Pasta: 04337.001.021Assunto: Advogado Denis Payot. Apelo da Revolta Activa, 11.MAI.1974. MPLA. Revolta Activa. Netistas. Aristides VanDúnen. Julieta Gandra, processo dos cinquenta. Comités de acção no interior e governo português. Esse Comité nacional contrário à realização do Congresso. O Dr. Neto. Savimbi e Holden. Os 19 oportunistas. Manuel Jorge. O "chinês" (Gentil). Mário e Joaquim Pinto de Andrade. Situação refugiado Suiça e da mulher, My, vietnamita.Destinatário: João e GentilData: Quarta, 26 de Junho de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 7
04337.001.021
Correspondencia
Pasta: 07559.004.002Título: UNESCO - Contrat de fourniture de matériel écrit et visuel de Recherche ou de Mise au Point RédactionnelleAssunto: Contrato nº. 506 462, entre a UNESCO (Departamento da Planificação e di Financiamento da Educação) e Mário Pinto de Andrade. Prazo de entrega do trabalho - Manual de História, intitulado A Guiné e as Ilhas de Cabo Verde, 07.DEZ.1973. O contrato inclui a correcção de primeiras e segundas provas do manual. Em anexo, voucher do primeiro pagamento, emitido a 21.DEZ.1973..Data: Terça, 4 de Dezembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
07559.004.002
Documentos
Pasta: 04314.001.003Título: UNESCO - Contrat - "Culture et Libération Nationale en Afrique" (Cultura e Libertação Nacional em África)Assunto: Documentos relacionados com o contrato refª. 7346/31, entre a UNESCO (Departamento do Estudo e Desenvolvimento das Culturas) e Mário Pinto de Andrade,para a realização de um estudo subordinado ao tema Cultura e libertação nacional em África, tanto quanto possível, baseado em casos concretos. Esse estudo inscreve-se dentro do quadro dos trabalhos preparatórios da Conferência inter-governamental sobre as políticas culturais em África, prevista para 1975Data: Domingo, 15 de Dezembro de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04314.001.003
Documentos
Pasta: 04336.005.001Título: Documento/Ministério do UltramarAssunto: Ofício secreto e muito urgente do Director do Gabinete dos Negócios Políticos do Ministério do Ultramar para o Governador da Província de Cabo Verde, sobre um alegado plano de Mário Pinto de Andrade para libertação das "províncias ultramarinas". Apoio ONU. Pedido informação se há aviões da ONU a sobrevoar as ilhas e se guarnições militares aeroporto do Sal são suficientes.Data: Quinta, 28 de Dezembro de 1961Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04336.005.001
Documentos
Pasta: 04337.005.013Título: Réunion consultative et d'étude pour le développement de la lutte contre le colonialisme portugaisAssunto: Documento da reunião consultiva e de estudo para o desenvolvimento da luta contra o colonialismo português: Adopção de Declaração de Princípios e Resoluções. Esta reunião realizou-se em Janeiro de 1957, em Paris, com a presença de Amílcar Cabral, Guilherme Espírito Santo, Marcelino dos Santos, Viriato da Cruz e Mário Pinto de Andrade (Aquino de Bragança não participou por se ter deslocado a Marrocos). Foi decidido criar o Movimento de Libertação Nacional dos Povos das Colónias Portuguesas (MLNCP), que antecedeu o Movimento Anti-Colonial (MAC).Data: 1957Fundo: Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04337.005.013
Documentos
Pasta: 04306.001.005Título: Appel aux écrivains du monde (Taschkent)Assunto: Apelo saído da I Conferência dos Escritores Afro-Asiáticos, reunidos em Taschkent, Uzbequistão, URSS, em 1958. Tema central: a literatura está ligada aos destinos dos seus povos e não poderá desenvolver-se sem liberdade, independência e soberania nacional e é necessário pôr fim ao colonialismo e ao racismo, para o desenvolvimento integral do talento da criação artística. Anotações manuscritas de Mário Pinto de Andrade.Data: 1958Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04306.001.005
Documentos
Pasta: 04354.011.001Título: PAIGC - "Poètes des Îles du Cap Vert"Assunto: Poetas das ilhas de Cabo Verde. Apresentação, pelo Departamento Social e Cultural do PAIGC, aos Delegados à II Conferência dos Escritores Afro-asiáticos, realizada no Cairo, de 13 a 17 de Fevereiro de 1962, de poemas de Cabo Verde traduzidos e retirados da Antologia da Poesia Negra de Expressão Portuguesa, de Mário Pinto de Andrade, publicada por Pierre Jean Oswald, Paris, 1958. Poetas incluídos: Osvaldo Alcântara, Jorge Barbosa e Gabriel Mariano.Data: Terça, 13 de Fevereiro de 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04354.011.001
Documentos
Pasta: 04338.001.003Título: "Les étapes historiques de l'empire colonial portugais...", de Mário Pinto de AndradeAssunto: Quatro séculos de colonização portuguesa, da era liberal ao salazarismo. As "guerras de pacificação", levadas a cabo por um país em fase pré-industrial. A exaltação da missão "civilizadora", ligada às "navegações". A criação, em 1875, da Sociedade de Geografia. A construção do edifício teórico da superioridade racial. A República e a elaboração da primeira lei orgânica da administração civil das províncias ultramarinas. O Estado Novo. O Acto Colonial, Salazar e Armindo Monteiro. Os regulamentos sucessivos relativos ao trabalho dos indígenas. Os discursos do protonacionalismo.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04338.001.003
Documentos
Pasta: 04354.021.005Título: "Apontamentos sobre a poesia de Angola: Maurício Gomes e Viriato da Cruz; precursores de uma poesia em formação", de Filinto Elisio de MenezesAssunto: "Apontamentos sobre a poesia de Angola", de Filinto Elísio de Menezes: Maurício Gomes e Viriato da Cruz, precursores de uma poesia em formação. Separata do jornal "Cultura", Luanda, Dezembro de 1949.Data: Dezembro de 1949Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04354.021.005
Documentos
Pasta: 04354.021.009Título: "Literatura Negra", de Thomé Agostinho das NevesAssunto: Publicada na revista "Angola". Revista bi-mestral de Doutrina e Propaganda Educativa, Edição Especial, Outubro a Dezembro de 1950, ano XVIII, n.º 145/146. Órgão e propriedade da Liga Nacional Africana, Luanda. Mário Pinto de Andrade, escreveu, na capa: "Palestra de Thomé das Neves, Literatura Negra", pág.19 (imagens 21a 24).Data: Outubro de 1950Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 51
04354.021.009
Documentos
Pasta: 04358.007.003Título: "Afrique Noire - Les Problèmes de la Culture"Assunto: Artigo intitulado "Africa Negra, os problemas da cultura", de Gabriel d'Arboussier, publicado na revista Europe, nº 41-42, Maio-Junho 1949, sobre estudo de conjunto de certas formas de expressão cultural nos países da África negra sob dependência francesa. África negra e perspectivas de desenvolvimento.Data: 1949Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04358.007.003
Documentos
Pasta: 04355.006.003Título: "Les mains des nègres"; "Nós matámos o cão-tinhoso!", de Luís Bernardo HonwanaAssunto: De Luís Bernardo Honwana "As mãos dos negros" (versão francesa) e "Nós matámos o cão-tinhoso!" (com dedicatória do autor: "Lonka, Esta história é tudo o que te posso dar no dia dos teus 13 anos. Luís".Data: Sexta, 5 de Abril de 1963Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 21
04355.006.003
Documentos
Pasta: 04337.003.011Título: "O Ensino em Angola", de Lúcio LaraAssunto: Anotação manuscrita de Mário Pinto de Andrade: Anexo, com nome do autor (Lúcio Lara) e data (das origens a 1954). Trabalho exaustivo, da situação do Ensino colonial em Angola, desde o século XVIII até aos anos 50. Reformas de Rebelo da Silva (1869), Norton de Matos e Massano de Amorim; quadros da distribuição das escolas públicas e privadas, incluindo as missões; decreto de Norton de Matos que acabou com o ensino das línguas maternas aos alunos das missões protestantes; seminários católicos.Data: 1954Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 14
04337.003.011
Documentos
Pasta: 04334.002.002Título: Conférence des dirigeants nationalistes des colonies portugaises [Conferência dos líderes nacionalistas das colónias portuguesas]Assunto: Em 12 de Novembro de 1960, Resolução da 4ª. Comissão das Nações Unidas exige de Portugal informação imediata sobre os seus nove territórios do ultramar, no cumprimento do artigo 73 da Carta. Texto do comunicado da CONCP, emitido em Londres, em francês e em inglês. Várias versões. Correcções manuscritas de Mário Pinto de Andrade.Data: Terça, 6 de Dezembro de 1960Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 18
04334.002.002
Documentos
Pasta: 04324.001.003Título: Observância estricta de interdição de recurso à ameaça, ou ao emprego da força, nas relações internacionais e do direito dos povos à autodeterminaçãoAssunto: Discurso de M. Tewfik Bouattoura na XXI.ª Sessão da Assembleia-Geral das Nações Unidas, sobre a observância estricta de interdição de recurso à ameaça, ou ao emprego da força, nas relações internacionais e do direito dos povos à autodeterminação. Sublinhados de Mário Pinto de Andrade, nomeadamente no que se refere à legitimidade do recurso à força contra a dominação colonial. Divulgado pela Missão Permanente da Argélia nas Nações Unidas.Data: Terça, 15 de Novembro de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04324.001.003
Documentos
Pasta: 04324.006.012Título: Haut Commissariat pour les Réfugiés - Conférence de Presse tenue à Genève le 25 mai 1966 au Palais des NationsAssunto: Resumo da informação apresentada pelo Príncipe Sadruddin Aga Kan, no encerramento da XV reunião do Comité Executivo do Alto Comissariado para os Refugiados das Nações Unidas, 25.MAI.1966, no palácio das Nações, Genebra. Sublinhadas por Mário Pinto de Andrade as informações sobre Refugiados de Moçambique na Tanzania, pp. 2 e 3. Junto outro exemplar do mesmo documento, para Paulo dos Anjos, GenèveData: Quarta, 25 de Maio de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 12
04324.006.012
Documentos
Pasta: 04316.005.005Título: Relatório de origem desconhecida, enviado para George M. Houser, do American Committee on Africa, sobre a situação em AngolaAssunto: Relatório de origem desconhecida, enviado para George M. Houser, do American Committee on Africa, sobre a situação em Angola, após visita efectuada entre 15 e 25.MAR.1975. Assinalado por Mário Pinto de Andrade o primeiro parágrafo da última página, em que o autor afirma a necessidade de uma coligação partidária e a sensação de possibilidade de uma guerra civil.Data: Segunda, 26 de Maio de 1975Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04316.005.005
Documentos
Pasta: 04356.001.012Título: MPLA - Crise de Novembro 1962 - Reunião de um grupo de quadrosAssunto: Acta da Reunião realizada em Lovanium (Faculdade de Biologia), Congo, para análise política da crise dentro do MPLA. Presentes: Mário Pinto de Andrade; Viriato da Cruz; Gentil Viana; Rodrigues Boal; Vieira Lopes; Carlos Pestana; Boavida; Agostinho Neto; Eduardo Santos; Manuel Videira; Edmundo Rocha; Rui de Carvalho; Manuel Lima.Data: Terça, 9 de Outubro de 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04356.001.012
Documentos
Pasta: 04316.001.003Título: Faits et DocumentsAssunto: Divulgação, pelo MPLA (delegação do Cairo) de conjunto de notícias referentes a Angola: Propostas de Memorando do MPLA, visando unidade de acção entre o MPLA e a FNLA; Acordo assinado no Cairo; Declarações de Holden Roberto, presidente do GRAE, de denúncia do Acordo; Declarações do MPLA, com apelo à OUA. Anotação manuscrita de Mário Pinto de Andrade, no verso: Angola em luta - brochura MPLA.Data: Sábado, 22 de Outubro de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04316.001.003
Documentos
Pasta: 04357.005.009Título: Première Conférence Nationale du Mouvement Populaire de Libération de l'Angola (MPLA)Assunto: Primeira Conferência Nacional do MPLA, DEZ.1962. Alocução de abertura, Agostinho Neto, presidente do MPLA. Discurso de abertura, Mário Pinto de Andrade, chefe do departamento dos Assuntos Externos.Saudação à Conferência, David João Manuel, delegado do APLA (Exército Popular de Libertação de Angola). Mensagem do presidente Bem Bella aos combatentes angolanos. O MPLA na luta de libertação nacional de Angola. Programa de acção do MPLA. Estruturas. Anexos.Data: Dezembro de 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 19
04357.005.009
Documentos
Pasta: 04337.002.001Título: MPLA - Revolta Activa - Doc. Nº. 4 - Lutemos corajosamente contra as "ordens presidenciai" que sacrificam tudo e todos para manter a tirania no poderAssunto: A Revolta Activa dos militantes e quadros do MPLAData: Terça, 4 de Junho de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04337.002.001
Documentos
Pasta: 04309.003.014Título: PAIGC - Proclamação do Estado da Guiné-BissauAssunto: Notas, em francês, destinadas a Simon Malley, sobre a proclamação do Estado da Guiné-Bissau, a Resolução sobre a Guiné e as ilhas de Cabo Verde, apresentada pelo PAIGC na 2ª. Conferência das organizações nacionalistas das colónias portuguesas, em Dar Es-Salam, 3 a 8.OUT.1965 e transcrições de excertos de textos de Amílcar Cabral, JAN.1973.Data: Quarta, 3 de Outubro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04309.003.014
Documentos
Pasta: 04340.004.007Título: PAIGC - Liste partielle du matériel de guerre (avions, helicoptères, bateaux, armes, munitions et autres équipements) fourni au Portugal par l'OTAN...Assunto: Lista, parcial, do material de guerra (aviões, helicópteros, barcos, armas, munições e outros equipamentos) utilizado nas guerras coloniais em África, fornecido por países da NATO e por Israel.Data: Maio de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04340.004.007
Documentos
Pasta: 04322.001.006Título: PAIGC - Hommage à Lénine à l'occasion du centenaire de sa naissance - Une lumière féconde éclaire le chemin de la lutte, Amílcar CabralAssunto: Parte do discurso improvisado de Amílcar Cabral, no Simpósio de Alma-Ata, como contribuição pessoal para as comemorações do centenário da morte de Lenine. Análise da teoria leninista sobre movimentos de libertação nacional e sua aplicação à decisão de passagem à luta armada.Data: 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 15
04322.001.006
Documentos
Pasta: 04342.001.008Título: PAIGC - "Sur les Lois Portugaises de Domination Coloniale"Assunto: Edição, em língua francesa, preparada pelo Serviço de Informação do PAIGC, para a Conferência Internacional de Solidariedade com os povos das Colónias portuguesas, em Roma, JUN.1970, da análise apresentada por Amílcar Cabral, perante o Comité Especial da ONU para os territórios administrados por Portugal, sobre a Stuação constitucional, política, administrativa e jurídica da Guiné, em Nova Iorque, em Junho de 1962.Data: Junho de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 78
04342.001.008
Documentos
Pasta: 04343.001.007Título: PAIGC - "Les Fondements et les objectifs de la libération nationale en rapport avec la structure sociale", Amílcar CabralAssunto: Intervenção de Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC em nome dos povos e das Organizações Nacionalistas das Colónias Portuguesas (CONCP), na Primeira Conferência de Solidariedade dos povos da Ásia, África e América Latina (Conferência Tricontinental), Havana, 6 a 15.JAN.1966.Data: Quinta, 6 de Janeiro de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 22
04343.001.007
Documentos
Pasta: 04343.001.010Título: PAIGC - "Sur la situation de notre lutte de libération nationale"Assunto: Relatório, de Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC, em brochura e em francês, sobre a luta de libertação nacional. Síntese. Situação militar. Situação política. Situação económica, social e cultural. Situação no plano africano e internacional. Principais dificuldades. Perspectivas da luta.Data: Março de 1968Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 21
04343.001.010
Documentos
Pasta: 04343.002.008Título: PAIGC - "Rapport sur la situation de la lutte - Dix ans après le massacre de Pidjiguity"Assunto: Divulgação, para a opinião pública africana e internacional, de extractos do Relatório geral de Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC, sobre a situação da luta armada de libertação nacional, referente ao ano de 1969. Parte do documento seerviu de base à Mensagem de fim de ano, dirigida por Amílcar Cabral aos camaradas, através da Rádio Libertação.Data: Janeiro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 28
04343.002.008
Documentos
Pasta: 04343.002.010Título: Libération Nationale et CultureAssunto: Conferência intitulada «Libertação Nacional e Cultura», proferida por Amílcar Cabral na Homenagem a Eduardo Mondlane (assassinado em 3.FEV.1969 em Dar-es-Salam) na Universidade de Siracusa (EUA), Programa de Estudos sobre a África Oriental, dirigido pelo Prof. Marshall Segall. O texto de Cabral disseca a questão da Cultura como factor de Resistência e da Libertação Nacional como acto de Cultura.Data: sexta, 20 de fevereiro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 21
04343.002.010
Documentos
Pasta: 04344.003.001Título: PAIGC - "La destinée de l'Afrique"Assunto: Discurso, intitulado «O Destino de África», proferido por Amílcar Cabral, em nome dos Movimentos de Libertação africanos, perante a 8ª. Conferência dos Chefes de Estado e de Governo de África, OUA, Addis-Abeba, de 21 a 23 de Junho de 1971, na sessão de encerramento. Discurso, em francês, com base em notas em português.Serviços de Informação do PAIGC editam-no, a partir de gravação em banda magnética, sofrendo apenas ligerias correcções formais, considerando esta a versão fiel do texto.Data: Quarta, 23 de Junho de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 8
04344.003.001
Documentos
Pasta: 04344.006.001Título: PAIGC - "Le peuple de la Guinée et des Iles du Cap Vert devant l'ONU"Assunto: O Povo da Guiné e das Ilhas de Cabo Verde, perante a ONU - intervenção de Amílcar Cabral, Secretário geral do PAIGC, perante a Quarta Comissão da Assembleia Geral da ONU (XXVIIª. sessão). Mesmo texto doc.4344,005.004, com correcções manuscritas, de Mário Pinto de Andrade, com vista à publicação do livro com os textos de Amílcar CabralData: Outubro de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 27
04344.006.001
Documentos
Pasta: 04344.006.007Título: "Amílcar Cabral - Interview réalisée à Accra, à l'occasion de la Conférence du Comité de Libération - 8 - 13/jan/1973"Assunto: Versão francesa, da entrevista de Amílcar Cabral à Rádio do Gana (Cameron Duodu), durante a Conferência do Comité de Libertação de África, realizada em Acra, de 8 a 13.JAN.1973.Data: Segunda, 8 de Janeiro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 12
04344.006.007
Documentos
Pasta: 04342.002.005Título: PAIGC - Seminário de Quadros - Debate geral - Em que tipo de sociedade vivemos nós?Assunto: Apontamento sobre intervenção de Amílcar Cabral, a partir duma gravação, em relação a questões levantadas, no Seminário de quadros, 19 a 24.NOV.1969, durante o debate geral. Este seria subordinado aos temas « Em que tipo de sociedade vivemos nós?» e «O homem foi criado por Deus?»Data: Quarta, 19 de Novembro de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04342.002.005
Documentos
Pasta: 04315.008.002Título: "Notes Préliminaires"Assunto: Texto de Mário Pinto de Andrade sobre Amílcar Cabral e o PAIGC. Tomo I: I. Escritos de juventude; II. O homem e a terra; III. A dominação colonial portuguesa; IV. A estrutura social; V. Os princípios do Partido; VI. As lições positivas e negativas da revolução africana; VII. A arma da teoria; VIII. A cultura nacional. Tomo II: I. A estratégia e a mobilização política; II. A acção armada e os métodos militares; III. As palavras de ordem; IV. As relações internacionais; V. O Estado da Guiné-Bissau.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 12
04315.008.002
Documentos
Pasta: 04315.001.008Título: "Oratorio pour un Ami, un Camarade/Comme un diamant se perd."Assunto: Mário Pinto de Andrade alinha uma série de temas a desenvolver num discurso sobre a morte de Amílcar Cabral e significado do acto (manifestação universal de pesar, dada a estatura e grandeza da obra realizada, verdadeiro revolucionário, razões gerais, reconforto moral e político, significado das homenagens póstumas, solidariedade, análise do revolucionário:estatura moral e intelectual, estatura política como homem de acção e como teórico da revolução)Data: 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04315.001.008
Documentos
Pasta: 04333.002.001Título: "Journal de Kitexe II - au Front de l'Est - Octobre 1971", Mário Pinto de AndradeAssunto: Diário do Kitexe II - na Frente Leste - Outubro 1971 . Começa com «Frères parmi des frères, harmonie la plus pure dans le pluriarc de mes émotions permnanentes", um diário pessoal, iniciado a 10.OUT. e terminado em 25.NOV.1971. O intelectual revolucionário, em teatro de guerra.Data: Outubro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 8
04333.002.001
Documentos
Pasta: 04333.010.002Título: Kitexe II - Notas de Mário Pinto de AndradeAssunto: Conjunto de notas manuscritas, também do Kitexe II. Comunicado de guerra - período Jan.67 a Jan.70. Maio de 1970 operação da unidade "Pantera Negra". Relatório político-militar da 1ª.Região. Problemas no seio da FRELIMO. Cabora-Bassa, mito ou realidade. Composição étnica. MPLA, ensino, abastecimentos, vida militar, organização do aparelho repressivo do inimigo. Brazzaville, Maio.1971Data: 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04333.010.002
Documentos
Pasta: 04316.002.005Título: Compte Rendu Analytique Provisoire de la Quatriéme Seance Pleniere (ONU ?)Assunto: Relatório-Síntese Provisório da 4ª. Sessão plenária da Conferência (ONU ?), cujo objectivo era a aplicação do Direito Internacional humanitário aos conflitos armados. Mário Pinto de Andrade sublinhou todas as partes do texto referentes à Guiné-Bissau e introduziu uma interrogação no último parágrafo da intervenção de M. Turpim, sobre as relações Guiné-Bissau - Lisboa. Junta, fotocópia dessa intervenção.Data: Sexta, 1 de Março de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04316.002.005
Documentos
Pasta: 04319.001.001Título: "Angola/Documentation économique/Dossier presse/«La guerre en Angola»/Cartes/Angola"Assunto: Contém um conjunto de apontamentos manuscritos de: indicadores económicos, não apenas relativos a Angola, mas à África austral; principais produções de Angola, anos 60 e até 1970; dados detalhados sobre o trabalho assalariado em Angola, retirados de dissertação de doutoramento de Afonso Mendes, ISCSPU, 1966.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 43
04319.001.001
Documentos
Pasta: 04321.002.006Título: "Documents Politiques - Fondements - Luttes Libération"Assunto: Notas de Mário Pinto de Andrade sobre: características das sociedades sob dominação colonial portuguesa; elaboração do pensamento político do movimento de libertação nacional; fundamentos unitários da luta de libertação nacional; contribuições das organizações paralelas. Congresso Pan-Africano, Paris, 1919, Londres, 1923. A Liga Africana. O MAC. A FRAIN. A CONCP. A acção directa. Entrevista do Presidente da FRELIMO, Eduardo Mondlane, ao jornal El Moudjahid, de Alger, em 1966.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 51
04321.002.006
Documentos
Pasta: 04326.001.004Título: Guião para programa de televisão sobre o génese dos movimentos de libertaçãoAssunto: Guião para programa de televisão sobre o génese dos movimentos de libertação. I. Trajectória. O movimento Vamos descobrir Angola, lançado por Viriato da Cruz, em Luanda. O Centro de Estudos Africanos, em Lisboa. Um colonizado, um assimilado, no quadro da colonização portuguesa. A negritude. A geração de Cabral. II. Génese do movimento unitário da luta de libertação nacional. III. Pensamento político de Amílcar Cabral, contribuição capital. O MAC formado clandestinamente em Lisboa, depois de reunião em Paris, 1957Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04326.001.004
Documentos
Pasta: 04339.006.004Título: Témoignage d'une MilitanteAssunto: Testemunho de uma militante. Anotação manuscrita: Deolinda Rodrigues. A sua vida, jovem, em Luanda, sob o domínio colonial português. Experiência decisiva: viagem no interior, em 1956, com 50 Contratados. Essas vítimas do trabalho forçado, cantavam e choravam a sua tragédia, em Kimbundu. Travessia diária do bairro de Sambizanga fê-la reflectir sobre as possibilidades de restituição da dignidade humana ao seu povo. Decisão de adesão ao Movimento nacionalista secreto. Medo da presença constante da PIDE em Luanda. Parte, com bolsa de estudo, em JAN.1959 e um mês depois os seus companheiros são presos. Correcções manuscritas de Mário Pinto de Andrade.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04339.006.004
Documentos
Pasta: 04360.011.004Título: "Préface ( Le «Discours sur le Colonialisme» d'Aimé Césaire, édition portugaise chez Sá da CostaAssunto: Original de Mário Pinto de Andrade, do Prefácio ao livro Discurso sobre o Colonialismo, de Aimé Césaire. A 1ª. edição, em Portugal, em 1978, na colecção Cadernos Livres - nº. 15, com tradução do francês por Noémia de Sousa, em 1976. Em França, fora editado na Présence Africaine, em 1955.Data: Sexta, 21 de Maio de 1976Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04360.011.004
Documentos
Pasta: 04326.004.001Título: "Libération nationale et ideologie"Assunto: Contém texto dactilografado do trabalho de Mário Pinto de Andrade intitulado: Libertação nacional e ideologia. Estudo das ideologias dos movimentos africanos de libertação nacional, que emergiram da luta contra a dominação colonial portuguesa. Ano lectivo 1982 - 1983. Índice na imagem nº. 117. Em falta, páginas 14 a 31 e 86 a 101.Data: Outubro de 1982Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 117
04326.004.001
Documentos
Pasta: 04354.004.003Título: "Como se exprime o Negro"Assunto: Rascunho de Mário Pinto de Andrade com apontamentos para o seu estudo sobre o kimbundu («Questões da linguística 'bantu' - I - Da posição do 'Kinbundu' nas línguas de Angola, publicado na "Mensagem", nºs 1 e 2, Luanda, 1950/51) . Título geral: III. Pensamento Negro. a) Como se exprime o Negro. Linguística Negro-africana. Esquema. O Ki-mbundu. Classes nominais. O problema linguístico negro-africano. Línguas, culturas, Educação.Data: c. 1950Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 25
04354.004.003
Documentos
Pasta: 04348.004.010Título: "UNESCO/ Projet/Décembre. Histoire des mouvements de libération nationale"Assunto: Conjunto de notas manuscritas e duas cópias de Projecto de Mário Pinto de Andrade intitulado «Les Mouvements de Libération Nationale - Dimension Historique, Politique et Culturelle. Étude des cas: Guinee-Bissau, Angola, Mozambique, Îles du Cap-Vert et São Tomé et Principe» (Os Movimentos de Libertação Nacional - Dimensão Histórica, Política e Cultural. Estudo dos casos: Guiné-Bissau, Angola, Moçambique, Ilhas de Cabo Verde e São Tomé e Princípe).Data: 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
04348.004.010
Documentos
Pasta: 04349.004.007Título: "Strategies pour le Futur de l'Afrique - Programme de recherches dirigées par Samir Amin"Assunto: Programa de investigação, intitulado «Estratégias para o Futuro da África», incluído no conjunto de estudos da UNITAR sobre o Futuro (dirigido por Philippe de Seynes). Este programa pretende desenvolver em todo o continente uma reflexão sistemática sobre escolhas alternativas de estratégia de desenvolvimento para a África e terá como responsável o investigador Samir Amin.Data: Julho de 1980Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 21
04349.004.007
Documentos
Pasta: 04350.007.001Título: "L'Europa occidentale di fronte al movimento nazionale palestinese"Assunto: Intervenção de Guido Valabrega, da Universidade de Bolonha, do grupo de Investigação sobre o Médio Oriente contemporâneo, intitulada A Europa ocidental face ao movimento nacional palestiniano.Data: Sexta, 11 de Dezembro de 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 16
04350.007.001
Documentos
Pasta: 04350.007.002Título: "La crisi dei rapporti mondiali:il ruolo dei Movimenti di liberazione nek Terzo Mondo"/Fondazione Lelio Basso per il diritto e la liberazione dei PopoliAssunto: Convite do Encontro de Bolonha, organizado pela Fondazione Lelio Basso, em que Mário Pinto de Andrade participa e de que é um dos Presidentes, para a apresentação do trabalho Pelo direito e pela libertação dos povos. As lutas em África, na Ásia e América Latina, Piero Gamacchio, ed. Mazzotta.Data: Sexta, 11 de Dezembro de 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04350.007.002
Documentos
Pasta: 04350.007.007Título: "La crisi dei rapporti mondiali: il ruolo dei Movimenti di liberazione nel Terzo Mondo"/Fondazione Internazionale Lelio Basso per il diritto e la liberazione dei PopoliAssunto: Intervenientes no Encontro de Bolonha: Linda Bimbi, James Petras, Flavio Fiorani, Manuel Plana, AngeloTrento, Jose Antonio Viera Gallo, Hedi Dhoukar, Guido Valabrega, François Houtart, Mario Pinto de Andrade, Mohamed Sid Ahmed, 11-12.DEZ.1981.Data: Sexta, 11 de Dezembro de 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04350.007.007
Documentos
Pasta: 04355.002.001Título: Simpósio sobre a Cultura e a Literatura CaboverdianasAssunto: "Uma leitura africana da claridade", comunicação de Mário Pinto de Andrade no Simpósio sobre a Cultura e a Literatura Caboverdianas, Mindelo, São Vicente, 23 a 27.NOV.1986. Acta-Síntese da 1ª. sessão, 24.NOV.1986. Comunicações: Jaime de Figueiredo e a Claridade, Arnaldo França; Osvaldo Alcântara, o caçador de heranças, Gabriel Mariano; As Palavras Encarceradas, Heitor Gomes teixeira; Signos e símbolos em Jorge Barbosa, uma tentativa de análise semiológica, Manuel Veiga.Data: Domingo, 23 de Novembro de 1986Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 100
04355.002.001
Documentos
Pasta: 04358.006.001Título: Les mouvenments africains de la lutte armée - leur insertion dans le champs politique international (Roma - 12/XII/81)Assunto: Fichas de trabalho de preparação da Intervenção de Mário Pinto de Andrade, em Roma, em 12 de Dezembro de1981 e do trabalho para a UNESCO: "Os movimentos africanos de libertação nacional nos países emergentes da luta contra a dominação colonial portuguesa. Esboço histórico. UNESCO. Abril de 1982Data: Sábado, 12 de Dezembro de 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 21
04358.006.001
Documentos
Pasta: 04348.003.002Título: "Vamos construir a Pátria de Cabral", João Bernardo VieiraAssunto: Discurso de fim do ano de 1980, proferido pelo Presidente do Conselho da Revolução Camarada João Bernardo (Nino) Vieira, publicado pelas Edições Nô Pintcha. Subtítulos: o fosso entre a cidade e o campo; introduzir correcções necessárias; inquéritos ao sector económico; sistema laboral e a situação dos trabalhadores; combater o amiguismo e criar estímulos morais; fidelidade aos princípios do Partido.Data: 1980 - 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 15
04348.003.002
Documentos
Pasta: 04346.047Título: Programa Rádio História de Moçambique. 11.JUL.1985, 18.JUL.1985.Assunto: Programa de debate sobre o nacionalismo angolano com as intervenções de Mário Pinto de Andrade, Cassiano Caldas, Ricardo Rangel e Aurélio Rocha.Data: Julho de 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Audio Página(s): 3 (2 Imagens, 1 Som)
04346.047
Audio
Pasta: 07223.002.051Título: Chegada a Havana dos membros do Comité Nacional Preparatório da Conferência TricontinentalAssunto: Chegada a Havana dos membros do Comité Nacional Preparatório da I Conferência de Solidariedade dos Povos da África, da Ásia e da América Latina (Tricontinental). Mário Pinto de Andrade é o segundo a contar da esquerda.Inscrições: La Havane, I Conférence de Solidarité des Peuples d'Afrique, d'Asie et d'Amerique Latine.Data: Quinta, 6 de Janeiro de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Fotografias Página(s): 2
07223.002.051
Fotografias
Pasta: 04357.006.005Título: Democratie NouvelleAssunto: Discurso recente Salazar sobre questão colonial. A assimilação. A situação escolar nas colónias portuguesas. O analfabetismo no mundo, em meados do século XX, UNESCO, 1957. Cada colónia portuguesa com o seu flagelo económico particular. Reivindicações fundamentais. Expectativas sobre resultado eleições 8.JUN.1958, apesar posições Humberto Delgado face colónias.Autor do artigo: "Correspondente angolano" [Mário Pinto de Andrade?]Data: Junho de 1958Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 3
04357.006.005
IMPRENSA
Pasta: 04354.012.003Título: África JornalAssunto: José Craveirinha («A minha geração ainda respira...»)Autor do artigo: Ana Mafalda LeiteNúmero: 31Ano: IIData: Quarta, 20 de Novembro de 1985Directores: Leston BandeiraEdição: Cooperativa de Edições e Impressão GráficaFundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 23
04354.012.003
IMPRENSA
Pasta: 04354.017.001Título: África JornalAssunto: "A edição pirata da poesia negra de expressão portuguesa falsifica a história da resistência africana" - a polémica da reedição da obra por Manuel FerreiraAutor do artigo: Alfredo MargaridoNúmero: 33Ano: IIData: Quarta, 18 de Dezembro de 1985Directores: Leston BandeiraEdição: CEIG - Cooperativa de Edições e Impressão GráficaFundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 3
04354.017.001
IMPRENSA
Pasta: 04307.010.001Título: Afrique-AsieAssunto: "Lutte au couteau pour le marché des armes". França votou contra Portugal no último Conselho de Segurança (comentários de Amílcar Cabral e Marcelino dos Santos). A luta pela supremacia do mercado das armas na África austral. Viagem de Pompidou a África. Primeira fábrica Dassault (aviões Mirage) na RAS.Autor do artigo: Aquino de BragançaNúmero: 20Data: Segunda, 25 de Dezembro de 1972Directores: Simon MalleyFundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 4
04307.010.001
IMPRENSA
Pasta: 04315.011.001Título: El MoudjahidAssunto: "Le Sécrétaire Général du PAIGC dans une conférence de presse: Solidarité avec l'Algérie dans as lutte pour son indépendance économique". Secretário Geral do PAIGC solidário com a Algéria e a sua luta pela independência económica, numa conferência de imprensaData: Quinta, 29 de Abril de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 2
04315.011.001
IMPRENSA
Pasta: 04307.004.003Título: Nuova GenerazioneAssunto: "Speciale. Tre popoli una sola lotta. Guinea Bissau, Angola e Mozambico". Artigo sobre as colonias portuguesas, Guiné-Bissau, Angola e Moçambique.Número: 57-58Ano: XVData: Domingo, 12 de Julho de 1970Directores: Giulietto ChiesaEdição: Editori RiunitiFundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 22
04307.004.003
IMPRENSA
Pasta: 04312.002.002Assunto: Envio de poemas e fábulas. Juntos, dois exemplares, com dedicatórias de 21.MAR.1974 e 12.SET.1973, da publicação bilingue, Requiem para um Homem - poema em 6 vozes, em língua portuguesa e inglesa (trad. Marga Holness), dos Serviços de Cultura do MPLA na Zambia, colecção Homem Novo, 4 A, para o Centro Escolar Augusto Ngangula, AGO.1973.Remetente: Fernando Costa AndradeDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 21 de Março de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 31
04312.002.002
Correspondencia
Pasta: 04311.004.041Assunto: Preocupado com a saúde de Mário de Andrade. Do PAIGC - nada de novo em matéria de poesia, segundo Araújo. Da FRELIMO - uma brochura publicada pelo Departamento de Informação e Cultura. De S. Tomé - nada de novo. Concluíu antologia Caminho Longe, recolha de poesia e prosa versando o trabalho escravo na ilha (S. Tomé). Projectos com poemas do (António) Jacinto, escritos literários de Mário de Andrade, poemas do Ovídio e série dedicada aos seus conterrâneos: Alegre, Tenreiro e Alda. Tudo nas Edições St. Eugène. Partido de S. Tomé e Príncipe criado em Fernando Pó, não contou consigo. Em anexo, foto de bébé, Irina, que tem 6 meses. Rose Marie.Remetente: Tomás de MedeirosDestinatário: Mário de AndradeData: Domingo, 17 de Dezembro de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.004.041
Correspondencia
Pasta: 04320.001.055Título: Document exclusif - Un prêtre angolais accuse...Assunto: Documento exclusivo - "Um padre angolano acusa...", a publicar no Algérie-Actualité. Divulgação, em exclusivo, do memorando dirigido por Joaquim Pinto de Andrade ao juiz do Tribunal Plenário, Caxias, 9.JAN.1971. Texto, em francês, com anotações manuscritas de composição. No verso da última página, um nome. Em anexo, o texto português, que serviu de base à tradução.Data: Domingo, 21 de Fevereiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 25
04320.001.055
Documentos
Pasta: 04320.005.001Título: Auto de Declarações em Instrução ContraditóriaAssunto: Interpelação para a diligência ordenada nos autos da carta precatória do Quarto Juízo Criminal de Lisboa e extraídos do processo de querela que o Ministério Público move contra o réu Padre Joaquim Pinto de Andrade e Outros. Declarações prestadas por: Rui Filipe de Matos Figueira Martins Ramos; Álvaro José de Melo Sequeira Santos; Raul Jorge Lopes Feio; António Manuel Garcia Neto.Data: Terça, 2 de Junho de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 18
04320.005.001
Documentos
Pasta: 04320.005.002Título: Despacho de Pronúncia (Resumo e alterações)Assunto: Dedução de querela provisória, contra dez querelados. Questão da nulidade das declarações prestadas na instrução preparatória dos processos criminais pelos arguidos presos, quando desacompanhados de advogado ou defensor oficioso, levantada pelo deputado [Francisco] Sá Carneiro, em nota dirigida ao Governo, através do Ministério do Interior. Em anexo, documento de conversão em definitiva a pronúncia provisória, João de Sá Alves Cortez, Lisboa, 12.JUN.1970. Processo Joaquim Pinto de Andrade.Data: Quinta, 16 de Abril de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 8
04320.005.002
Documentos
Pasta: 04311.004.030Assunto: A notícia: Joaquim Pinto de Andrade, erá libertado a 07.ABR.1973, sem medidas de segurança. Presos angolanos no Tarrafal. Estratégia. Caso do Valentim - a PIDE-DGS reage com transferência para S. Nicolau ou Baía dos Tigres. Em relação aos outros, a PIDE afirma que estão no Tarrafal com residência fixa. Luandino Vieira já em Lisboa. Coordenação a cargo de Mário Brochado Coelho. Em Dolisie, reunião ligada ao reajustamento; em Kinshasa, com a FNLA, para unificação das forças. Pede esclarecimento político sobre conceitos de Etnia e Raça. Partido Comunista. Fernanda pede materiais de apoio como fontes para o ensino do Português.Remetente: Vítor (Vítor João de Almeida) e Fernanda (Saraiva de Carvalho)Destinatário: Mário de AndradeData: Fevereiro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.004.030
Correspondencia
Pasta: 04311.006.005Assunto: Agradecimentos a Mário de Andrade e Sarah Maldoror por tudo o que fizeram pela sua obra, que não pode abraçar pessoalmente, porque, após saída do Campo (Tarrafal), lhe foi fixada a residência em Lisboa, por um período de 5 anos. Pede ajuda para projecto de publicação no Brasil da obra Domigos Xavier, de que já não tem o texto em português. Questão dos direitos de autor a receber da Présence Africaine (Sra. Diop). Noveleta ,,Um Muxiluanda,, e um conto ,,O usuku, kifumbe,,. Interesse da Gallimard em editar o ,,Luuanda,,. Hipótese de juntar as 3 estórias, sob o título Velhas Estórias. Instruções sobre pagamentos.Remetente: José Luandino VieiraDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: terça, 15 de maio de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.006.005
Correspondencia
Pasta: 04311.004.020Assunto: Resposta à carta de Mário Pinto de Andrade, de 11.MAR.1972, que está junta. Questões levantadas sobre o processo de formação nacional a patir da situação concreta em Angola, uma colónia em luta armada. Reflexões novas. Questão da consciência nacional.Suret-Canale reflecte sobre o caso da Argélia: condições de 1830, passíveis de formação de uma consciência nacional, dada a existência de um Estado; a resistência cristalizada em torno do Islão. Reivindicação nacional, na sua forma imprecisa do panafricanismo. Os ex-colonisados, obrigados a realizarem, tanto objectivos da revolução burguesa , como da revolução socialista. Análise do neo-colonialismo, características da nova-burguesia. O imperialismo. A relação de forças à escala internacional.Remetente: Jean Suret-CanaleDestinatário: Mário de AndradeData: Segunda, 3 de Abril de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04311.004.020
Correspondencia
Pasta: 04311.001.006Assunto: Estado actual processo Joaquim Pinto de Andrade. Encontro na Europa com advogado Mário Brochado Coelho. A Igreja. Cónego François Houtart, campanha junto do Vaticano. Papa. Cardeais Villot e Roy. Congresso Internacional, Bruxelas, SET.1970. Telegrama da Assembleia dos Padres Contestatários ao Papa e ao Cardeal cerejeira. Padre Vicente José Rafael. Audiência do MPLA entre os opinion makers na Europa. Reinstalação familiar e problemas financeiros com saída de Argel. Prémios filme Monangambee, Sarah Maldoror. Conselho Mundial da Paz e processo de Lisboa. Proposta de Samir Amin para estágios membros MPLA no IDEP, Dakar. Pedido de Boletins de Informação do MPLA.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Agostinho NetoData: sábado, 31 de outubro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04311.001.006
Correspondencia
Pasta: 04310.004.005Título: "LIterature and Nationalism"Assunto: Texto de comunicação de Mário Pinto de Andrade, sobre Literatura e Nacionalismo, na Universidade de Colúmbia, Nova Iorque. Preocupação dos intelectuais e políticos africanos coma questão da expressão da cultura nacional. Referência ao I Congresso de escritores e artistas negros, Paris, 1956, em que participou Mário de Andrade. Luta política no congresso e viragem que representou para a revista Présence Africaine. II Congresso, 1959, relatório de Frantz Fanon, Reciprocal Bases of national culture and the liberation struggle, primeira equação do significado da mudança revolucionária da manifestação cultural. Angola. Intelectuais angolanos. Prisões Agostinho Neto. Massacres Icolo e Bengo. Em anexo, inclui poemas angolanos e o Diário de um sobrevivente da Revolta de Fevereiro, traduzidos em inglês.Data: Quinta, 11 de Janeiro de 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 23
04310.004.005
Documentos
Pasta: 04356.006.001Título: MPLA - "Rapport présenté devant le Comité Spécial des Nations Unies sur les térritoires sous administration portugaise"Assunto: Relatório apresentado por Mário Pinto de Andrade, presidente do MPLA, ao comité especial das Nações Unidas para os territórios sob administração portuguesa. Colónias portuguesas objecto de atenção especial decorrente da execução da declaração 1514 (XV) sobre a descolonização. Satisfação pela criação de Comité Especial. Balanço da situação em Angola. Posição do governo português, Proposta do MPLA às Nações Unidas. Assina: Mário de Andrade, Presidente do MPLA, LéopoldvilleData: Quinta, 24 de Maio de 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04356.006.001
Documentos
Pasta: 04343.001.001Título: PAIGC - "Une crise de connaissance"Assunto: PAIGC edita texto "Uma crise de conhecimento", em francês, extracto do discurso de Amílcar Cabral, SG do PAIGC, na III Conferência dos Povos Africanos, Cairo, de 25 a 31.MAR.1961, editado pelo Departamento de Secretariado, Informação, Cultura e Formação de Quadros, na colecção Discursos e Intervenções.Data: Sábado, 25 de Março de 1961Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04343.001.001
Documentos
Pasta: 04358.004.001Título: "Amilcar Cabral, un intellectuel africain en politique"Assunto: Original manuscrito (com grandes blocos já dactilografados) da conferência que Mário Pinto de Andrade proferiu no Centre International de Bruxelas, seguida de debate, sobre a vida e a obra de Amílcar Cabral e a que deu o título: «Amílcar Cabral, um intelectual africano em política». No final, Mário de Andrade acrescentou, a lápis: "Não há qualquer dúvida de que o contributo de Cabral para o pensamento pol'itico africano continua a ser um referente cultural e ideológico para as gerações das independências no nosso continente. Cabe-lhes alargar o debate e determinar-se em função dos desafios lançados pelo seu tempo histórico"Data: Terça, 26 de Abril de 1988Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 72
04358.004.001
Documentos
Pasta: 04331.001.003Título: Resposta a reflexões sebastianistas sobre o seu ensaio de biografia políticaAssunto: Resposta de Mário Pinto de Andrade (posterior a 14.NOV.1980) a reflexões sebastianistas sobre o seu ensaio de biografia política. Limitações objectivas e subjectivas do presente trabalho. Projecto de futuro livro sobre o pensamento teórico e político e práxis social e revolucionária de Amílcar Cabral. Admissão de que o presente texto oscile entre uma intenção ideológica e científica, menos radical na apreciação da originalidade da contribuição teórica de Cabral. Situação actual das reflexões de Mário de Andrade (à luz dos acontecimentos de Novembro de 80): questionar o corpus teórico de Cabral, a prática política do PAIGC, a problemática da independência nacional, a unidade Guiné-Cabo Verde, a democracia nacional revolucionária, com relevância particular para os períodos de crise.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04331.001.003
Documentos
Pasta: 04326.008.001Título: "Angola: Internal and external Conflicts in the Past and Present"Assunto: Notas e texto manuscrito de Mário Pinto de Andrade para a conferência na Universidade de Lincoln, Angola: passado e presente, conflitos internos e externos. E tradução que alguém lhe fez para língua inglesa dos textos dele em língua francesa. Assinada por ele e com a data de 19 de Abril de 1990 (no CV, a data que consta é Maio de 1990) Na Introdução presta homenagem à universidade, que tantos afro-americanos acolheu e refere, particularmente, o grande poeta de Harlem, Langston Hughes, lido durante toda os anos cinquenta por africanos das colónias portuguesas, bem como aquele que se tornou o panafricanista dos tempos modernos, Kwame Nkrumah. E passa à sua conferência, a partir dos mitos e a realidade da colonização portuguesa.Data: Quinta, 19 de Abril de 1990Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04326.008.001
Documentos
Pasta: 10189.006.009Assunto: Manifesta o seu incómodo perante a situação política e ideológica, a divergência com A. [Aquino de Bragança] e a falta de liberdade no "Centro" [Centro de Estudos Africanos da Universidade Eduardo Mondlane]. Questiona Mário de Andrade sobre a possibilidade de trabalhar, juntamente com sua mulher Pauline Wynter, em Angola, Cabo Verde ou Guiné-Bissau. Preparação de um texto sobre África Austral [African Anthopology and History in the Light of the History of FRELIMO]. Texto sobre o poder popular. Notícias sobre Teresa, Alexandrino e Yusuf.Remetente: Jacques DepelchinDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: domingo, 27 de outubro de 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10189.006.009
Correspondencia
Pasta: 04313.009.001Título: O Canto da LiberdadeAssunto: Publicação de poemas de autores angolanos, em língua portuguesa: Agostinho Neto; Nicolau Spencer; Eugénia Neto; Garcia Bires; António Jacinto; Pedro Van-Dunem; Costa Andrade; Rui de Matos; Helder Neto. Prefácio de L. Nekrássova.Data: 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 22
04313.009.001
Documentos
Pasta: 04311.005.003Assunto: PAIGC e FRELIMO, solução para o fim da guerra de libertação nacional. MPLA, grave crise política, do ponto de vista da orientação ideológica. Razões do lançamento do Apelo (Revolta Activa) por Mário de Andrade e outros. Conselheiro de Agostinho Neto, turco Arslan Humabaraci, pretende a eleiminação física de Mário de Andrade. Vasco Cabral leva pessoalmente notícias e Memorandum sobre a edição do trabalho de que o PAIGC o encarregou, sobre a obra de Amílcar Cabral, a editar pela Maspero. Pedido de ajuda para Sarah Maldoror. Em anexo, cópia do Memorandum.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Aristides PereiraData: quarta, 12 de junho de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04311.005.003
Correspondencia
Pasta: 07559.003.015Assunto: Más notícias respeitantes ao Comité de Soutien (Comité de Apoio). Detalhes sobre grande ofensiva de propaganda da UNITA em França, muito eficaz e com apoios, por exemplo, do jornalista austríaco Fritz Sitte. Samuel Chwale, Savimbi, Miguel Nzau Puna. Pede, com urgência, ao MPLA e a Mário de Andrade, em especial, informações com rigor e exactidão. Trabalho no livro sobre a guerra colonial portuguesa, Portugal, as minorias brancas da África austral. Le Monde Diplomatique em breve publicará artigo-síntese desse estudo. Interesse em reportagem em Conakry. Filme sobre situação nas prisões francesas. Saudades e pedido de notícias. Anotações manuscritas de Mário de Andrade quase ilegíveis.Remetente: René LefortDestinatário: Mário de AndradeData: Segunda, 13 de Dezembro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
07559.003.015
Correspondencia
Pasta: 04311.007.044Assunto: Preocupado com o estado de saúde de Mário de Andrade, que atribui a uma resolução política pouco sensata, sem grande eficácia para a luta, enquanto a Dar-es-Salam, Rabat e Nova Iorque mandam gente que tem boa vontade, mas... Situação desastrosa em Argel, depois dos problemas em Rabat. Percepção clara de Amílcar Cabral, em relação a estas questões. Reacções em Argel a notícias sobre afastamento do Movimento porparte de Eduardo santos, Videira, Lopez e a médica. Saudades a Sarah e miúdas, dele e da Arlete. Anotação manuscrita de Mário de Andrade: Medeiros. Angela. Viana. Resposta: 05.DEZ.1972.Remetente: Edmundo (Rocha)Destinatário: Mário de AndradeData: Segunda, 20 de Novembro de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.007.044
Correspondencia
Pasta: 04312.002.003Título: Costa Andrade: "Canto de Acusação" e "O capim nasceu vermelho"Assunto: 2 cadernos de poemas de Fernando Costa Andrade: "Canto de Acusação" e "O capim nasceu vermelho", dactilografados. O primeiro, Canto de Acusação, é dedicado à mulher e camarada de luta, Xaro; O capim nasceu vermelho é dedicado a Lourenço Casimiro, camarada de luta e amigo. Em anexo, três folhas de poemas, sem autores.Data: Quinta, 21 de Março de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 40
04312.002.003
Documentos
Pasta: 04311.003.045Assunto: Votos para encontro em Setembro, em Bruxelas. Joaquim Pinto de Andrade. Quer notícias da Conferência de Roma. Comentários aos ecos da visita a Paulo VI e ao comunicado diplomático do Vaticano (refere-se a 1.JUL.1970 - o Papa Paulo VI recebeu os líderes da FRELIMO, MPLA e PAIGC, respectivamente, Marcelino dos Santos, Agostinho Neto e Amílcar Cabral). Em anexo, panfleto a anunciar conferência do cónego françois Houtart sobre Movimentos de Libertação nas Colónias Portuguesas, em Kollupitiya, a convite do Christian Workers Movement of Ceylon (Movimento dos Trabalhadores Cristãos de Ceilão).Remetente: François Houtart, ColomboDestinatário: Mário de Andrade, ArgelData: Quinta, 6 de Agosto de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.003.045
Correspondencia
Pasta: 04311.006.020Assunto: Preocupação com a saúde do irmão. Resposta da Revolta Activa para o Le Monde entregue. Mogadiscio, triunfo da reunião tripartida. Revolta Activa reforçada. Agostinho Neto não compareceu. Daniel Chipenda, porta-voz da delegação da Revolta Activa. Pedido de tradução integral dos documentos do dossier traição. Publicação urgente, mas após consulta aos camaradas congoleses. Não houve acordo, mas troca de impressões, com Holden Roberto e UNITA. Proposta de Frente trazida por Mobutu e Holden ruíu. Trabalho continua, mas oTio (Agostinho Neto ?) cada vez mais teimoso.Remetente: Joaquim Pinto de AndradeDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 16 de Maio de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.006.020
Correspondencia
Pasta: 04605.043.043Assunto: Menciona que se conheceram na Casa dos Estudantes do Império, em Lisboa, onde aderiu à luta contra o colonialismo português. Comunica a sua ida a Conakry solicitando ajuda para tal. Afinidade de interesses com Amílcar Cabral.Remetente: João Cruz PintoDestinatário: [Mário] Pinto de AndradeData: Sexta, 2 de Setembro de 1960Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04605.043.043
Correspondencia
Pasta: 04321.001.007Título: "Petition from Mr. Carlos Pinto Nunes Vunzi (UPRONA) Angola"Assunto: Divulgação da petição enviada pela UPRONA (União Progressista Nacional de Angola), Léopoldville, ao Primeiro Ministro português, com cópia para Secretário-Geral da ONU, U. Thant, em MAR.1966.Data: Terça, 12 de Abril de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04321.001.007
Documentos
Pasta: 04320.005.016Título: Proc. 44/70Assunto: Adjunto do Procurador da República indica a fls. 614 dos autos, como declarante, o Inspector Adelino da Silva Tinoco. Requere-se a requisição do Inspector para presença efectiva em audiência de julgamento. Em anexo, o texto das Declarações do Inspector Tinoco em Instrução Contraditória (ver im. 19). Também, em anexo, transcrição das fls. do processo com as declarações atribuídas a: Raul Feio, Rui Ramos, Garcia Neto, Diana Andringa, Ferreira Neto, Maria José Pinto Coelho da Silva, Valentim, Gilberto Saraiva de Carvalho, Aldemiro Justino de Aguiar Vaz da Conceição, Carlos Manuel de Mesquita Octávio e António João Sebastião. Processo Joaquim Pinto de Andrade.Data: 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 24
04320.005.016
Documentos
Pasta: 07559.002.038Assunto: Carta enviada em mão de Soares da Costa. Pede números da revista Cabo Verde: Boletim de Propaganda e Informação, anos 1949 e 1950, da Biblioteca Nacional de Lisboa, onde foi publicado um conjunto de artigos intitulados Em defesa da Terra, de Amílcar Cabral. Pede verifique data da publicação do poema Regresso, na mesma revista e estudos sobre o problema do açúcar em Angola, do mesmo autor, na colecção da Junta de Investigação do Ultramar. Para estudo sobre a etnia Mbunda de Angola, precisa do livro de Luís Figueira, Princesa negra (O preço da civilização em África), da Coimbra Editora Lda., 1932. Sobre a crise política, o Holden e o Mobutu, aconselha leitura artigo Afrique-Asie. Quanto à colecção de selos (código para passaportes passíveis fazer sair Joaquim Pinto de Andrade e mulher de Portugal.), não obteve resposta do Amigo de Joaquim e vai tratar pessoalmente. Tarrafal.
Morada para envio de correio confidencial, Claudine Arnold.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Joaquim Pinto de AndradeData: Domingo, 21 de Outubro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
07559.002.038
Correspondencia
Pasta: 10249.003Título: Boletim Oficial da República da Guiné-BissauAssunto: Nomeação para o Conselho dos Comissários de Estado: Umaro Djalo, Constantino Teixeira, Vasco Cabral, Carlos Correia, Paulo Correia, Victor Saúde Maria, Filinto Vaz Martins, João da Costa, Fidelis Cabral de Almada, Manuel dos Santos, Armando Ramos, Samba Lamine Mané, Mário Leopoldo Rebelo Cabral, Alberto Lima Gomes, Fernando Ferreira Fortes, Mário de Andrade. Nomeação do Governador do Banco Nacional: Victor Freire Monteiro. Nomeação do Secretário de Estado das Pescas: Joseph Turpin.Número: 40Data: Quarta, 11 de Outubro de 1978Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 4
10249.003
IMPRENSA
Pasta: 04311.006.003Assunto: Rascunho. Cópia do filme Sambizanga será entregue na Embaixada do Congo, em Paris. Pede o favor de renovação da validade do passaporte, que caduca a 23.JUL.1973 ( trata-se do passaporte diplomático, concedido em nome de Jean Marie Malonga, em 24.JUL.1972 e que será sucessivamente revalidado até 21.JUL.1977).Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Henri LopezData: Quinta, 7 de Junho de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.006.003
Correspondencia
Pasta: 07559.002.037Assunto: Amiga de Viriato da Cruz, que morreu em JUN.1973, em Pequim. Situação da viúva, Maria Eugénia e filha, Marília, forçadas a permanecer em Pequim, devido a papéis caducados. Maria Eugénia pede recortes de Imprensa sobre Viriato da cruz. Monique encontrou Présence Africaine, nº. 57 e a Antologia organizada por Mário de Andrade, recorte do Le Monde e o livro sobre Angola de Basil Davidson. Tem a nova morada da família Viriato da Cruz e pede encontro pessoal para tentarem resolver o problema. Felicitações a Sarah pela força do filme Sambizanga.Remetente: Monique ChajmowiezDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 30 de Agosto de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
07559.002.037
Correspondencia
Pasta: 04320.001.034Assunto: Impressões. Dia 10: Viagem. Imprensa portuguesa comparada com a belga. Encontro com três Padres Brancos e lamento sobre pouco interesse assuntos de África. Impressões de Lisboa. No mundo eclesiástico, conversas sobre eventual revisão da Concordata e crise da acção católica na universidade de Coimbra. Dia 12: Tribunal Plenário. Encontro com Mário Brochado Coelho, os outros advogados de defesa e os observadores internacionais. Sala de audiências.Contacto com Joaquim Pinto de Andrade. Mário Brocahdo Coelho, táctica da Defesa. Audição dos acusados. Destaque para depoimento de Diana Andringa. Nova audiência marcada. Tentará contactar João Perestrelo, José Felicidade Alves e saber desfecho julgamento padre Mário Pais de Oliveira, cuja sentença é esperada hoje.Remetente: Philippe ReguierData: Quarta, 10 de Fevereiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04320.001.034
Correspondencia
Pasta: 07559.001.003Assunto: Uma carta e um aerograma. No aerograma, pôs no remetente: Asante. Trata Mário de Andrade por Mano. Pede ajuda para fazer chegar cartas à mãe, em Lisboa. Comentário à ausência de cartas do amigo e à Benedictio Papalis (referência à audiência do Papa Paulo VI aos líderes dos movimentos de libertação portugueses). Viriato da Cruz. Pede ao amigo Mário que insista na presença dos seus filhos (de Gentil Viana, a viverem em Argel também) na sua casa, para os ajudar a formar-se, enquanto cidadãos angolanos. Recomendações sobre a sua correspondência. Anoatada a data da resposta à carta: 01.MAR.1971.Remetente: Gentil VianaDestinatário: Mário de AndradeData: Domingo, 17 de Janeiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
07559.001.003
Correspondencia
Pasta: 04311.004.034Assunto: Urgente e indispensável a presença de Mário de Andrade. Faz um relatório detalhado da situação de crise grave no MPLA. 1ª. Reunião do Comité Central. Revolta Activa. Revolta de Leste. Acordo de Princípio de 03.SET. - violações sucessivas por parte do Tio (alcunha de?). Contactos Agostinho Neto - Mário Soares. Samir Amin. IDEP, Dakar. Saudações camaradas PAIGC. Pedido das obras escolhidas de Amílcar Cabral à Maspero. Pedido a Simon Malley inclusão mailing da Afrique-Asie e Economist do Terceiro Mundo.Remetente: Cao Belo (Carlos Belli-Belo), BrazzavilleDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 10 de Outubro de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04311.004.034
Correspondencia
Pasta: 07559.004.008Título: Gius. Laterza & Figli s.p.a. - Contratto Editoriale - "Poesia Africana di Rivolta"Assunto: Cópia de contrato de propriedade literária de «Poesia africana di rivolta»: com poemas africanos em língua portuguesa de vários autores, transcritos por Maria Cariilho e Giuseppe Tavani, do livro policopiado Antologia temática Poesia, editada em Argel em 1968. Está assinada e tem anotação de Mário de Andrade: sob reserva da impressão ter a menção - junto da CONCP. Em anexo, extractos de conta, com tiragens, distribuição, vendas e direitos de autor, em 31.MAR. dos anos 1970, 1971 e 1972 - obra editada com o título: Poesia africana di rivolta. E ainda cartão com morada e rascunho de carta de Mário de Andrade de entrega dos direitos respeitantes a 1972 a portador, datada de 05.JUN.1973, em Paris.Data: Segunda, 9 de Junho de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
07559.004.008
Documentos
Pasta: 04311.003.058Assunto: Estratégia de utilização pela redacção da revista "Souffles" de vários materiais referentes à ideologia dos movimentos de libertação nacional e mostrar a cumplicidade do imperialismo no apoio a Portugal.Junta o relatório do Comité de Londres (não está junto). Vai recolher elementos para os capítulos II e III, bem como para o da criação literária (o IV). Valeria a pena abordar a Solidariedade internacionalista, no seu texto de introdução geral, à luz da Conferência de Roma - proposta de eliminação do ponto VI. Pede-lhe que venha a Alger em AgostoRemetente: Mário de AndradeDestinatário: Abdellatif LaâbiData: Sábado, 25 de Julho de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.003.058
Correspondencia
Pasta: 07559.001.015Assunto: 4 cartas de Abdellatif Laâbi, da revista "Souffles".entre 10 de Janeiro e 22 de Fevereiro. Pede texto sobre o Ensino nas zonas libertadas, quer de Angola, quer das outras colónias portuguesas. Envia artigos e revistas, nomeadamente, sobre burguesia traidora marroquina. Recebeu o poema de Agostinho Neto. Pede moradas das associações de apoio à luta dos povos sob dominação portuguesa e representações do Tchad, da Eritreia, Zimbabwe, Namíbia e ANC.Remetente: Abdellatif LaâbiDestinatário: Mário de AndradeData: Segunda, 22 de Fevereiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
07559.001.015
Correspondencia
Pasta: 07559.005.006Assunto: Enviou materiais pedidos: comunicados do PAIGC, o único poema de Amílcar Cabral que possui, o plano geral da antologia e os cursos proferidos na escola-piloto de Conakry. Mais tarde seguirá o ensaio sobre a literatura de Cabo Verde. Já começou a introdução ao estudo da literatura de S.Tomé. A tomada de consciência dos escritores de S. Tomé. Costa Alegre. O costa alegrismo. Família Espírito Santo. Tenreiro. Alda. Literatura oral e ponto final no mito do ciclo da tartaruga no fabulário crioulo.Remetente: Tomás de MedeirosDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 21 de Abril de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07559.005.006
Correspondencia
Pasta: 04311.004.014Assunto: Apresentação da portadora da carta, Latife Yazigi. Trabalhos na Universidade. Centro de Estudos Africanos, depois da morte de Soromenho. Publicação de A Chaga, por intervenção de Jorge Amado. Inéditos de Fernando Castro Soromenho (material de aulas, principalmente de cunho histórico e sociológico) já dactilografados. Tese sobre A sociedade angolana através da Literatura: a obra de Castro Sorormenho (a epopeia da Lunda no contexto de uma política colonial liberal e no contexto de política dirigida). Revista Afrique-Asie.Remetente: Fernando MourãoDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 26 de Dezembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.004.014
Correspondencia
Pasta: 04311.005.006Assunto: Trabalho sobre a proclamação da independência da República da Guiné-Bissau. Questões a esclarecer. Vai estar presente na reunião de parlamentares dos países nórdicos, RFA, Reino Unido, Países Baixos e Bélgica, em Haia, a 16 e 17.MAI.1974, para discutirem a questão do reconhecimento da Guiné-Bissau. Delegação do PAIGC. Haverá uma vitória da esquerda no próximo domingo?Remetente: Paulette Pierson-MathyDestinatário: Mário de AndradeData: Domingo, 12 de Maio de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.005.006
Correspondencia
