, Rui Ramos, Garcia Neto, Diana Andringa, Ferreira Neto, Maria José Pinto Coelho da Silva, Valentim, Gilberto Saraiva de Carvalho, Aldemiro Justino de Aguiar Vaz da Conceição, Carlos Manuel de Mesquita Octávio e António João Sebastião. Processo Joaquim Pinto de Andrade.Data: 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 24
04320.005.016
Documentos
Pasta: 04329.001.001Título: Moçambique - EntrevistasAssunto: Raul Honwana - transcrição dactilografada de entrevista a Raul Honwana, realizada pela Oficina de História, dirigida por Aquino de Bragança, do CEA (Centro de Estudos Africanos) da Universidade Eduardo Mondlane, Maputo, para o Projecto A luta de libertação nacional, na Matola, Maputo, Moçambique, entre 4.MAI. e 23.JUN.1983. Raúl Honwana, pai de Luís Bernardo Honwana, escritor moçambicano, autor do livro Nós matámos o Cão Tinhoso. Inclui entrevistas, em conjunto, de Raul Honwana, mulher, Aldasse e Libombo.Data: Quarta, 24 de Julho de 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 134
04329.001.001
Documentos
Pasta: 10192.001.018Título: PAIGC - Para a reorganização dos Exércitos Nacionais Populares (EP)Assunto: Directivas de Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC, para a reorganização dos Exércitos Nacionais Populares (EP), componente das Forças Armadas Nacionais (FAN). Reorganização das Forças Armadas regulares, por decisão das bases dos FARP e do Conselho de Guerra. Frentes do Sul do Geba: criação do Exército Nacional Popular 38/70 (EP 38/70). Designações: João Bernardo Vieira (Nino), Abdulai Barry, Caetano Semedo, Júlio de Carvalho, Bobo Keita, Agostinho Gazela, José Marques Vieira (Tchutchu), Iafai Camará, Guade Ndami, Filipe Saco, Umaru Djaló, Mamadu Alfa Djaló, Antero Alfama, Mamadu Corca Só, Yaya Camará, Ansumane Mané, Armando Soares da Gama, Mário Sousa Delgado, Bdinga Na Nhasse, Anhono da Cunha, Pedro Landim.Data: 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
10192.001.018
Documentos
Pasta: 04311.006.022Título: Livraria Sá da Costa EditoraAssunto: João Sá da Costa e mulher agradecem a hospitalidade e o contacto humano, em Paris. Aguarda confirmação para publicação do livro de Amílcar Cabral. A versão portuguesa do livro dobre Angola pronta. A Présence Africaine informou que os direitos do livro do Aimé Césaire estão livres para Portugal. Basil Davidson. Nós os do Maculusso, de Luandino Vieira. Cartas para Joaquim Pinto de Andrade e Agostinho Neto. Texto de Nuno Teotónio Pereira. Jean Suret-Canale. Penguin oferece Struggle for Mozambique, de Eduardo Mondlane. Grande projecto de divulgação da cultura africana em Portugal, a começar já em 1974 com a Antologia dos anos 50 e, em 1975, a de Poesias de combate, em colaboração com Mário de Andrade. Além das 2 cartas e cartão, junto o texto da resposta de MPA, 01.SET.1974. Neste, MPA conta que: as Conversas no Seminário de quadros foram pronunciadas em creoulo e retranscritas em português numa forma que conserve o estilo oral.Data: Segunda, 1 de Julho de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04311.006.022
Documentos
Pasta: 04357.005.004Título: "União das Populações de Angola - O drama de Angola"Assunto: Apelo da UPA a todos os democratas, todas as organizações filantrópicas do mundo e a todos os povos amantes da liberdade para contribuirem imediatamente para o empreendimento da independência política, na tranquilidade e dignidade. Sub-títulos: 1. Angola - uma entidade histórica nacional; 2. O colonialismo português; 3. Os problemas nacionais do povo de Angola; 4. Opinião internacional. Apelo não datado. Mas contém referência a entrevista de coronel Sá Viana Rebelo, na qualidade de Governador Geral de Angola, ao jornalista belga Peter Davister. Movimentos de «emancipação»: Liga Nacional Africana, 1929; deportações para S. Tomé (líder Espírito Santo) e levantamento de Luanda, em 1926; UPA, 1954, no norte de Angola; FEV.1956, vaga de prisões e deportações (Ambrosio Luyanzi, Lello Figueira, Libório Nefwane); desaparecidos, os patriotas Julio Afonso, Iassias Kamutuke, Alfredo Nengo, Loureiro João Sequel e famílias; em Agosto de1958, o Manifesto Africano.Data: 1958Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04357.005.004
Documentos
Pasta: 04309.002.003Título: PAIGC - "Sur la Situation aux Iles du Cap Vert"Assunto: Relatório sobre a grave situação em Cabo Verde, apresentado ao Comité de Descolonização da ONU (Comité dos 24), na 970ª. Sessão (presidida por M. Salim), realizada na sede, em Nova Iorque, de 29.MAR. a 5.ABR.1974. Constituíram a delegação do PAIGC (com estatuto de observador), os membros do CEL (Comité Executivo da Luta), José Araújo e Abílio Duarte e o comandante João José da Silva. Inclui ainda: a intervenção de M. Lugoe, da República Unida da Tanzania,que refere o relatório da Comissão dos Negócios Estrangeiros da Câmara dos representantes dos EUA, House Report Nº 92-1598, em 1972; a Resolução adoptada pelo Comité Especial encarregue de estudar a situação, no que tem a ver com a aplicação da Declaração sobre a outorga da independência aos países e aos povos coloniais - Questão dos territórios sob dominação portuguesa.Data: Sábado, 20 de Abril de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 41
04309.002.003
Documentos
Pasta: 04355.001.001Título: Simpósio sobre a Cultura e a Literatura CaboverdianasAssunto: Simpósio comemorativo do Cinquentenário da Revista de Artes e Letras (Claridade), realizado de 23 a 27.NOV.1986, no Mindelo, São Vicente. Nesta partição: Discurso de abertura, proferido por Aristides Pereira, SG do PAICV e PR de Cabo Verde, 23.NOV.1986 e discurso de agradecimento do escritor Baltasar Lopes da Silva.Comunicações: Alguns aspectos da Claridade à luz da Etnologia, João Lopes Filho; Claridade, emergência e diferenciação de uma literatura nacional, Pierre Rivas; Literatura e identidade, uma abordagem socio-cultural, Dulce A. Duarte. Discurso de Abílio Augusto Monteiro Duarte, PR da AN Popular e PR do Simpósio. Comunicações: Da Claridade à clarividência, H. Teixeira de Sousa; Elementos do processo da identidade caboverdeana, Fernando Augusto Albuquerque Mourão.Data: Domingo, 23 de Novembro de 1986Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 106
04355.001.001
Documentos
Pasta: 04355.003.001Título: Simpósio sobre a Cultura e a Literatura CaboverdianasAssunto: Comunicações no Simpósio sobre a Cultura e a Literatura Caboverdianas, Mindelo, São Vicente, 23 a 27.NOV.1986. Os fenómenos da Cultura e aculturação na Literatura de Cabo Verde, Agostinho Rocha;Claridade, um parágrafo da História de Cabo Verde, Teobaldo Virgínio; A recepção da Literatura e o caso de Pão & Fonema, problemas e ensaio (tímido) de método, Pires Laranjeira; Da Claridade a Ponto & Vírgula, como se sustenta uma revista cultural em Cabo Verde, Gerald M. Moser; Mensagem da União dos Escritores Angolanos, Ana Paula Santana/José Luandino Vieira; Solidariedade da Associação dos Escritores Moçambicanos, Rui Nogar; Mensagem do Secretariado Executivo do Concelho Central da JAAC-CV, António Lima; A Chuva como elemento do maravilhoso, Christian Veziat; Breve reflexão sobre a Literatura cabo-verdiana, João Rodrigues; O peso da Música na Cultura cabo-verdiana, E. Lima da Cruz; Nova versão da Revolta dos Escravos em 1835, Henrique Lubrano de Santa Rita Vieira; Emigração Caboverdiana em Portugal, Nuno de Miranda.Data: Domingo, 23 de Novembro de 1986Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 102
04355.003.001
Documentos
Pasta: 04307.002.001Título: "La lutte de l'opposition portugaise et la vague de repression du gouvernement de M. Caetano", «Comité Portugal», BruxelasAssunto: Comunicado do «Comité Portugal", Bruxelas, sobre vaga de repressão do Governo Marcelo Caetano. Farsa eleitoral de 1969. Guerra colonial. Prisões em Luanda (Castro Rodrigues, Boubela da Mota, António Neto) e em Lisboa (Álvaro Sequeira Santos, Diana Andringa, José Ilídio Cruz, Ana Pinto Leite, Maria José Castanho e António Manuel Garcia Neto). (Maria Luísa Oliveira, José Oliveira e Jaime Gama) (Salgado Zenha, ex-candidato da CEUD às «eleições» de Outubro/69). CLAC (Comités de Luta Anti-colonialista). Tribunais de excepção. Condenações caso banco da Figueira da Foz. Ângelo Veloso, Carlos Cabral de Matos, Manuel Martins Pedro e Picado Horta denunciam em tribunal tortura. Medidas de segurança.Em Março, a prisão do padre Joaquim Pinto de Andrade/diocese de Luanda e irmão do dirigente nacionalista Mário de Andrade. (Francisco Martins Rodrigues, João Pulido Valente e Rui d'Espinay). Processo contra Mário Soares. Marcelo Caetano e Franco renovam Pacto IbéricoData: 1970 - 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 18
04307.002.001
Documentos
