Pasta: 05733.023.004Assunto: Militares indonésios numa intervenção contra os jovens manifestantes, ferindo muitos deles com boianetas da M-16 numa rua da Indonésia.Inscrições: Manusc. no verso: "Banyak Mahasiswa/i terluka terkena bayonet; MILITARS EQUIPAMENT".Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Fotografias Página(s): 1
05733.023.004
Fotografias
Pasta: 05733.023.008Assunto: Militares indonésios numa parada durante a cerimónia do dia das Forças Armadas da República Indonésia (ABRI) em Jacarta. 5 de Outubro de 1996.Data: Sábado, 5 de Outubro de 1996Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Fotografias Página(s): 1
05733.023.008
Fotografias
Pasta: 05733.023.009Assunto: Militares indonésios numa parada durante a cerimónia do dia das Forças Armadas da República Indonésia (ABRI) em Jacarta. 5 de Outubro de 1996.Data: Sábado, 5 de Outubro de 1996Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Fotografias Página(s): 1
05733.023.009
Fotografias
Pasta: 05733.023.053Assunto: Militares indonésios numa parada em Timor-Leste.Inscrições: Manusc. no verso: "Prova da presença militar indonésia na Pátria Maubere; P/TAPOL; ABRI - presence in Maubere Country".Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Fotografias Página(s): 1
05733.023.053
Fotografias
Pasta: 05733.023.070Assunto: Soldados indonésios num posto militar de segurança e controlo em Timor-Leste.Inscrições: Manusc. no verso: "A tática de contra guerrilha utilizada pela Indonésia. Levam tambem uma vida igual aos dos guerrilheiros. P/ TAPOL de: RENETIL; Tomorese used by ABRI"Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Fotografias Página(s): 1
05733.023.070
Fotografias
Pasta: 05733.034.002Assunto: Polícia Civil indonésio de segurança local patrulhando as periferias da Aldeia de Hau Bá, Bobonaro, Maliana.Inscrições: Manusc. no verso: "Um polícia indonésio (Atambua) faz a vigilância em Hau Bá. Indonesian Police office on Vigil".Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Fotografias Página(s): 1
05733.034.002
Fotografias
Pasta: 05733.014.022Assunto: Foto capturada aos militares indonésios. Enviada aos seus amigos do Batalhão 431 destacado em Timor-Leste. 1994.Inscrições: Manusc. no verso em língua Indonésia: "Biarin Kalau jelek".Data: 1994Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Fotografias Página(s): 1
05733.014.022
Fotografias
Pasta: 05733.019.012Assunto: Comandante militar indonésio em Timor-Leste, Mário Carrascalão, Governador nomeado pela Indonésia, com um membro da delegação Parlamentar do Reino Unido de visita a Timor-Leste em Conferência de Imprensa em Dili.Inscrições: Manusc. no verso: "Press Conferece".Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Fotografias Página(s): 1
05733.019.012
Fotografias
Pasta: 06520.062Título: Diário de Notícias e outro não identificadoAssunto: "A história da formação da Indonésia como nação não apresenmta indicíos que possam justificar o que está a acontecer"Data: 1994Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 3
06520.062
IMPRENSA
Pasta: 06499.007Título: Não identificadoAssunto: Actividade das ABRI; militares indonésiosData: Sábado, 18 de Julho de 1992Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 4
06499.007
IMPRENSA
Pasta: 06425.013Título: Indonesia Observer e outrosAssunto: Conjunto de recortes acerca da questão de timor-Leste; violação dos direitos humanos pela IndonésiaData: 1987 - 1988Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 85
06425.013
IMPRENSA
Pasta: 06481.014Título: TAPOL BulletinAssunto: Recorte informando que as autoridades indonésias acabaram com as perseguições políticas aos membros do Partifodo Comunista Indonésio, após Sohearto ter tomado o poderData: Julho de 1985Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 20
06481.014
IMPRENSA
Pasta: 06463.040Título: Agence France PressAssunto: Recorte acerca da visita de Arafat à Indonésia; guerrilherios atacam indonésios em Timor-LesteData: 1982Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 2
06463.040
IMPRENSA
Pasta: 08023.104Título: Entrevista a Leandro Isaac no programa radiofónico Tuba Rai MetinAssunto: Era da UDT, Polícia Militar em 25 / 04 / 75.
No golpe de 11-08-1975, era sargento, aprendeu uma camioneta, assaltou o quartel-general.
Participou no diálogo com o Governador em Lahane.
Acordo para as forças armadas não circularem nas ruas. A ordem da Polícia Militar contra a UDT.
20 / 08: contra golpe. Recuou até Atsabe.
Caiu numa emboscada em Erekina, ficando ferido.
Petição de Anexação: os combatentes não concordaram, preferiam render-se à Fretilin.
Acordo com Kopassus (tropa de elite, dos serviços secretos militares): eles devem fazer guerra com o seu próprio comando. Mas os Kopassus pretendem levar todos juntos.
Assalto a Balibó. Soube-se da declaração unilateral da independência.
A 12-07 entram em Díli, formam o Governo Provisório, e renovam a petição de integração.
Em 1981: juntamente com João Pedro tiveram problemas por apresentarem a Jakarta um relatório sobre o massacre, os presos em Ataúro. Contactam o LBH em Jakarta com Nasution e Lubis. O relatório foi publicado na Holanda. Foi detido juntamente com Chico Dias, e interrogados em Bali.
Presenciou o massacre de 25 pessoas em Suai.
O Primeiro-Ministro Australiano (ex-) foi investigar, encontrou-se com ele no Hotel Resende. Foi pressionado por SGI (será Superintendência da Gestão da Informação). Abandou o DPR (deputado).
Foi a Ainaro, eleito secretário do Bupati, durante 2 anos; regressa a Ermera, depois para Suai. Numa manhã foi acusado de contactar Xanana.
Não participa directamente na rede clandestina, mas manifesta-se contra a Indonésia.
Em 1992: foi preso juntamente com alguns funcionários, e declara-se opositor, organiza a UDT em Díli.
CNRM: não aceita o termo ‘Maubere’. Coordena a UDT para CNRT.
Em Abril de 1999: Aitarak (milícias) assaltou a sua casa. O Bispo ajudou-o a ultrapassar a situação.;
[Tétum: Familia UDT, nia tropa Polisia Militar iha 25 / 04 / 75.
Iha Golpe 11 / 08, nia sargentu, prende camioneta, assalta kuartel general.
Ba dialogo ho Governu iha Lahane.
Akordu para forsa armada la lao iha dalan. Plisia Militar nia orden kontra UDT.
20 / 08: kontra golpe. Rekoa to’o Atsabe.
Monu emboscada Erekina, kanek
Petisaun Anexasaun: combatentes la konkorda, hakarak rende ba Fretilin.
Akordu ho Kopassus: sira atu funu ho comando ida-idak ninian. Maibe Kopassus hakarak lori hotu.
Assalta Balibo. Rona kona ba deklarasaun unilateral ba independensia.
12 / 07 tama fali Dili, forma Governu Provisoriu, Renova petisaun ba integrasaun.
1981: situasaun susar ho Joao Pedro Soares, fo relatorio ba Jakarta kona ba massacres, dadur iha Atauro. Kontaktu ba LBH iha Jakarta ho Nasution ho Lubis. Relatorio sai iha Holanda. Kaer nia ho Chico Dias, interroga iha bali.
Haree massacre ema nain 25 iha Suai.
Primer Ministro Australia (eis-) mai investiga, hasoru nia iha Hotel Resende. Hetan Presaun husi SGI. Sai husi DPR.
Ba Ainaro, sekretariu ba Bupati, tinan 2; fila ba Ermera, depois ba Suai. Dadeer, akusasaun nia kontaktu ho Xanana.
La partisipa directamente iha clandestinidade, maibe deklara kontra Indonesia.
1992: dadur ho funsionarius hamutuk, eklara an hanesan oposisaun, organisa UDT iha Dili.
SNRM: la simu ‘Maubere’. Koordena UDT ba CNRT.
Abril 1999: Aitarak assalta nia uma. Bispo ajuda situasaun.];Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - USAidTipo Documental: Audio Página(s): 1
08023.104
Audio
Pasta: 08023.018Título: Entrevista a Domingas Santa Mouzinho no programa radiofónico Tuba Rai MetinAssunto: Não estudou. Com os partidos tornou-se delegada da Fretilin.
O marido e o irmão eram homens de armas. O inimigo entra em Suai, eles foram esconder-se no momte Taroman.
O marido ficou ferido em 1976, procurando medicamento para se curar.
Foi capturado em 1978. tirar-lhes todas as coisas, as mulhere eram violadas.
Não contente com as atitudes dos indonésios, desenvolve a rede clandestina, juntamente com Sesurai. Encontro com as Falintil que frequentam a sua casa, como o comandante Deker ali, organizando a festa de 1998.
A festa de – Ano Novo de 1999 – estavam pessoas de Bobonaro, Ainaro, Zumalai e Suai.
Foram perseguidos por Laksaur, desconfiam da ligação com as Falintil. Eles fugiram para o mato durante 5 meses.
De regresso a Suai. A Unamet e a Comissão de Solidariedade foram a Suai, dando coragem à população. A campanha de CNRT.
Votações; depois fugiram, e mais violências.
Como a TNI, a Polícia, as Milícias atacam a igreja, queimando, destruindo, matando. Vendo o Padre, a população morrerem dentro da igreja, e também dois homens que morreram no Kodim.
Como as milícias levaram a sua sobrinha à força.
Como foram levados para Atambua, reacção dasdmilícias quando souberam da entrada da INTERFET em Suai. Os Padres apanham o barco regressando a Díli.
Situação após o regresso, chegaram ao Estádio de Díli, grande emoção no reencontro com a família.
O que é que os colegas em Jakarta falam da sua sobrinha Juliana que foi levada pelas milícias.;
[Tétum: La ba escola. Tempu partidu sai delegada Fretilin nian.
Lain, maun kaer kilat. Enemigu tama Suai, sira ba subar iha foho Taromau.
Lain kanek iha 1976, buka ai-moruk atu kura.
Kaptura sira 1978. Ema hadau sira nia sasan hotu, viola feto sira.
La kontente ho Indonesia sira nia hahalok, halo klandestinidade fali,hamutuk ho sesurai. Enkontrus ho Falintil sira nebe halao iha ninia uma, hanesan Comandante Deker ba neba, organisa festa 1998.
Festa ne’e – tinan foun, ba 1999 – ema husi Bobonaro, Ainaro, Zumalai, Suai hotu mak ba.
Laksaur persege sira, deskonfia ligasaun ho Falintil. Sira halai ba ai-laran durante fulan 5.
Fila fali mai Suai. Unamet no Dewan Solidaritas ba Suai, fo barani ba populasaun. Campanha CNRT oinsa.
Votasaun; depois komesa halai fali, violensia tan.
Oinsa TNI, Polisia, Milisia ataka ba Igreja, sunu, estraga, oho. Haree Padre mate, ho populasaun iha Igreja nia laran, nomos mane nain rua nebe mate iha Kodim.
Oinsa milisia hadao ninia sobrinha
Oinsa ema lori sira ba Atambua, reaksaun milisia nian wainhira rona InterFET tama fali Suai. Padres sira sai ro fila ba Dili.
Situasaun wainhira mai fali, to’o Estadiu iha Dili, hasoru fali ho familia ho emosaun boot.
Oinsa kolega iha Jakarta kolia kona ba ninia sobrinha Juliana nebe milisia hadao.];Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - USAidTipo Documental: Audio Página(s): 1
08023.018
Audio
Pasta: 08023.031Título: Entrevista a Pedro da Costa Lelan no programa radiofónico Tuba Rai MetinAssunto: Nascido em 1969 em Oecussi. Estudou com a criação dos partidos. Não sosube da invasão porque estava nas montanhas em Oecussi.
Entrou para a instrução primária (SD) em 1976, estuda a língua Indonésia. Trabalha para ganhar dinheiro para a escola. Seu relacionamento com o professor é bom.
Estudou o preparatório (SMP) e entra no secundário (SMA). Não terminou os estudos por falta de dinheiro.
Foi a Díli em 1988. Estudou inglês e entra na UNTIM em 1997.
Acompanha a visita do Papa em 1989, e depois em Lecidere. Foi preso, torturado, andou a procura de outros companheiros. Andam a procura dele porque apedrejaram um PM (polícia militar) até à morte, procuram prendê-lo vivo ou morto. Soltaram-no porque diziam que estava doido.
Em 12 Novembro ficou ferido. A polícia esfaqueou-a. no cemitério viu as pessoas fazerem mal às raparigas. Eles foram levados para o Hospital. O bispo entra e eles são tratados. A ferida não é muito grave, mandaram-no embora.
Período em que desenvolvia a rede clandestina em KTP 5 (RTP é polícia política), e pode fazer estas actividades. Recebe orientações para fazer chegar a Zacarias.
Com CNRT ficou assustado porque antes fazia apenas os trabalhos para CNRM, mas aceitou após explicações dos outros.
No tempo da Unamet era intérprete para os da Unamet. Foi a Comissão de Solidariedade é que o enviou.
A 28 de Agosto de 1999 as milícias queimaram a sede de CNRT, o povo tinha medoi.
Com Unamet foi a Baucau, de barco e de avião regressa a Díli.
Não queimaram casas.
Os que antes nada faziam, agora têm boas condições.;
[Tétum: Moris 1969 iha Oecussi. Escola tempu partidu mosu. Invasaun iha foho iha Oecussi, la hatene.
Tama SD 1976, aprende lian Indonesia. Buka osan rasik atu selu escola. Relasaun ho Profesor diak.
Escola iha SMP, ba fali SMA. La konsege hotu tanba osan laiha.
Ba Dili 1988. Tuir kursus Ingles, tama UNTIM 1997.
Tuir visita Ampapa nian 1989, nomos iha Lesidere depois. Kaer nia, torturas, buka maluk sira seluk. Buka nia tanba tuda mate PM ida, kaer hanoin moris ka mate deit. Sai fali tanba sira dehan bulak.
12 Novembru hetan kanek. Polisia sona ho tudik. Iha rate laran haree ema perkosa feto sira. Sira lori ami ba Hospital. Bispu tama, ami bele hetan kura. Kanek ladun todan, haruka hau sai.
Tempu halo klandestina iha KTP 5, bele halo servisu ho ida ne’e. Simu orientasaun ba hatoo ba Zacarias.
Tempu CNRT mosu hakfodak tanba uluk servisu iha CNRM nia okos deit, maibe simu wainhira ema explika.
Tempu Unamet tama sai hanesan interprete ba sira. Husi Dewan Solidaritas haruka hau.
28 Agosto 1999 milisia sunu kantor CNRT nian, povo tauk fali.
Ho Unamet ba Baucau, ho ro no aviaun mai fali Dili.
La sunu uma.
Ema nebe uluk la halo buat ida agora hetan fatin diak deit.];Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - USAidTipo Documental: Audio Página(s): 1
08023.031
Audio
Pasta: 06495.005Assunto: Carta a ser enviada ao jornal The Guardian, encaminhada pela TAPOL. Passividade do Governo do Reino Unido, neutralidade colaborante com o Governo da Indonésia, resposta do Ministro dos Negócios Estrangeiros Derek Fatchett ao jornalista John Pilger. Exportação de armamento para a Indonésia. Críticas de organizações de Direitos Humanos e ONGs, crise económica indonésia, altos níveis de pobreza, dívida externa. Argumentos morais e económicos para acabar com a venda de armamento à Indonésia. Apelo para pôr fim ao sofrimento do povo timorense.Remetente: TAPOL (Paul Barber)Destinatário: ArsénioData: Terça, 27 de Janeiro de 1998Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
06495.005
Correspondencia
Pasta: 06436.019Assunto: Escreve a propósito da violação dos direitos humanos pelos indonésios em Timor-Leste ocupado. Desde a invasão, em 7 de Dezembro de 1975, a Indonésia prendeu, torturou e fez execuções sumárias em escala maciça; segundo dados de organizações internacionais, 200 pessoas morreram em resultado da violência indonésia. Solicita que intervenha junto do Governo indonésio para que acabe com a política de tortura e que se realize o referendo com vista à autodeterminação.Remetente: Não identificadoDestinatário: P. Kooijmans - Relator Especial das Nações Unidas para a TorturaData: c. 1989Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
06436.019
Correspondencia
Pasta: 06491.003Título: Missão das Nações Unidas na Indonésia, UNAMET, Comissão pela Paz e Estabilidade, Polícia Indonésia, coordenação das responsabilidades e actividades.Assunto: Comunicado de Imprensa da Missão das Nações Unidas na Indonésia. Incertezas quanto às responsabilidades a serem tomadas pela UNAMET no território. Necessidade de coordenar programas com a Comissão para a Paz e Estabilidade e a Polícia Indonésia. Caso do trabalho da UNAMET em Los Palos. Descoordenação da UNAMET com os governos locais. Exemplo da ajuda humanitária para Liquiçá e questão dos refugiados.Data: Terça, 13 de Julho de 1999Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Documentos Página(s): 4
06491.003
Documentos
Pasta: 06517.052Título: Morte misteriosa de Petros TomaeAssunto: Apelo da Tapol para a investigação da morte de um trabalhador timorense, Petrus Tomae. Em anexo, existem três artigos de jornal: um do Jakarta Post de 24.MAR.1994; outro de 22.MAR.1994 sobre a pressão exercida sobre o Governo Indonésio para modificar Timor-Leste; e outro de 19.MAR.1994, sobre a medida do Governo Indonésio que permite atribuir a nacionalidade indonésia a todos os timorenses nascidos com nacionalidade portuguesa que queiram regressar a Timor-Leste.Data: Sexta, 18 de Março de 1994Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Documentos Página(s): 3
06517.052
Documentos
