Pasta: 04311.003.053Assunto: Ida a Roma, para esclarecimento de várias questões.Remetente: Paulo dos AnjosDestinatário: Mário de AndradeData: Segunda, 11 de Maio de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.003.053
Correspondencia
Pasta: 07559.002.024Assunto: MPLA - Revolta Activa. Envia fotocópias de documento (não estão juntas),Remetente: Paulo dos AnjosDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 27 de Novembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07559.002.024
Correspondencia
Pasta: 04317.001.004Assunto: Fecho bureau na Zâmbia e expulsão do Soares. Prisões camaradas em Kinshasa. Mobutu. HoldenRemetente: Paulo dos AnjosDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 30 de Outubro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04317.001.004
Correspondencia
Pasta: 07559.002.011Assunto: Carta enviada em mão por Lucette. Texto de René Dumond (?). Encontro em Janeiro mais perto da fronteira.Remetente: José Araújo, ConakryDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: Sábado, 8 de Dezembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07559.002.011
Correspondencia
Pasta: 04311.007.006Assunto: Nova versão de Luandino Vieira. Disponibilidade para trabalhar nas traduções. Filme de Sarah Maldoror exibido em Paris.Remetente: Chantal TiberghienDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: segunda, 9 de abril de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.007.006
Correspondencia
Pasta: 04311.007.024Assunto: Pêsames pela tragédia da morte de Amílcar Cabral.Remetente: Chantal TiberghienDestinatário: Mário de AndradeData: segunda, 12 de fevereiro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.007.024
Correspondencia
Pasta: 07559.001.014Assunto: Editor de ambos, Pierre Jean Oswald, informou da necessidade de um tradutor para Agostinho Neto. Disponível. Experiência de trabalho.Remetente: René CotraitDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 19 de Dezembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07559.001.014
Correspondencia
Pasta: 07559.002.039Assunto: Grande amizade, mas impossibilidade de lhe fazer traduções nos meses próximos.Remetente: René CotraitDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 28 de Dezembro de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07559.002.039
Correspondencia
Pasta: 07559.001.031Assunto: Resposta à carta de 18.OUT.1970. Apesar do interesse do projecto de Marsala, não vai estar presente.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Bruno CrimiData: Segunda, 2 de Novembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07559.001.031
Correspondencia
Pasta: 04358.008.007Assunto: Análise agravamento querelas emigração política angolana. Soluções.Remetente: Viriato da CruzDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 7 de Janeiro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04358.008.007
Correspondencia
Pasta: 04358.008.008Assunto: Divergências inconfessadas solução problema angolano. Questão destino político dos líderes. Problema Angola-Portugal.Remetente: Viriato da CruzDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 16 de Janeiro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04358.008.008
Correspondencia
Pasta: 07559.004.004Título: Curriculum Vitae sucinto e Nota Bio-BibliográficaAssunto: Curriculum Vitae sucinto e Nota Bio-Bibliográfica. Anotação manuscrita de Mário de Andrade: elementos fornecidos à UNESCO - arquivos Présence Africaine.Data: 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
07559.004.004
Documentos
Pasta: 04311.003.038Título: Éditions Pierre Jean OswaldAssunto: Livro de Camara pronto. Prefácio de Mário Pinto de Andrade, enviados à Africasia.Data: Terça, 30 de Junho de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04311.003.038
Documentos
Pasta: 04308.007.015Título: NotasAssunto: Notas manuscritas em bocado de carta das Editions Pierre Jean Oswald para Mário Pinto de Andrade, em RabatData: 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04308.007.015
Documentos
Pasta: 04348.004.005Título: Gulbenkian. Jean-Pierre Chevènement. Fondation Léopold Sédhar Senghor. Aimé CésaireAssunto: Nota manuscrita de Mário Pinto de Andrade: Gulbenkian. Jean-Pierre Chevènement. Fondation Léopold Sédhar Senghor. Aimé Césaire.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04348.004.005
Documentos
Pasta: 04359.006.002Título: Portugal - passaporteAssunto: Passaporte de Mário Pinto de Andrade, emitido no Consulado Português de Paris, em 24 de Junho de 1957, válido até 24 de Junho de 1959Data: Segunda, 24 de Junho de 1957Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 16
04359.006.002
Documentos
Pasta: 04359.006.004Título: République de Guiné - PasseportAssunto: Passaporte de Mário de Andrade (com outra identidade - Maurice Keita, profissão homem de letras), emitido em ConakryData: Terça, 26 de Julho de 1960Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 29
04359.006.004
Documentos
Pasta: 04308.007.046Título: Hotel Habana Libre - De AndradeAssunto: Cartão do hotel Habana Libre em nome de Mário Pinto de Andrade, referente a estadia em Havana quando foi à 1.ª Conferência TricontinentalData: Janeiro de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04308.007.046
Documentos
Pasta: 04355.009.004Título: "A Mensagem poética dos negros"Assunto: Texto de Mário Domingues intitulado "A Mensagem poética dos negros"Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04355.009.004
Documentos
Pasta: 04355.008.002Título: "Littérature de Mozambique"/"São Tomé e Príncipe (Littérature de)"Assunto: Apontamentos de Mário Pinto de Andrade sobre literatura de Moçambique e de São Tomé e Príncipe.Data: 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04355.008.002
Documentos
Pasta: 04359.006.011Título: "Note Book", de Mário Pinto de AndradeAssunto: Caderninho com apontamentos durante uma deslocação aos EUA em 1961.Reflexões pessoais, notas das reuniões na ONU, moradas e telefones, notas de coisas a fazer.Data: 1961Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 82
04359.006.011
Documentos
Pasta: 04355.009.005Título: "O Mestre-Escola", de Keita FodébaAssunto: Tradução manuscrita, da peça teatral "O Mestre-Escola", de Keita Fodéba.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 12
04355.009.005
Documentos
Pasta: 04354.001.009Título: Poemas de Alexandre O'Neill, Sacuntala de Miranda e Noémia de SousaAssunto: Poemas de colegas de Universidade de Mário Pinto de Andrade, em Lisboa: Alexandre O'Neill, Sacuntala Miranda e Noémia de Sousa.Data: 1953Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04354.001.009
Documentos
Pasta: 04354.001.010Título: " O menestrel exorta o vento", de Orlando da CostaAssunto: "O menestrel exorta o vento" escrito por Orlando da Costa, colega e amigo na Universidade em Lisboa, dedicado a Mário Pinto de Andrade.Data: Maio de 1952Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04354.001.010
Documentos
Pasta: 04355.006.002Título: Luís Bernardo HonwanaAssunto: Biografia escrita por Luís Bernardo Honwana. Referências a Eugénio Lisboa, Rui Knopfli, José Craveirinha, Pancho (arquitecto Pancho Guedes) e Bertina Lopes. Anotação manuscrita de Mário Pinto de Andrade: "prisão; libertado em 1967".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04355.006.002
Documentos
Pasta: 04355.009.007Título: "Se morre Mac Gee"Assunto: Tradução do poema "Se morre Mac Gee". Em anexo, outra tradução do mesmo texto, com anotação de Mário Pinto de Andrade: "versão de Noémia de Sousa".Data: 1951Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04355.009.007
Documentos
Pasta: 04326.007.006Título: "... La Poésie de Franscisco José Tenreiro"Assunto: Texto de Maria Manuela Margarido, sobre os valores portugueses na poesia de Francisco José Tenreiro.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04326.007.006
Documentos
Pasta: 04313.004.009Título: «Liminary Note», Eric SellinAssunto: Poema de Eric Sellin, com dedicatória manuscrita do autor para Mário Pinto de Andrade.Data: Quinta, 16 de Outubro de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04313.004.009
Documentos
Pasta: 04339.002.019Título: MPLA - 1º. Congresso - Projecto de AgendaAssunto: MPLA - 1º. Congresso - Projecto de Agenda de Trabalhos. Junto, projecto manuscrito por Mário de Andrade.Data: 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04339.002.019
Documentos
Pasta: 04315.006.001Título: VI. Annexes "L'État en développement"Assunto: Capilha de Anexos (O Estado em desenvolvimento) onde Mário Pinto de Andrade reuniu um conjunto de verbetes e boletins, do PAIGC, utilizados nas Regiões Libertadas da Guiné-Bissau, para o recenseamento da população e nos sectores da Saúde, Economia, Agricultura, Comércio e Logística.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04315.006.001
Documentos
Pasta: 04336.002.003Título: Curriculum Vitae - Amílcar Lopes CabralAssunto: Currículo e biografia de Amílcar Cabral.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04336.002.003
Documentos
Pasta: 04340.003.002Título: PAIGC - Palavras de OrdemAssunto: Palavras de Ordem (do PAIGC) - (de Amílcar Cabral ?)Data: 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04340.003.002
Documentos
Pasta: 04342.002.001Título: PAIGC - "Message aux fontionnaires et aux employés de commerce"Assunto: Mensagem aos funcionários e empregados do comércio - apontamento, dactilografado e manuscrito de Mário de Andrade. Indicação de: Microfilm - 49.50.51.39 (sem transcrição).Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04342.002.001
Documentos
Pasta: 04342.002.002Título: PAIGC - "Message aux militaires enrôlés de force dans l'armée coloniale"Assunto: Mensagem aos militares obrigatoriamente recrutados para o exército colonial - apontamento, dactilografado e manuscrito de Mário de Andrade, com ndicação de: Microfilm 49 (sem transcrição).Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04342.002.002
Documentos
Pasta: 04309.006.001Título: "La personalité du révolutionnaire..."Assunto: Notas de Mário Pinto de Andrade, na sua maioria, em francês, sobre o revolucionário, do ponto de vista intelectual, moral, político, pragmático, precursor, inovador, criador, homem de pensamento e de acção. Presumivelmente para obra sobre Amílcar Cabral.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
04309.006.001
Documentos
Pasta: 04333.010.006Título: Kitexe II - Mwe Mbunda - Structures du pouvoirAssunto: Notas manuscritas de Mário Pinto de Andrade sobre as estruras do poder entre os Mbunda.Data: 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04333.010.006
Documentos
Pasta: 04309.006.005Título: Guiné e Cabo VerdeAssunto: Notas de Mário Pinto de Andrade sobre Guiné e Cabo Verde, o PAI e a invenção do futuro, a formação do pensamento político, o percurso de Amílcar Cabral, o massacre de Pidjiguiti, a ruptura, a mudança radical, as bases da Frente unitária.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 16
04309.006.005
Documentos
Pasta: 04313.005.008Título: "Le Cri Armé des Peuples - Essai sur la poésie africaine de Combat"Assunto: "O Grito Armado dos Povos", esboço manuscrito da introdução à "Poesia Africana de Combate", de Mário Pinto de Andrade.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04313.005.008
Documentos
Pasta: 04313.008.001Título: Videira - TeatroAssunto: Texto para peça de teatro. Anotação manuscrita de Mário Pinto de Andrade: Videira - teatro.Data: Janeiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 35
04313.008.001
Documentos
Pasta: 04315.001.007Título: "Octobre en Guinée"Assunto: Diário (notas) de Mário Pinto de Andrade - ida à Guiné com Amílcar Cabral, 05. a 15.OUT.1967Data: Domingo, 15 de Outubro de 1967Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 20
04315.001.007
Documentos
Pasta: 04315.007.001Título: "Matériel de propagande (films, littérature, bibliographie"Assunto: Bibliografia sobre o PAIGC. Manuscrita e dactiligrafada. Anotado por Mário Pinto de Andrade: "À compléter" (para completar)Data: Novembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04315.007.001
Documentos
Pasta: 04319.009.002Título: Carta rodoviária de Angola - 1969/70Assunto: Edição da J.A.E.A. (Junta Autónoma de Estradas de Angola)Data: 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04319.009.002
Documentos
Pasta: 04331.004.001Título: Eduardo Mondlane - Un batisseur de la Révolution au MozambiqueAssunto: Tópicos dactilografados, em francês, sobre Eduardo Mondlane. Notas manuscritas de Mário Pinto de Andrade, também em francês, sobre Mondlane.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04331.004.001
Documentos
Pasta: 04337.004.016Título: Les Envoyés des SeigneursAssunto: Anotação manuscrita de Mário de Andrade, com a tradução para francês da síntese biográfica do ex-Major Ervedosa. Livro Os Enviados dos Senhores, com descrições guerra FAP en Angola, 1961-1963, com utilização de napalm.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 38
04337.004.016
Documentos
Pasta: 04357.005.005Título: Parte de artigo, sobre Angola. UPA, MPLA, MLEC, FNLA, GRAEAssunto: Parte de artigo, de Mário Pinto de Andrade, sobre Angola. UPA, MPLA, MLEC, FNLA, GRAE.Data: Maio de 1964Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
04357.005.005
Documentos
Pasta: 04320.001.004Título: Note sur le dossier Joaquim de AndradeAssunto: Notas para artigo acerca do processo de Joaquim Pinto de Andrade. A publicar na Présence Africaine?Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04320.001.004
Documentos
Pasta: 04357.011.001Título: "Dimension Culturelle du Développement en Afrique", Mário Pinto de Andrade/Maria do Céu Carmo Reis e "Production Théorique des intellectuels africains: du discours sur la race au discours sur la libération nationale", de Mário Pinto de AndradeAssunto: "Dimension culturelle du développement en Afrique" (Dimesão cultural do Desenvolvimento em África) de Mário Pinto de Andrade e Maria do Céu Carmo Reis, para o Forum du Tiers Monde, Paris/Dakar, Nov. 1986. Junto, o original do trabalho intitulado "Production théorique des intellectuels africains: du Discours sur la Race au Discours sur la Libération Nationale" (Produção Teórica dos intelectuais africanos: do discurso da Raça ao discurso da Libertação Nacional), de Mário Pinto de Andrade, s/d.Data: Novembro de 1986Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 86
04357.011.001
Documentos
Pasta: 04328.004.001Título: O Proto-nacionalismoAssunto: Rascunhos e fichas de leituras, de Mário Pinto de Andrade, para trabalho seu sobre o Proto-nacionalismo, para a UNESCO.Data: Maio de 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 69
04328.004.001
Documentos
Pasta: 04322.008.003Título: Afrique orientale - australe - Histoire pré -coloniale - NotesAssunto: Notas de Mário Pinto de Andrade,de leituras: "Histoire (pré-coloniale) - Afrique orientale e australe" de Basil Davidson e "Afrique Orientale - les Civilisations traditionelles" de Jean Suret-Canale.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04322.008.003
Documentos
Pasta: 04336.004.003Título: Fabiano TeimosiaAssunto: História brasileira de Fabiano e folheto Amnistia (7 poemas mesmo título, Amnistia), ambos literatura de cordel, enviados a Mário de Andrade, com dedicatória.Data: Segunda, 8 de Maio de 1978Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 19
04336.004.003
Documentos
