Pasta: 04323.008.006Título: FRELIMO - O Povo não pode ser intimidadoAssunto: Suplemento de jornal, com a I parte do discurso "O Povo não pode ser intimidado", proferido por Samora Machel, Presidente da República Popular de Moçambique, no comício de 05.NOV.1981.Data: Quinta, 5 de Novembro de 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 8
04323.008.006
Documentos
Pasta: 04352.011.001Título: "Notícias de Portugal"Assunto: Notícias de Portugal - Boletim Semanal do Secretariado Nacional da Informação, Ano XXII - Nº 1095. Salazar preside à sessão do Dia da Comunidade Luso-Brasileira, na Sociedade de GeografiaData: Sábado, 27 de Abril de 1968Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 15
04352.011.001
Documentos
Pasta: 10192.001.009Título: Comunicado do PAIGCAssunto: Comunicado assinado por Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC, fazendo o balanço das operações de guerrilha durante parte da estação seca na Guiné. Refere a batalha da Ilha de Como.Data: Sexta, 27 de Março de 1964Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 11
10192.001.009
Documentos
Pasta: 04354.006.006Título: "La Gran Batalla Cultural de Haití", de Pedro GringoireAssunto: "El pulso de los tiempos: La Gran Batalla Cultural de Haití". Artigo de Pedro Gringoire (aliás, Gonzalo Báez-Camargo) sobre a batalha pela escola na República do Haiti: a falta de comunicações que condiciona a frequência da escola, a influência do vuduísmo, a recente decisão governamental de usar o crioulo, falado pelo povo, na alfabetização e o apoio da UNESCO a projecto-piloto. Referência ao "apóstolo da alfabetização mundial, Frank C. Laubach".Data: Sábado, 5 de Junho de 1948Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04354.006.006
Documentos
Pasta: 04328.005.001Título: Voz d'Angola clamando no desertoAssunto: Contém fotocópia de exemplar do livro "Voz d'Angola clamando no deserto, pelos Naturais", Lisboa, 1901, pertencente à Biblioteca da Sociedade de Geografia de Lisboa, com nota de Mário António: As identificações de autores... são de Júlio Castro Lopo... Essas identificações estão acrescentadas: Sá Martins, Francisco Necessidades Ribeiro Castelbranco, Mário Castanheira Nunes, Carlos Saturnino, Augusto Silvério Ferreria, Carlos Botelho de Vasconcellos, José Carlos de Oliveira Júnior, Eusébio Velasco Galiano Júnior, João de Campos, Apolinário Van-Dúnem, Francisco Pereira Batalha.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 65
04328.005.001
Documentos
Pasta: 04320.001.060Título: L'Église et les chrétiensAssunto: Texto, em língua francesa, s/data, intitulado" A Igreja e os cristãos", sobre as relações entre a Igreja católica portuguesa e a política, desde 1933. Declarações do cardeal Cerejeira à ORTF sobre o regime em Portugal, a democracia, o papa no tempo de Mussolini e o fascismo. Excepção nos bispos, o bispo do Porto. Um milhão de emigrantes na Europa ocidental, mas fraca emigração para as colónias. Batalha do desenvolvimento. Construção de Cabora-Bassa. Situação do padre Joaquim Pinto de Andrade, dos seus co-inculpados e, em geral, dos prisioneiros políticos portugueses, flagrante violação dos direitos humanos. Silêncio cúmplice da Igreja católica em Portugal. Eventual pressão junto das autoridades civis e religiosas portuguesas, por parte das Igrejas e dos países da Comunidade Europeia.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 11
04320.001.060
Documentos
Pasta: 04310.006.018Título: "Gloire au grand patroite africain, Amílcar Cabral"Assunto: Comunicado da Federação dos Estudantes da África Negra em França, após assassinato de Amílcar Cabral, como Suplemento do L'Étudiant d'Afrique Noire, nº 67, editado em Paris.Data: Segunda, 22 de Janeiro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04310.006.018
Documentos
Pasta: 10249.005Título: Circular da coordenação do jornal de Artes e Letras AngolêAssunto: Convite dirigido pela coordenação do Angolê a Mário Pinto de Andrade para colaborar com o jornal nos quatro números a serem publicados no ano de 1988.Data: c. 1988Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
10249.005
Documentos
Pasta: 04306.002.008Título: "Nouveau langage dans l'imaginaire angolais - La répression appelle la résistance et réciproquement...", Mário Pinto de AndradeAssunto: Artigo de Mário Pinto de Andrade intitulado "Linguagem nova no imaginário angolano - A repressão apela à resistência e vice-versa..."publicado no suplemento de Cultura da revista Algérie Actualité. No final, nota bio-bibliográfica do escritor Luandino Vieira (José Vieira Mateus da Graça).Data: Domingo, 14 de Março de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04306.002.008
Documentos
Pasta: 04330.005.001Título: "L'Information dans un contexte social définit: la Guinée-Bissau et le manque de moyens", par Carlos LopesAssunto: "A Informação num Contexto Social Definido: A Guiné-Bissau e a Falta de Recursos", trabalho de Carlos Lopes apresentado no seminário Informação e Desenvolvimento de J. P. Rapp, IUED, Genebra, Abril de 1980.Data: Abril de 1980Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 51
04330.005.001
Documentos
Pasta: 04335.008.001Título: Conjunto de notas manuscritas sobre jornais locais/MoçambiqueAssunto: Conjunto de notas manuscritas sobre jornais locais/Moçambique (Microfilme) e transcrição de carta de Jupiter (Frederico de Lencastre) publicada no jornal O Africano, secção Correspondência de Inhambane, em 03.DEZ.1913.Data: 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04335.008.001
Documentos
Pasta: 04312.005.015Título: The February Revolt - Diary of a SurvivorAssunto: Tradução para inglês de artigo publicado no Unidade Africana (jornal do MPLA), acerca dos acontecimentos de Fevereiro de 1961 em Angola.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04312.005.015
Documentos
Pasta: 08030.002Título: Cartão de identidade de João da Graça do Espírito SantoAssunto: Cartão de identidade de João da Graça do Espírito Santo como correspondente do jornal "Correio de África" em São Tomé.Data: s.d.Fundo: Documentos Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
08030.002
Documentos
Pasta: 10400.002.002Assunto: Transcrição de notícia do jornal Correio da Manhã: Indépendance.Data: Quarta, 17 de Fevereiro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
10400.002.002
Documentos
Pasta: 04354.020.009Título: «Poètes noirs des colonies Portugaises»Assunto: Destaque do jornal "Les Lettres Françaises", dirigido pelo poeta Louis Aragon: "L'Afrique devant l'Indépendance - Poètes noirs des colonies Portugaises" (« A África perante a independência - Poetas negros das colónias portuguesas»). Referências a uma brochura publicada na Bélgica, na Primavera de 1960, sobre a repressão na colónia portuguesa de Angola, à «Antologia de poetas negros de expressão portuguesa» em edição pela Pierre-Jean Oswald, da responsabilidade de Mário de Andrade. Reprodução de traduções francesas, de Jean Todrani (durante anos, amigo e tradutor de trabalhos de Mário de Andrade)" de poemas de Agostinho Neto, António Fernandes de Oliveira, Jorge Barbosa e Ovídio Martins.Data: Quinta, 4 de Agosto de 1960Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04354.020.009
Documentos
Pasta: 04354.021.005Título: "Apontamentos sobre a poesia de Angola: Maurício Gomes e Viriato da Cruz; precursores de uma poesia em formação", de Filinto Elisio de MenezesAssunto: "Apontamentos sobre a poesia de Angola", de Filinto Elísio de Menezes: Maurício Gomes e Viriato da Cruz, precursores de uma poesia em formação. Separata do jornal "Cultura", Luanda, Dezembro de 1949.Data: Dezembro de 1949Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04354.021.005
Documentos
Pasta: 04352.010.002Título: "Que é o «Luso-tropicalismo»" de Buanga Fele (Mário Pinto de Andrade)Assunto: Artigo de Mário Pinto de Andrade, "Que é o Luso-Tropicalismo? - de Angola escreve Buanga Felê" (pseudónimo de Mário Pinto de Andrade) no jornal "Para Todos" - quinzenário da Cultura brasileira, dirigido por Jorge Amado. Assinaladas duas notas sobre a Associação de Escritores Portugueses e a Comissão Brasileira de Artes Plásticas, ligada à Associação Internacional de Artes Plásticas da UNESCO. Assinalada ainda por Mário Pinto de Andrade, a crónica Cinema francês - 1956, de Georges Sadoul, em exclusivo para o jornal, sobre "Si tous les gars du monde", de Christian Jacques, filme sobre a solidariedade internacional.Data: Quarta, 23 de Maio de 1956Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04352.010.002
Documentos
Pasta: 04332.002.001Título: "Le discours du proto-nationalisme africain", Mário Pinto de AndradeAssunto: Pasta com texto original manuscrito de Mário Pinto de Andrade, para a conferência sobre o Discurso do Proto-nacionalismo africano (movimentos unitários contra a dominação colonial portuguesa, de 1911 aos anos 30. Texto para a conferência e reacções, fichas de trabalho, anúncio na Imprensa da conferência na Faculdade de Letras, em Dakar e recorte de Imprensa com artigo, na rubrica Société, intitulado Conferência - Países africanos lusófonos: a génese de um nacionalismo, Aladji Ibrahima Diouf, jornal Le Soleil, 04.JUL.1986 e, ainda, uma cópia de carta de Mário Pinto de Andrade ao director do jornal, com correcções àquele artigo (nomeadamente a referência ao Calígula da época, 1922, governador Norton de Matos).Data: Quinta, 19 de Junho de 1986Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 40
04332.002.001
Documentos
Pasta: 04334.001.024Título: Nota crítica a Minha Terra e Minha Dama de Geraldo Bessa Victor, por Mário Pinto de AndradeAssunto: Nota crítica de Mário Pinto de Andrade a "Minha Terra e Minha Dama" de Geraldo Bessa Victor, publicado no jornal "Itinerário", de Lourenço Marques.Data: Julho de 1955Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04334.001.024
Documentos
Pasta: 04322.005.011Título: Mozambique Liberation Front - Press ConferenceAssunto: Conferência de Imprensa de Eduardo Mondlane, Presidente da FRELIMO, em Dar-es-Salam, sobre visita a Kenyatta, Presidente do Quénia, em Nairobi. Comentário às notícias falsas surgidas nos jornais ingleses locais sobre essa visita. Janet Mondlane, o Instituto Moçambicano e os fundos que o apoiamData: Sábado, 23 de Novembro de 1968Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04322.005.011
Documentos
Pasta: 04336.002.005Título: Morreu a Mãe de Amílcar CabralAssunto: Transcrição notícia do jornal "Nô Pintcha", da morte de Iva Pinhel Évora, mãe de Amílcar Cabral, pequena biografia e condolências à família.Data: Sábado, 13 de Agosto de 1977Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04336.002.005
Documentos
Pasta: 10191.002.004Título: Fanon and Cabral: a Contrast in Theories of Revolution for AfricaAssunto: "Fanon and Cabral: a Contrast in Theories of Revolution for Africa", artigo de Robert Blackey publicado em "The Jornal of Modern African Studies", n.º 12.Data: 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 22
10191.002.004
Documentos
Pasta: 10200.003.009Título: Queste le armi italiane per le guerre coloniali in Africa (l'Unità, 14 e 16 luglio 1973)Assunto: Fotocópia de documento com lista de armamento de origem italiana utilizado na guerra colonial em África, segundo o jornal l'Unità.Data: c. Julho de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
10200.003.009
Documentos
Pasta: 10401.001.011Título: Communiqué (Au sujet d'une information du journal Le Progrès)Assunto: Comunicado do MPLA contestando as declarações publicadas no jornal "Le Progrès" sobre a ligação do MPLA ao movimento "Comité de Libertação" congolês que visava a destituição do presidente Alphonse Massamba-Débat. Documento do Comité Director do MPLA em Brazzaville.Data: Sábado, 2 de Novembro de 1963Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
10401.001.011
Documentos
Pasta: 10400.004.013Título: Declaration au journal Le MondeAssunto: Declaração de Mário Pinto de Andrade, Coordenador da CONCP, prestada em Nova Iorque ao jornal Le Monde, sobre a situação da luta armada nas três frentes: Guiné, Angola e Moçambique, o apoio da NATO a Portugal e o decorrer da IV Comissão da Assembleia Geral das Nações Unidas.Data: Sexta, 9 de Dezembro de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
10400.004.013
Documentos
Pasta: 10202.001.001Título: Congreso Cultural de la Habana. Reunion de intelectuales de todo el mundo sobre problemas de Asia, Africa y America LatinaAssunto: Jornal do Seminário Preparatório do Congresso Cultural de Havana, a decorrer entre 25 de Outubro e 2 de Novembro de 1967. Declaração da Casa das Américas, Havana, 5 de Outubro de 1967.Data: Novembro de 1967Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 49
10202.001.001
Documentos
Pasta: 04341.002.013Título: PAIGC - Nous prétendons uniquement à avoir une voix quand on discute des problèmes qui nous concernentAssunto: Extractos de discurso proferido por Amílcar Cabral na sessão de encerramento da IX Cimeira da OUA, em nome de todos os movimentos de libertação africanos. Homenagem a Kwame Nkrumah, pioneiro da libertação africana. Por uma participação dos movimentos de libertação. Apoio à resolução sobre o Médio-Oriente. Reforço da luta.Data: Terça, 13 de Junho de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04341.002.013
Documentos
Pasta: 04321.002.006Título: "Documents Politiques - Fondements - Luttes Libération"Assunto: Notas de Mário Pinto de Andrade sobre: características das sociedades sob dominação colonial portuguesa; elaboração do pensamento político do movimento de libertação nacional; fundamentos unitários da luta de libertação nacional; contribuições das organizações paralelas. Congresso Pan-Africano, Paris, 1919, Londres, 1923. A Liga Africana. O MAC. A FRAIN. A CONCP. A acção directa. Entrevista do Presidente da FRELIMO, Eduardo Mondlane, ao jornal El Moudjahid, de Alger, em 1966.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 51
04321.002.006
Documentos
Pasta: 04334.001.015Título: Equívocos do senhor João Gaspar Simões a propósito do Caderno de Poesia Negra de Expressão PortuguesaAssunto: Artigo de Mário Pinto de Andrade comentando a crítica literária de João Gaspar Simões ao Caderno de Poesia Negra de Expressão Portuguesa, enviado ao jornal Diário Popular. Inclui o texto crítico de João Gaspar Simões.Data: Setembro de 1953Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 14
04334.001.015
Documentos
Pasta: 07559.002.015Título: Conferência sobre a política portuguesa àcerca de Angola, Moçambique e Guiné-BissauAssunto: Trabalho sobre conferência que tinha por assunto a política portuguesa àcerca de Angola, Moçambique e Guiné-Bissau. Nessa conferência, o diplomata português Dr. Bonifácio de Miranda frente ao padre Bertulli, provincial dos Padres Brancos. Artigo para jornal católico sobre a situação da Igreja nas colónias portuguesas, razões políticas, económicas e culturais, que motivam Portugal e implicações de outras potências, como a RFA. Igreja católica longe de tomar posição crítica àcerca da política portuguesa, ao contrário de meios protestantes.Data: Segunda, 4 de Junho de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
07559.002.015
Documentos
Pasta: 04315.009.001Título: "Les intêrets capitalistes étrangers (portugais et non portugais) en Guiné portugaise et aux îles du Cap Vert - Documentation économique (PAIGC)"Assunto: Documentação económica do PAIGC: "Os interesses capitalistas estrangeiros (portugueses e não portugueses) na Guiné "portuguesa" e nas ilhas de Cabo Verde". Principais empresas portuguesas e estrangeiras na Guiné e em Cabo Verde. Banco Nacional Ultramarino: lucros brutos, 1950 a 1957; lucros líquidos, 1956 a 1963. Orçamento geral da Guiné (oficial): comparação entre receitas ordinárias e extraordinárias, referidas a 1963. Consequências imediatas do densenvolvimento da luta armada na Guiné para os interesses das grandes empresas e alguns comerciantes e industriais.Data: Dezembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 16
04315.009.001
Documentos
Pasta: 04332.001.001Título: "Recherches en cours. Manuscrit.Continuité/rupture. Mouvements nationalistes. Documents. Le discours du protonationalisme. Conférences Praia, São Vicente, São Tomé.", de Mário Pinto de AndradeAssunto: Contém: 1. Conjunto de fichas originais, manuscritas e texto dactilografado com o título «Reflexões sobre os discursos ideológicos da libertação nacional - Do protonacionalismo à modernidade» (Conferências Praia, 30.JUL.1984 e Mindelo, 02.AGO.1984); 2. Fotocópia de texto dactilografado «Considerações sobre a história das ideias nacionalistas nos países emergentes da luta contra a dominação cultural portuguesa» (Conferência em São Tomé, 02.MAR.1985); 3. Entrevista a Mário Pinto de Andrade, intitulada "É urgente recuperar a nossa memória histórica", África Jornal, 12.DEZ.1984.Data: 1984 - 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 127
04332.001.001
Documentos
Pasta: 04352.006.001Título: "Le Parti Socialiste et l'Afrique Sud-Saharienne"Assunto: Dossier "O Partido Socialista (francês) e a África sub-sahariana", que inclui um relatório e cópias de artigos na Imprensa francesa, a saber: jornal Le Continent Nº. 133, 21.MAI.1981: Mitterrand et l'Afrique, Le projet africain des hommes du président Mitterand - Les socialistes et l'Afrique - Quelle décolonisation?, J.P. Chevènement - Le nouveau président et l'Afrique dans les années 1950 - L'homme et son histoire - L'aventure ambigue de la décolonisation - Les Africains du Président; revista Jeune Afrique, Nº. 1063, 20.MAI.1981, Comment les socialistes voient l'Afrique; revista Africa, Nº. 131, MAI.1981, L'économie de la Guinée-Bissau après un faux départ. Junto ainda o Projet de Plan, Groupe Nord-Sud, 18.MAI.1981, com anotação manuscrita de Mário de Andrade: Henri Lopes, René Depestre.Data: segunda, 4 de maio de 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 59
04352.006.001
Documentos
Pasta: 11615.002Título: Lata com 4 microfilmes contendo periódicos de temática africanaAssunto: Lata com 4 microfilmes e uma listagem de conteúdos anexa. Vários periódicos ("O Africano", "Revista Africana", "Revista Colonial", "O Brado Africano", "África Oriental - Ilha de Moçambique", e outros ... (de 1878 a 1919). Indicação de Vladimir Zamparoni, do Centro de Estudos Africanos da Universidade Eduardo Mondlane, Maputo: "A realização desta cópia só foi possível graças à colaboração de José Capela, que cedeu os negativos originais dos jornais contidos na Biblioteca Nacional em Lisboa" e "à colaboração do Instituto Nacional de Cinema (Maputo), que realizou as cópias". «José Capela» é o pseudónimo literário de José Soares Martins, escritor, autor de obras sobre História da Escravatura e de África, nomeadamente das ex-colónias portuguesas, com especial ênfase em Moçambique, onde viveu grande parte da sua vida e foi, depois da Independência, Adido Cultural na Embaixada de Portugal , em Maputo; hoje investigador do Centro de Estudos Africanos, da Universidade do Porto (onde está, desde 2003, o seu espólio de 700 títulos).Data: sábado, 25 de setembro de 1982Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
11615.002
Documentos
