Pasta: 04305.009.000Título: Bibliographie et NotesAssunto: Capa contendo os documentos com a cota 04305.009.001 a 04305.009.010. Conjunto de fichas de leituras, apontamentos e textos dactilografados sobre contos tradicionais guineenses, coligidos por Mário Pinto de Andrade no âmbito da organização de fabulário africano.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04305.009.000
Documentos
Pasta: 04310.003.006Título: "À propos des déclarations de M. Stokley Carmichael concernant l'étape actuelle de la lutte révolutionnaire en Afrique", Mário Pinto de AndradeAssunto: Mário Pinto de Andrade entrevistado por Maria Carrilho, em comentário a declarações de Stokley Carmichael (movimento Black Power), sobre a luta revolucionária em África.Data: Quarta, 16 de Abril de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04310.003.006
Documentos
Pasta: 07223.002.145Título: Mário Pinto de Andrade com as filhas, Anouchka (Ana N'Zinga) e Henda Ducados, Saint DenisAssunto: Mário Pinto de Andrade com as filhas, Anouchka (Ana N'Zinga) e Henda Ducados, Saint Denis.Inscrições: Henda, Annouchka et Mario.Data: 1980Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Fotografias Página(s): 2
07223.002.145
Fotografias
Pasta: 07223.002.076Título: Mário Pinto de Andrade. Frente Leste, AngolaAssunto: Mário Pinto de Andrade. Frente Leste. Angola.Inscrições: Pour Anouchka, souvenir de son papa, un broussard révolutionnaire, Octobre 71, Mario.Data: Outubro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Fotografias Página(s): 2
07223.002.076
Fotografias
Pasta: 07223.002.079Título: Daniel Chipenda e Mário Pinto de Andrade. Frente Leste, AngolaAssunto: Daniel Chipenda, Mário Pinto de Andrade e outro companheiro. Frente Leste. Angola.Inscrições: Pour Sarah, cette première imagem de mon "passage" des lignes naguère interdites à notre courage, Oct. 71, Mario.Data: 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Fotografias Página(s): 2
07223.002.079
Fotografias
Pasta: 07223.002.034Título: Treino militar em Marrocos: Agostinho Neto, Africano Neto, Mário Pinto de Andrade e Hoji Ia HendaAssunto: Treino militar em Marrocos: Agostinho Neto, Africano Neto, Mário Pinto de Andrade e Hojia Henda (na 2.ª fila).Inscrições: Frontière Maroc, 1962, Julho. Agostinho Neto, Africano Neto, Mário, à droite derrière: Hojia Henda.Data: Julho de 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Fotografias Página(s): 3
07223.002.034
Fotografias
Pasta: 04359.001.025Título: Voz di PovoAssunto: Em memória de Mário Pinto de Andrade - Governo decreta luto nacional de 24 horas (Cabo Verde); Mário Soares homenageia Mário Pinto de Andrade.Data: Sábado, 1 de Setembro de 1990Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 1
04359.001.025
IMPRENSA
Pasta: 07559.002.016Assunto: Pede apoio de Mário Pinto de Andrade para a edição de manuais escolares, para o PAIGC, de História da Guiné-Bissau e das Ilhas de Cabo Verde para o PAIGC, inserida no programa de apoio aos refugiados africanos. A carta de DEZ.1973, junta, diz incluir contrato de correcção de provas (não está junto) e tem anotações manuscritas de Mário de Andrade.Remetente: UNESCODestinatário: Mário de AndradeData: Quarta, 17 de Janeiro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
07559.002.016
Correspondencia
Pasta: 04312.005.008Assunto: Grande estímulo para o seu trabalho, a carta de Mário de Andrade. Considerações sobre o "precioso" texto do prefácio e disponibilidade para todas as adaptações que Mário de Andrade desejarRemetente: Jean TodraniDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: Terça, 1 de Agosto de 1961Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04312.005.008
Correspondencia
Pasta: 04320.001.041Assunto: Continuação de contactos com a Imprensa sobre o processo Joaquim Pinto de Andrade. Pedido de opinião de Mário de Andrade sobre a mensagem que transmite, em relação ao irmão.Remetente: Yves-Marie ChoupautDestinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 12 de Fevereiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04320.001.041
Correspondencia
Pasta: 04330.008.024Título: Mário Pinto de Andrade - Bibliografia/rascunhosAssunto: Listagens de trabalhos de Mário de Andrade, rascunhos de Bibliografia e tópicos, em língua francesa, para trabalho de Mário de Andrade sobre: 1. O pensamento de Amílcar Cabral e os fundamentos culturais da vida política na Guiné-Bissau; 2. papel e métodos das comunidades rurais na dinamização da vida cultural e política da nação guineense.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04330.008.024
Documentos
Pasta: 10189.003.001Título: Aimé CésaireAssunto: Testemunho de Mário Pinto de Andrade sobre Aimé Césaire [para o colóquio para o qual foi convidado, "Aimé Césaire ou l'athanor d'un alchimiste"]. Mário de Andrade inclui no final do texto uma "récade" para Aimé Césaire: "Je suis le poète nègre contre lequel la foudre des temps ne peut rien".Data: Sexta, 15 de Novembro de 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
10189.003.001
Documentos
Pasta: 04305.001.001Título: Fabulário Africano. Índice.Assunto: Índice de Mário Pinto de Andrade no âmbito da organização de fábulas africanas para um fascículo do Fabulário de Portugal e do Brasil (projeto de José Cardoso Pires). Notas metodológicas (dirigidas aos professores)... C.A. (Costa Andrade ?); Cabo Verde; Guiné; S. Tomé; Angola; Moçambique; Brasil; Outros contos; Estudo - anexo: A fábula na literatura africana, M.A. (Mário de Andrade). Anotação manuscrita de Mário Pinto de Andrade, no canto superior direito: Pestana.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04305.001.001
Documentos
Pasta: 04308.004.009Título: Quem vai ao leste...Assunto: Provérbio: Quem vai ao leste e não falece, ou vira doido ou padece.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04308.004.009
Documentos
Pasta: 07559.006.001Título: Nomes e moradasAssunto: Conjunto de envelopes, cartões de visita e lista de "Service de Presse" com nomes e moradas.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 119
07559.006.001
Documentos
Pasta: 04320.002.014Título: Anotações de nome. Artigo e revistaAssunto: Anotações de nome. Artigo e revista.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04320.002.014
Documentos
Pasta: 04312.006.011Título: "Une femme délaissée"Assunto: Tradução francesa do conto Uma mulher abandonada, de Costa RibasData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04312.006.011
Documentos
Pasta: 04330.008.019Título: "Avec Nicolas Guillen", de A.B.F. (Mário Pinto de Andrade)Assunto: Entrevista de Mário Pinto de Andrade (A.B.F.) a Nicolas Guillen, em Paris, sobre fontes de inspiração, existência de poetas negros em Cuba à data da revolução de 1868 contra a Espanha e sobrevivência africana em Cuba. Publicada na Présence Africaine, II Série nº. 3. A.B.F., pseudónimo de Mário Pinto de Andrade. Exemplo da força e da frescura do poeta Guillen, a inscrição que tinha à porta: "Poeta - Trabalhos ao domicílio".Data: Agosto de 1955Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04330.008.019
Documentos
Pasta: 04331.011.001Título: "Poètes Noirs d'Expression Portugaise", de Mário Pinto de AndradeAssunto: Poetas negros de expressão portuguesa, uma antologia. Organização e prefácio de Mário Pinto de Andrade, tradução dos poemas por Jean-Paul Rebec. Poemas de Agostinho Neto, Alda do Espírito Santo, Noémia de Sousa, Gabriel Mariano e Kalungano (pseudónimo literário de Marcelino dos Santos). Editado em Conakry, Dezembro de 1960.Data: Janeiro de 1961Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 20
04331.011.001
Documentos
Pasta: 04355.009.002Título: "El testamento del negro"Assunto: Poema anónimo, intitulado "O testamento do negro".Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04355.009.002
Documentos
