Pasta: 04311.007.034Assunto: Organizada por estudantes, faculdades e administração da Universidade de Ohio, uma Conference on Racism. Objectivos. Convite para Mário de Andrade ir fazer uma comunicação sobre Movimento de libertação em África. A UCLA (Los Angeles) faz o mesmo convite e pretendem estendê-lo a sete universidades. A primeira sessão realizou-se em NOV.1971. Próxima será em FEV.1972. Manda nomes dos conferencistas previstos e pede resposta.Remetente: Miriam HochwaldDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 8 de Fevereiro de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.007.034
Correspondencia
Pasta: 04339.005.011Assunto: Análise crítica detalhada do livro La guerre en Angola - Étude socio-économique (A guerra em Angola - Estudo socio-económico), da autoria de Mário de Andrade e Marc Olivier. Editores portugueses interessados em saberem se vai ser reeditado. Sugere alteração na forma de apresentação do conteúdo do livro, por a achar perto do esquema dos relatórios colonialistas, nomeadamente o esquema dos relatórios do Banco de Angola. Propõe: maior ênfase no aspecto social da produção; organização melhorada do plano do livro. Envia elementos actualizados e indica fontes.Remetente: HenriqueDestinatário: Mário de AndradeData: 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 7
04339.005.011
Correspondencia
Pasta: 04311.003.020Assunto: Artigo sobre a economia das Colónias. Sugestão de Aquino de Bragança, publicação de um livro com várias contribuições sobre problemas das Colónias e dos Movimentos de Libertação. Hipótese de colaboração de um conhecedor do problema colonial português, que prefaciou a edição alemã do livro de Cabral Die Theorie als Waffe (A Teoria como Arma). Pedida colaboração de Mário de Andrade com um artigo para o livro. Contacto Ministério com Movimentos de Libertação. Castro Lopo. Proposta para a sua participação na Conferência de Roma e sua contribuição concreta. Campanha e trabalho sobre Cabora Bassa.Remetente: Eduardo de Sousa FerreiraDestinatário: Mário de AndradeData: Segunda, 25 de Maio de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04311.003.020
Correspondencia
Pasta: 04339.005.002Assunto: Considerações sobre atitudes várias perante o opressor colonial e sobre a oportunidade da divulgação do Apelo dos Dezanove (que considera uma bomba). Concorda que a direcção do MPLA cometeu erros graves ao longo dos anos. Espera que Agostinho Neto e Mário de Andrade encontrem uma solução construtiva, que afaste a hipótese do perigo real do neocolonialismo e não sacrifiquem o essencial. Quanto ao seu manuscrito, pensa retocá-lo e adiar a sua publicação.Remetente: Bakary DjiboDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 4 de Junho de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04339.005.002
Correspondencia
Pasta: 04311.004.031Assunto: A grande notícia: Joaquim Pinto de Andrade saíu do Forte de Peniche em 07.ABR.1973. Cumpre pedidos de Joaquim Pinto de Andrade: o envio das fotos da saída da cadeia (presentes, além da mulher, Vitória, Nuno Teotónio Pereira, filhos e o advogado); a indicação de morada segura para correspondência; e preparação da sua saída de Portugal. Joaquim Pinto de Andrade, não sujeito a medidas de segurança (o que não acontecia desde 1960). Comportamento exemplar na cadeia.Remetente: M.B.C. (Mário Brochado Coelho)Destinatário: Mário de AndradeData: Terça, 17 de Abril de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.004.031
Correspondencia
Pasta: 04311.006.010Assunto: Interesse da Seara Nova e da Editorial Estampa na publicação urgente de livros sobre o MPLA, PAIGC e FRELIMO.Esta a traduzir livro da Maspero com os textos de Amílcar Cabral. José Garibaldi, responsável das duas editoras pelas publicações sobre África, da Maspero. Pede ajuda para eventual edição em simultâneo do livro de Mário Pinto de Andrade sobre Amílcar cabral e hipótese de reedição do livro A guerra em Angola.Remetente: Noémia de SousaDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 25 de Maio de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
04311.006.010
Correspondencia
Pasta: 04308.007.030Assunto: Castro Soromenho envia imensa listagem de nomes e trabalhos a incluir na Enciclopédia Africana, em que só colabora por atenção a Mário de Andrade. Considera estar por fazer trabalho sobre a resistência armada angolana, desde a chegada dos portugueses, bem como sobre angolanos participantes nas revoltas de escravos no Brasil. Castro Soromenho parte para o Brasil, professor da Universidade de S. Paulo. Projecto de tese sobre Angola. História de Angola - Apontamentos, MPLA, Agostinho Neto. Junta bilhete da tradutora.Remetente: Castro SoromenhoDestinatário: Mário de AndradeData: Domingo, 21 de Novembro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
04308.007.030
Correspondencia
Pasta: 04337.005.012Assunto: Confidencial. Ausência de Marcelino [dos Santos à Conferência Afro-Asiática]. Declaração da CONCP publicada no jornal Maroc Information. Iniciativas de Aquino de Bragança junto das embaixadas contra o reconhecimento do "governo provisório" de Holden [Roberto]: Tunísia, Gana, URSS, China, Jugoslávia. Missão argelina em Rabat, caso dos 40 angolanos chegados à cidade marroquina, conversações Andrade-BB [Mário de Andrade-Ben Bella], Cuba, governo marroquino, ministério Khatib, K [Khatib] e [Jacques] Vergès ausentes.Remetente: Aquino de Bragança, RabatDestinatário: Mário de AndradeData: Quarta, 11 de Abril de 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04337.005.012
Correspondencia
Pasta: 04339.005.010Assunto: Anotações manuscritas de Mário de Andrade: Joaquim e 06.SET. Obtido, depois de Lusaka (Congresso), um acordo unitário sobre uma direcção provisória, que considera a última hipótese. Reservas pessoais sobre a integração nos aparelhos e a famosa disciplina de Partido. Mas a sua equação pessoal não se traduz no abandono da luta no seio do MPLA; reclama apenas uma certa flexibilidade. Assuntos pessoais em curso: encontro com a Direcção do PAIGC, para última fase do trabalho que lhe encomendaram (edição em livro dos textos de Amílcar Cabral); segurança familiar, que depende do PAIGC e não do MPLA. Só depois de resolvidos, poderá equacionar a sua ida para Brazzaville. Quer a opinião do irmão.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Joaquim Pinto de AndradeData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04339.005.010
Correspondencia
Pasta: 07559.002.010Assunto: Agradece bilhete, enviado pelo Paulo. Sô Viana (Gentil Viana) foi manifestar a solidariedade do Movimento (MPLA), no 22.NOV.1973. Leu e discutiu com a direcção a questão das duas introduções ao livro do Amílcar. Compreensão, mas decisão de figurar apenas a apresentação assinada pelo CEL (Comité Executivo da Luta do PAIGC). O estudo de Mário de Andrade deve ser publicado.Remetente: José Araújo, ConakryDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: Sexta, 30 de Novembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
07559.002.010
Correspondencia
Pasta: 04311.005.007Assunto: MPLA, Revolta Activa. Falta de notícias e reacções em Dakar ao 25.ABR.1974. Declarações de Holden Roberto. PAIGC, garante da continuação da luta vitoriosa dos explorados do terceiro Mundo. Angola, momento grave e ameaças de instalação do neo-colonialismo. Avisos a Mário de Andrade, elemento precioso e indispensável, para sair sempre acompanhado. Projecto com Samir Amin de realização de um Seminário sobre o Estado-Nação. Pede carta para o IDEP nesse sentido.Remetente: Carlos Belli-BeloDestinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 26 de Abril de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.005.007
Correspondencia
Pasta: 04311.004.024Assunto: Renovação da disposição de trabalhar com Mário de Andrade. Em anexo, fotocópia carta anterior oferecendo-se para trabalhar como tradutor de Agostinho Neto e do MPLA. Também em anexo, lista de livros e carta de 15.MAR.1971 a enviar três textos para tradução, em colaboração, a saber: I - Os fundamentos da revolta; II - O apelo às armas; III - A poesia da guerrilha em actos, com pedido de encontro em Grenoble.Remetente: René CotraitDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 18 de Fevereiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
04311.004.024
Correspondencia
Pasta: 04358.008.005Assunto: Criação UDEAN. Discordância palavra Negra nome da União. Conceitos mundo árabe e mundo negro. Não-negros na África libertada colonialismo. Rocha. Frett. Estatutos União. Leipzig. Moscovo, abertura Universidade Amizade dos povos formação quadros povos Ásia, África e América latina. Doença Mário Pinto Andrade, feitiço Diop, ou macumba Gilberto Freire.Remetente: Viriato da CruzDestinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 18 de Março de 1960Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04358.008.005
Correspondencia
Pasta: 04330.007.004Título: Curriculum vitae (Résumé) - Mario de ANDRADEAssunto: Curriculum vitae, pessoal, organizado em: Formação e diplomas; Actividades culturais e políticas; Trabalhos e Consultadorias para a UNESCO; Bibliografia: 1. Obras principais; sob direcção sua; 2. Outros textos (ensaios, crónicas, artigos); 3. Obras principais (em língua portuguesa); 4. Outros textos (ensaios, crónicas, artigos). As correcções e anotações manuscritas são de Mário de Andrade.Data: Domingo, 5 de Julho de 1987Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04330.007.004
Documentos
Pasta: 04350.002.005Título: Certidão Narrativa Completa de Registo de NascimentoAssunto: À margem do livro de assentos de Baptismo da Paróquia de Nossa Senhora do Carmo de Luanda, consta o registo de nascimento de Mário Pinto de Andrade a 21.AGO.1928 no Golungo Alto e da confirmação do baptismo em 1939. Anexo: fotocópia de declaração, assinada por Mário de Andrade, de reconhecimento de suas filhas Anna Jinga e Henda Lucia junto da Mairie de Saint-Denis.Data: Quinta, 9 de Julho de 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04350.002.005
Documentos
Pasta: 04330.008.011Título: "Amilcar Cabral: Profil d'un révolutionnaire africain", Mario de AndradeAssunto: Trabalho de Mário Pinto de Andrade intitulado "Amílcar Cabral: Perfil de um Revolucionário Africano", publicado na Présence Africaine, Nova Série bilingue nº. 86, 2º trimestre 1973. Sub-títulos: 1. A longa marcha; 2. Primeiros marcos políticos; 3. A viragem decisiva; 4. Uma estratégia global; 5. A contribuição original do teórico revolucionário.Data: Terça, 5 de Junho de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04330.008.011
Documentos
Pasta: 04306.002.008Título: "Nouveau langage dans l'imaginaire angolais - La répression appelle la résistance et réciproquement...", Mário Pinto de AndradeAssunto: Artigo de Mário Pinto de Andrade intitulado "Linguagem nova no imaginário angolano - A repressão apela à resistência e vice-versa..."publicado no suplemento de Cultura da revista Algérie Actualité. No final, nota bio-bibliográfica do escritor Luandino Vieira (José Vieira Mateus da Graça).Data: Domingo, 14 de Março de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04306.002.008
Documentos
Pasta: 04334.001.023Título: ItinerárioAssunto: Itinerário. Publicação mensal de letras, arte, ciência e crítica. Contém conto de Mário Pinto de Andrade "Bicho do Mato", um artigo de Augusto Abranches sobre novos intelectuais de Angola e poema "Sô Santo", de Viriato da Cruz.Ano: XIData: Janeiro de 1952Directores: H. V. Soares de MeloFundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 12
04334.001.023
IMPRENSA
Pasta: 04354.005.002Título: "Aspectos da Literatura Negro-Africana - Ensaio", de Mário Pinto de AndradeAssunto: Original manuscrito de Mário Pinto de Andrade sobre aspectos da Literatura Negro-Africana. Sub-títulos: I. A presença Negra na herança histórica Africana. II. O Homem Negro ocidentalizado em contradição consigo mesmo. Câmbio cultural. III. Que se entende por Literatura Negro-Africana? IV. "Romance" (inclui prefácio de Alan Paton ao livro "Cry the beloved country"/"Chora querido país"). V. "Poesia".Data: 1951Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 28
04354.005.002
Documentos
Pasta: 04330.008.012Título: "L' Afrique et la Lutte de Libération Nationale dans les Colonies Portugaises", artigo de Amílcar Cabral e Mário Pinto de Andrade para a CONCPAssunto: Artigo de Amílcar Cabral e Mário Pinto de Andrade intitulado "A África e a Luta de Libertação Nacional nas Colónias Portuguesas", incluído nos Documentos de Base da Conferência de Dar-es-Salaam, CONCP, Argel, 1966. Sub-títulos: A conjuntura africana; O Movimento de libertação nacional nos países dependentes; A OUA; Conclusões.Data: 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04330.008.012
Documentos
