Pasta: 04311.006.002Assunto: Rascunho da resposta às cartas de 15.MAI.1973 e de 15.OUT.1974. Negociou com Mme. Diop o envio imediato de direitos de autor e um novo contrato com a Présence Africaine, que substituirá o anterior. Conselho para que evite intermediários. Em relação à Gallimard, o editor do ,,Luuanda,, em Lisboa deverá tratar directamente e pedir modelo do contrato para a cessão dos direitos do Luanda e outras estóriasRemetente: Mário de AndradeDestinatário: Luandino VieiraData: Domingo, 3 de Novembro de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.006.002
Correspondencia
Pasta: 07559.001.012Assunto: Membro dos grupos suecos que apoiam a luta de libertação nas colónias portuguesas. Esteve durante um ano em Dar-es Salam e Lusaka. Contacto António Neto. Pede encontro em Argel. Envia materiais publicados, como o artigo Who leads the struggle in Angola? (Quem lidera a luta em Angola?), para contrabalançar campanhas da FNLA, muito fortes na Suécia.Remetente: Dick Urban VestbroDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 12 de Janeiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
07559.001.012
Correspondencia
Pasta: 04333.003.002Assunto: Projecto de número especial da revista Partisans sobre problemas actuais da África e da sua luta de libertação. Pretendem contribuição, relativamente à ideologia e prática do movimento (ponto II. 4. do plano em anexo), centrada nos seguintes pontos: 1. Plano económico - perspectiva para o país, depois da libertação; 2. Plano da política cultural - perspectivas, programa e acção actuais; 3. Papel do campesinato na luta de libertação; 4. Papel actual do proletariado, nas zonas onde existe; 5. Linha política internacional.Remetente: Partisans - revue bimestrielleDestinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 11 de Junho de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04333.003.002
Correspondencia
Pasta: 07559.002.004Título: Rascunho de carta para Aristides Pereira e Luiz Cabral, com considerações sobre a Proclamação do Estado da República da Guiné-BissauAssunto: Pelo mesmo portador, segue carta para Aristides Pereira e Luiz Cabral, com considerações sobre a Proclamação do Estado da República da Guiné-Bissau. Estratégia de divulgação na Europa ocidental, enquadrada na perspectiva dos debates na ONU (Assembleia Geral e Conselho de Segurança). Contacto Paulo dos Anjos, Genebra. Tentativa de rapto de Mário de Andrade, pelo Ministério do Interior francês, numa tentativa de cumprimento do mandato de expulsão do território francês de 1965.Data: Setembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
07559.002.004
Documentos
Pasta: 04308.001.001Título: "Travaux du Premier Congrès territorial du Parti Démocratique de Guinée (Section Guinéenne du Rassemblement Démocratique de Guinée) - Rapport et Resolutions Politiques"Assunto: Primeiro Congresso Territorial do Partido Democrático da Guiné (Section Guinéenne du Rassemblement Démocratique Africain - RDA), realizado em Conakry, de 15 a 18.OUT.1950 - Relatório Geral da Actividade entre 1947 e 1950 e Resoluções Políticas.Data: Quarta, 18 de Outubro de 1950Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 28
04308.001.001
Documentos
Pasta: 04315.006.004Título: PAIGC - Apontamentos das aulas de Política, Centro de Aperfeiçoamento de Professores - PAIGC, ConakryAssunto: Apontamentos das aulas de Política, Centro de Aperfeiçoamento de Professores - PAIGC, Conakry. A constituição e o programa do Partido. Os estatutos do Partido. A constituição do Partido. Juramento do militante. As várias categorias de militantes. A organização do Partido. A composição dos Comités. A forma de designação. Atribuições e competência. O funcionamento. O mandato.Data: Julho de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 56
04315.006.004
Documentos
Pasta: 04322.002.015Título: "Le colonialisme peut être considéré comme la paralysie ou la déviation, ou, encore, l'arrêt de l´histoire dún peuple ...", Amílcar CabralAssunto: Discurso de Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC, em que faz a análise do sistema colonialista, em nome dos movimentos de libertação, que consituem a CONCP. Presentes na Conferência Agostinho Neto, Mário de Andrade, Marcelino dos Santos, Vasco Cabral e Eduardo Mondlane. Três frentes de luta armada. Salazar, África do Sul, Rodésia de Smith, Espanha de Franco.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 11
04322.002.015
Documentos
Pasta: 04341.002.008Título: PAIGC - Allocution prononcée para le Sécrétaire Général du PAIGC, Amílcar Cabral, à la 1632ème Séance du Conseil de Sécurité de l'ONU...Assunto: Discurso proferido por Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC, na 1632ª. Sessão do Conselho de Segurança, em Adis Abeba, a 1.FEV.1972, editado pelos Serviços de Informação do PAIGC. Extraído do Doc. S/PV.1632 1.Fevereiro.1972 do Conselho de Segurança das Nações Unidas.Data: Terça, 1 de Fevereiro de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 11
04341.002.008
Documentos
Pasta: 04333.003.005Título: Kitexe II - Debate 1 - A guerra de libertação - factor acelerador do processo de formação nacionalAssunto: Camaradas intervenientes no debate: Kito, comissário político; Kituxi, Trois Hommes e Mulai, responsáveis da UNTA; Rangel, responsável do SRT; MA (Mário de Andrade). Clarificação dos conceitos: povo, tribo e nação. Discussão centrada nos temas: As nossas realidades na Frente Leste; Da integração tribal à integração nacional; A noção de identidade angolana e o processo de formação nacional.Data: Quarta, 18 de Agosto de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 11
04333.003.005
Documentos
Pasta: 07223.002.052Título: I Conferência de Solidariedade dos Povos da África, da Ásia e da América Latina (Tricontinental), HavanaAssunto: I Conferência de Solidariedade dos Povos da África, da Ásia e da América Latina (Tricontinental), Havana. Distingue-se, em primeiro plano, o escritor cubano Nicolas Guillén.Inscrições: Al compañero Mario de Andrade para que tenga um recuerdo de su abuelo cubano. Fraternalmente Anisia Miranda, José Neira Vilas/6 de Enero de 1966, Año de la Solidaridad en Cuba, Territorio (?) de America - Conferencia Tricontinental. Carimbo "Prensa Latina".Data: Quinta, 6 de Janeiro de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Fotografias Página(s): 2
07223.002.052
Fotografias
Pasta: 04321.004.002Título: Bulletin d'Information du Bureau Permanent du Front de Libération de Mozambique à Alger (FRELIMO)Assunto: Boletim de Informação do Secretariado Permanente da Frente de Libertação de Moçambique em Argel. Índice: A FRELIMO; A ajuda argelina à luta de libertação do Povo Moçambicano; Moçambique, situação geográfica, política e sociaL; Declaração de Eduardo Mondlane, Presidente da FRELIMO, na 1470ª. sessão do Quarto Comité da ONU; Notícias de Moçambique.Número: 1Data: Janeiro de 1964Edição: Bureau permanente da FRELIMO em ArgelFundo: Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 31
04321.004.002
IMPRENSA
Pasta: 04358.009.001Título: O tocoismo perante a sociedade angolana (Relatório de material recolhido)Assunto: O tocoismo perante a sociedade angolana (Relatório de material recolhido). Publicado na Separata do Bulletin de l'IFAN, Dakar, 1967. História desta religião/movimento, nascido 1949. Nome deriva fundador, Simão Toco, revelação Cristo Negro, libertador sua raça. Contactos estabelecidos com movimentos nacionalistas. UPA. MPLA. Posição administração colonial portuguesa face congregações tocoistas, após acontecimentos Angola 1961 Colaboracionismo? Síntese final, autoria Maria da Luz Boal, refere 2 milhões e meio adeptos, 1962.Data: 1967Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 32
04358.009.001
Documentos
Pasta: 04354.005.008Título: "Keita Fodeba e o seu Teatro africano", de Mário Pinto de AndradeAssunto: Apresentação do poeta negro Keita Fodeba, editado em França, na Seghers. Nasceu na Guiné Francesa, em 1921, onde leccionou no Ensino primário; mais tarde, já no Senegal, criou a troupe "O Teatro Africano", que fazia teatro de terra em terra, durante as férias escolares. Já em França, reconstituíu o seu "Théatre Africain" (conjunto de músicos, cantores, dançarinos, declamadores, constituído por jovens senegaleses, congoleses, guineenses e sudaneses. Esta é a primeira versão portuguesa da peça de Keita Fodeba "O Mestre-Escola", numa tradução de Noémia de Sousa. Junta está também uma tradução dactilografada da peça "Meia Noite" do mesmo autor.Data: c. 1954Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 12
04354.005.008
Documentos
Pasta: 04329.003.001Título: Moçambique - EntrevistasAssunto: João Mendes - conjunto de apontamentos manuscritos de entrevista, conduzida por Mário Pinto de Andrade, no Maputo, em 5 de Julho de 1985, sobre a OCM (Organização Comunista de Moçambique), em Lourenço Marques e Beira, anos 1945 - 1949. Campanha Norton de Matos. MUD. Ligação com PCP, Pedro Soares (pseudónimo Mário). João Mendes é um escritor anti-fascista moçambicano, nascido em 1926, preso em 1949 e em 1961, exilado em França, irmão do escritor Orlando Mendes e do grupo do Alto Maé - Noémia de Sousa, José Craveirinha e Ricardo RangelData: Sexta, 5 de Julho de 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 41
04329.003.001
Documentos
Pasta: 04333.001.012Assunto: Programa de festival de cinema africano em Bona, de 13 a 14 de outubro de 1971, onde será exibido o filme Monongambée de Sarah Maldoror. Recortes da revista Jeune Afrique: crítica de Paula Jacques sobre o filme Des Fusils pour Banta, artigo sobre o 25º. aniversário da Unesco e artigo de Marie-Claude Céleste intitulado Senegal: agressões portuguesas em série, com fotos de Cabral, Senghor e Spínola.Data: c. quarta, 13 de outubro de 1971 - sábado, 13 de novembro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 12
04333.001.012
Documentos
Pasta: 04330.008.006Título: "Qu'est-ce que le luso-tropicalismo?", de Buanga Fele (Mário Pinto de Andrade)Assunto: "O que é o luso tropicalismo?", de Buanga Fele (Mário Pinto de Andrade), publicado na Présence Africaine, nouvelle série, n.º 4, OUT./NOV.1955. A ideologia colonial de expressão portuguesa. O conceito de assimilação espiritual de Marcelo Caetano e o conceito de Apartheid para Malan, i.e., a segregação de todo um povo negro da vida moderna. Os "assimilados". Salazar e o homem capaz de elaborar uma teoria sociológica que lhe convinha: Gilberto Freyre. O Luso Tropicalismo. O "complexo cultural" inventado por Gilberto Freyre, viciado na base (conclusão). Citação do historiador Magalhães Godinho: "Os Portugueses construíram no século XVI um Império comercial cuja alma era as especiarias; o fundamento, a pirataria e o saque; o sistema nervoso, os canhões", dados que clarificam a impostura velada que é o "luso-tropicalismo".Data: Novembro de 1955Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04330.008.006
Documentos
Pasta: 04310.003.011Título: "Le Mouvement de Libération Nationale dans les colonies portugaises", Mário Pinto de AndradeAssunto: Texto de Mário Pinto de Andrade intitulado "O movimento de libertação nacional nas colónias portuguesas". Criação do CEA (Centro de Estudos Africanos), Lisboa, 1951. Reunião de Consulta e de Estudo para o desenvolvimento da luta dos Povos das Colónias Portuguesas, Paris, JAN.1957. Criação do Movimento anti-colonialista), MAC, que se transforma depois na FRAIN (Frente Revolucionária Africana para a Independência Nacional). Os nacionalistas das colónias portuguesas, reunidos em Casablanca, proclamam a unidade de acção no seio da CONCP. Três frentes de luta armada. Passagem à acção directa na Guiné, decidida 03.AGO.1961, luta armada iniciada JAN.1963. Uma experiência de reconstrução nacional (Guiné). Consenso na ONU de reconhecimento da legitimidade da luta dos povos em armas contra o colonialismo e embargo económico contra Portugal. Papel da NATO.Data: 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
04310.003.011
Documentos
Pasta: 04322.006.001Título: "Colonies Portugaises 67", Mário Pinto de AndradeAssunto: Caderno de Mário Pinto de Andrade, com o título "Colónias Portuguesas 67/Ideologia". Inclui texto intitulado "Sur la situation de notre lutte de libération nationale - Rapport du Sécrétaire Général du PAIGC - décembre 1966; Communiqué du 18 avril 1967; Vitoria ou Morte- nº. spécial du 4 février 1967; Mozambique; Reconstruction nationale - renversement des perspectives - la mise en route et sa signification politique - l'action armée conséquente - rapport Bureau Politique du PAIGC; Marcelino dos Santos in R.A. interview à Davezies, 17-23 avril 1967; La partir adverse - Actions de l'armée coloniale;Communiqué du FPLN - avril 1967; Communiqué des Forces armées en Guinée; Budjet de guerre - voir 1967; reportage de Justin Mendy in Afrique Nouvelle du 30.mars au 5 avril 1967".Data: 1967Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 17
04322.006.001
Documentos
Pasta: 04324.004.001Título: "La guerre en Angola; étude socio-économique", Mário Pinto de Andrade e Marc OllivierAssunto: Texto, em língua francesa, do livro A guerra em Angola - estudo sócio-económico, de Mário Pinto de Andrade e Marc Ollivier editado em Paris, por François Maspero, em 1971. Capítulos: I. O país e a sua população; II. Um pouco de História africana; III. Evolução das formas coloniais, ao longo dos séculos: 1. Período de descoberta e de conquista; 2. Implantação administrativa e política depois de 1922; 3. O capitalismo moderno estrangeiro (a. A produção agrícola; b. Outra característica da economia angolana, a debilidade do sector secundário; c. As indústrias extractivas; d. Os transportes; e. A análise do comércio externo; f. Planos de desenvolvimento; g. Colónia de povoamento); IV. O nacionalismo angolano. Conclusão. Bibliografia. Agradecimento a Castro Soromenho.Data: Sábado, 19 de Junho de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 43
04324.004.001
Documentos
Pasta: 04355.009.003Título: "A poesia do Negro João Maria", por Francisco José TenreiroAssunto: Transcrição integral do "Mundo Literário", de 11 de Janeiro de 1947: "A poesia do Negro João Maria", por Francisco José Tenreiro.Data: Sábado, 11 de Janeiro de 1947Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
04355.009.003
Documentos
