Pasta: 04337.001.011Assunto: Angola. MPLA - Revolta Activa. Em anexo, fotocópias da polémica com Le Monde e Unità. Diário do Governo, Lisboa, 26.ABR.1974 e 2.MAI.1974, sobre Amnistia.Remetente: Paulo dos AnjosDestinatário: Mário de AndradeData: Domingo, 9 de Junho de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 12
04337.001.011
Correspondencia
Pasta: 04307.006.006Assunto: Pedido de ajuda por parte do MPLA ao HCR (Alto Comissariado para os Refugiados). Urgente envio de carta pessoal do Presidente do MPLA para o Alto-Comissário. Marcelino dos Santos. Holden Roberto. Daniel Chipenda.Remetente: Paulo dos AnjosDestinatário: [Agostinho Neto]Data: Domingo, 15 de Dezembro de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04307.006.006
Correspondencia
Pasta: 07559.002.010Assunto: Agradece bilhete, enviado pelo Paulo. Sô Viana (Gentil Viana) foi manifestar a solidariedade do Movimento (MPLA), no 22.NOV.1973. Leu e discutiu com a direcção a questão das duas introduções ao livro do Amílcar. Compreensão, mas decisão de figurar apenas a apresentação assinada pelo CEL (Comité Executivo da Luta do PAIGC). O estudo de Mário de Andrade deve ser publicado.Remetente: José Araújo, ConakryDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: Sexta, 30 de Novembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
07559.002.010
Correspondencia
Pasta: 07559.002.011Assunto: Carta enviada em mão por Lucette. Texto de René Dumond (?). Encontro em Janeiro mais perto da fronteira.Remetente: José Araújo, ConakryDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: Sábado, 8 de Dezembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07559.002.011
Correspondencia
Pasta: 04311.002.019Assunto: Informações sobre os acontecimentos em Dakar. IDEP. MPLA. PAIGC. Livros. Mme. Despard-Day.Remetente: Carlos Belli-Bello, DakarDestinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 23 de Novembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04311.002.019
Correspondencia
Pasta: 04311.002.020Remetente: Carlos Belli-BelloDestinatário: Mário de Andrade e famíliaData: Dezembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.002.020
Correspondencia
Pasta: 04311.003.049Assunto: Felicitações pelo filme Monangambé, baseado na obra de José Graça (Luandino Vieira). Ruth Lazarus. Suzanne Lipinska. Artigos sobre o Congo e a Nigéria.Remetente: Carlos Octávio BeloDestinatário: Sarah MaldororData: Domingo, 30 de Agosto de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
04311.003.049
Correspondencia
Pasta: 04311.004.034Assunto: Urgente e indispensável a presença de Mário de Andrade. Faz um relatório detalhado da situação de crise grave no MPLA. 1ª. Reunião do Comité Central. Revolta Activa. Revolta de Leste. Acordo de Princípio de 03.SET. - violações sucessivas por parte do Tio (alcunha de?). Contactos Agostinho Neto - Mário Soares. Samir Amin. IDEP, Dakar. Saudações camaradas PAIGC. Pedido das obras escolhidas de Amílcar Cabral à Maspero. Pedido a Simon Malley inclusão mailing da Afrique-Asie e Economist do Terceiro Mundo.Remetente: Cao Belo (Carlos Belli-Belo), BrazzavilleDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 10 de Outubro de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04311.004.034
Correspondencia
Pasta: 04311.005.007Assunto: MPLA, Revolta Activa. Falta de notícias e reacções em Dakar ao 25.ABR.1974. Declarações de Holden Roberto. PAIGC, garante da continuação da luta vitoriosa dos explorados do terceiro Mundo. Angola, momento grave e ameaças de instalação do neo-colonialismo. Avisos a Mário de Andrade, elemento precioso e indispensável, para sair sempre acompanhado. Projecto com Samir Amin de realização de um Seminário sobre o Estado-Nação. Pede carta para o IDEP nesse sentido.Remetente: Carlos Belli-BeloDestinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 26 de Abril de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.005.007
Correspondencia
Pasta: 04311.006.016Assunto: MPLA - Revolta Activa. Notícias do Le Monde, sobre as reuniões em Londres e Bruxelas. Notícias de apelos do Movimento aos militantes. Envia documentos. Pede livro do (Franz) Fanon.Remetente: Cao Belo (Carlos Belli-Belo)Destinatário: Mário de AndradeData: Domingo, 5 de Maio de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.006.016
Correspondencia
Pasta: 07559.001.023Assunto: Dois cartões e uma carta. Pede livros de poesia e prosa, o acto de contrição publicado em Argel por Mário de Andrade e Medeiros e a brochura da CONCP sobre a Guiné-Bissau.Remetente: Cao Belo (Carlos Belli-Belo)Destinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 9 de Outubro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
07559.001.023
Correspondencia
Pasta: 07559.003.013Assunto: Partida da Mariazinha. Houtart publicou um livro, The Church and the Revolution. Trabalhos dele sobre caso Joaquim Pinto de Andrade, como caso-tipo das relações Portugal - Vaticano. A Justitia et Pax também activa. Desejos de boa estadia e beijos a Sarah Maldoror e miúdas.Remetente: Cao-Belo [Carlos Belli-Bello]Destinatário: Ukamba [Mário Pinto de Andrade]Data: terça, 6 de junho de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
07559.003.013
Correspondencia
Pasta: 04311.001.010Assunto: Urgente necessidade de Mário de Andrade para a Chefia do Departamento de Relações Exteriores do MPLA. Notícias sobre prisão de Joaquim Pinto de Andrade.Remetente: Iko [Carreira], LusakaDestinatário: Mário de AndradeData: Domingo, 10 de Maio de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
04311.001.010
Correspondencia
Pasta: 04311.003.044Assunto: Editores Laterza.Consultor para a política internacional, Romano Leda sugere o envio dos trabalhos de Mário de Andrade sobre a questão da ideologia dos movimentos de libertação.Remetente: Maria Carrilho, RomaDestinatário: Mário de AndradeData: Quarta, 12 de Agosto de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.003.044
Correspondencia
Pasta: 04311.003.047Assunto: Possibilidades de publicação de ensaio de Mário de Andrade. Laterza.Remetente: Maria CarrilhoDestinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 21 de Agosto de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.003.047
Correspondencia
Pasta: 04311.004.006Assunto: Livro Nuova Italia. Caso Comitato Italiano per le Colonie Portoghese. Pedido de esclarecimento da situação a Mário de Andrade e a Amílcar Cabral Em anexo, fotocópia de carta de Agostinho Neto..Remetente: Maria CarrilhoDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 21 de Outubro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
04311.004.006
Correspondencia
Pasta: 04311.004.004Assunto: Filhos Thomas, Étienne e Benoît. Sarah Maldoror. Glossário. Confirma que assegura a tradução. Livro de Mário de Andrade, A guerra em Angola. Comentários ao livro A verdadeira vida de Domingos Xavier, de Luandino. Brasil. Livro de Groddeck.Remetente: Chantal TiberghienDestinatário: Mário de AndradeData: terça, 16 de novembro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
04311.004.004
Correspondencia
Pasta: 04311.004.028Assunto: Pede notícias sobre saúde de Mário Pinto de Andrade. Disponível para trabalhar com ele. Ansiosa por ver o filme Sambizanga, da Sarah Maldoror..Remetente: Chantal TiberghienDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: sábado, 27 de outubro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.004.028
Correspondencia
Pasta: 04311.007.006Assunto: Nova versão de Luandino Vieira. Disponibilidade para trabalhar nas traduções. Filme de Sarah Maldoror exibido em Paris.Remetente: Chantal TiberghienDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: segunda, 9 de abril de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.007.006
Correspondencia
Pasta: 04311.007.024Assunto: Pêsames pela tragédia da morte de Amílcar Cabral.Remetente: Chantal TiberghienDestinatário: Mário de AndradeData: segunda, 12 de fevereiro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.007.024
Correspondencia
Pasta: 04311.007.043.001Assunto: Filme de Sarah Maldoror.Remetente: Chantal TiberghienDestinatário: Sarah MaldororData: quinta, 30 de novembro de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.007.043.001
Correspondencia
Pasta: 04315.001.002Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04315.001.002
Correspondencia
Pasta: 07559.001.004Assunto: Contacto com a Politique Hebdo. Fórmula depoimento, como o de Turpin, melhor do que entrevista.Remetente: Yves-Marie ChoupautDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 22 de Dezembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07559.001.004
Correspondencia
Pasta: 07559.001.009Assunto: Recado do Mário Brochado Coelho, com a data do julgamento de Mário de Andrade.Remetente: José Leal LoureiroDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 19 de Dezembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07559.001.009
Correspondencia
Pasta: 04320.001.009Assunto: Rascunho de carta.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Yves-Marie ChoupautData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04320.001.009
Correspondencia
Pasta: 04320.001.039Assunto: Contactos com Politique Hebdo e NAP (Nouvelle Agence de Presse) sobre processo Joaquim Pinto de Andrade.Remetente: Yves-Marie ChoupautDestinatário: Mário de AndradeData: Segunda, 8 de Fevereiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04320.001.039
Correspondencia
Pasta: 04320.001.041Assunto: Continuação de contactos com a Imprensa sobre o processo Joaquim Pinto de Andrade. Pedido de opinião de Mário de Andrade sobre a mensagem que transmite, em relação ao irmão.Remetente: Yves-Marie ChoupautDestinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 12 de Fevereiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04320.001.041
Correspondencia
Pasta: 04311.004.024Assunto: Renovação da disposição de trabalhar com Mário de Andrade. Em anexo, fotocópia carta anterior oferecendo-se para trabalhar como tradutor de Agostinho Neto e do MPLA. Também em anexo, lista de livros e carta de 15.MAR.1971 a enviar três textos para tradução, em colaboração, a saber: I - Os fundamentos da revolta; II - O apelo às armas; III - A poesia da guerrilha em actos, com pedido de encontro em Grenoble.Remetente: René CotraitDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 18 de Fevereiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
04311.004.024
Correspondencia
Pasta: 07559.001.014Assunto: Editor de ambos, Pierre Jean Oswald, informou da necessidade de um tradutor para Agostinho Neto. Disponível. Experiência de trabalho.Remetente: René CotraitDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 19 de Dezembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07559.001.014
Correspondencia
Pasta: 07559.002.039Assunto: Grande amizade, mas impossibilidade de lhe fazer traduções nos meses próximos.Remetente: René CotraitDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 28 de Dezembro de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07559.002.039
Correspondencia
Pasta: 04311.007.008Assunto: Documentos sobre a nova literatura de combate nas colónias portuguesas. Possibilidade de colaborar na colecção africana da editora Feltrinelli com: um trabalho já pronto intitulado Assimilação cultural e revolução ideológica em Angola, conjunto de textos, organizados em três partes: a) a nossa negritude, b) dualidade cultural e revolução, c) a revolução ideológica em Angola; ou um ensaio literário intitulado O canto arma dos povos - Ensaio sobre a Poesia africana de Combate. Única condição, guardar o copyright, para eventual edição francesa, porque escreve nessa língua. Projecto de reportagem de Bruno Crimi, interessante. Bom, o seu texto Cultura Proibita sobre o processo de Lisboa. Seguem documentos do processo, de que se aguarda veredicto do tribunal. Pede ajuda para a recuperação da cópia argelina do filme Monagambée da esposa Sarah Maldoror. Traduziu e prefaciou dois contos de Luandino Vieira: A verdadeira vida de Domingos Xavier e O fato de Mateus, que vão ser editados pela Présence Africaine.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Bruno CrimiData: quarta, 17 de março de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.007.008
Correspondencia
Pasta: 07559.001.001Assunto: Conjunto de 3 cartas e 1 telegrama de Bruno Crimi para Mário de Andrade. Vai à Zambia, em reportagem, com equipa de jornalistas da televisão francesa e pede ajuda para entrevistas a Kenneth Kaunda sobre a estratégia de contenção do expansionismo sul-africano e aos responsáveis da FRELIMO e do MPLA, em Lusaka, sobre as perspectivas de uma internacionalização do conflito na África austral (já em curso, com contingentes sul-africanos no terreno em Moçambique e Angola). Contacto com Óscar Monteiro.Texto para a editora Feltrinelli e materiais de poesia popular sobre a luta de libertação em África, para revista da esquerda independente, Tempi Moderni. Feltrinelli organiza colecção de livros sobre África (política e discurso cultural). Pede ainda indicação de onde publicou texto sobre luta de libertação - cultura. Encontro organizado pela autarquia de Marsala, Sicília, sobre os movimentos de libertação africanos; coordenação de Roberto Rossellini, que a endossou ao filho Renzo (editora de cinema San Diego) e a Bruno Crimi. Convite para Mário de Andrade abrir o encontro com o tema: Cultura e revolução na África negra. Projecto de filme de Renzo Rossellini com Giovanni Fago sobre as colónias portuguesas, para cujo bom êxito é necessária a consultadoria político-ideológica de Mário de Andrade. Telegrama indica data de Marsala Terceiro Mundo para 27 a 29.NOV.1970. Esperam-no a 26 em Palermo.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Bruno CrimiData: Quarta, 17 de Março de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 9
07559.001.001
Correspondencia
Pasta: 07559.001.025Assunto: Notícias de Lisboa. O Davezies prometeu publicar, no Le Monde, Témoignage Chrétien ou Politique Hebdo, mas ainda não o fez, facto que lhe transmititu sobre João Baptista, preso angolano do processo da irmã, Vitória, que tem vindo a sofrer sucessivas prorrogações de pena, a última agora por mais 3 anos, com base num relatório do director da cadeia (Forte de Peniche) que o considera: indivíduo de cor, rude e sem instrução. Envia os dados recolhidos na obra O trabalho assalariado em Angola. Aguarda os relatórios do Banco de Angola para lhe enviar.Remetente: Vítor (João de Almeida) e Fernanda (Saraiva de Carvalho)Destinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 17 de Outubro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
07559.001.025
Correspondencia
Pasta: 07559.001.031Assunto: Resposta à carta de 18.OUT.1970. Apesar do interesse do projecto de Marsala, não vai estar presente.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Bruno CrimiData: Segunda, 2 de Novembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07559.001.031
Correspondencia
Pasta: 04358.008.004Assunto: Especulações sobre movimento revolucionário em Angola. Indústrias existentes Angola. Estrutura social Angola. UPA - Léopoldville. MPLA - Angola. Quadro profissões companheiros presos. Luta revolucionária. Apoio proletariado internacional. Trabalho no sentido do prestígio do MPLA.Remetente: Viriato da CruzDestinatário: Mário de AndradeData: c. 1959Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04358.008.004
Correspondencia
Pasta: 04358.008.005Assunto: Criação UDEAN. Discordância palavra Negra nome da União. Conceitos mundo árabe e mundo negro. Não-negros na África libertada colonialismo. Rocha. Frett. Estatutos União. Leipzig. Moscovo, abertura Universidade Amizade dos povos formação quadros povos Ásia, África e América latina. Doença Mário Pinto Andrade, feitiço Diop, ou macumba Gilberto Freire.Remetente: Viriato da CruzDestinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 18 de Março de 1960Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04358.008.005
Correspondencia
Pasta: 04358.008.006Assunto: Pede que corte a passagem sobre a UPA na introdução do documento que lhe enviou. Solicita o envio de 150 ou 200 brochuras até à data do início da Conferência Afro-Asiática.Remetente: Viriato da Cruz, ConakryDestinatário: Mário de AndradeData: Domingo, 27 de Março de 1960Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04358.008.006
Correspondencia
Pasta: 04358.008.007Assunto: Análise agravamento querelas emigração política angolana. Soluções.Remetente: Viriato da CruzDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 7 de Janeiro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04358.008.007
Correspondencia
Pasta: 04358.008.008Assunto: Divergências inconfessadas solução problema angolano. Questão destino político dos líderes. Problema Angola-Portugal.Remetente: Viriato da CruzDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 16 de Janeiro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04358.008.008
Correspondencia
Pasta: 04307.006.004Assunto: Abertura do bureau em Kinshasa e em Lumumbashi. MPLA e programa de readaptação e inserção a refugiados seus cujo número ascende a 450.000 e se distribuem por várias regiões do Congo/Zaire, tanto na área da Saúde, como da Educação e da Produção. Pedido de auxílio material para a gradual instalação dessas populações no interior de Angola.Remetente: Daniel Júlio Chipenda, Presidente do MPLADestinatário: Albert Alain Peters, delegado regional para a África central do Alto-Comissário das Nações Unidas para os RefúgiadosData: Terça, 3 de Dezembro de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04307.006.004
Correspondencia
Pasta: 04307.006.005Assunto: Cópia do pedido de ajuda do MPLA para os Projectos de reinstalação de refugiados nas regiões libertadas do leste de Angola (dois hospitais, treino de pessoal médico, alimentação para a instalação de 150.000 refugiados e sete camiões).Remetente: Carlos Rocha, pelo Comité Central do MPLADestinatário: Alto-Comissariado das Nações Unidas para os RefúgiadosData: Terça, 3 de Dezembro de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 8
04307.006.005
Correspondencia
Pasta: 04339.002.008Assunto: Convite a Mário Pinto de Andrade, que ocupou altas responsabilidades na Direcção do MPLA (aqui chamado "a nossa Organização"), a participar e colaborar integralmente no 1º Congresso Nacional, a realizar em JUN. ou JUL.1974.Remetente: Henrique de Carvalho Santos (?) - CPC (Comissão Preparatória do Congresso, MPLA)Destinatário: Mário Pinto de AndradeData: Sexta, 14 de Junho de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04339.002.008
Correspondencia
Pasta: 04308.002.002Assunto: U.P.A. - Comunicação de resignação do cargo e do Partido, no escritório de Lusaka, a partir de 3.JAN.1965.Remetente: John ChikasaDestinatário: Holden RobertoData: Terça, 5 de Janeiro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04308.002.002
Correspondencia
Pasta: 04309.002.005Assunto: Telegrama da Assembleia constituinte da APAA - Acção Portugal África Austral, em Genève, solidária povos Guiné e Cabo Verde, saúda vitórias PAIGC. Conscientes importância histórica proclamação república, afirmam intenção apoiar luta libertação colónias portuguesas.Remetente: Paulo dos Anjos, Assembleia constituinte da APAA - Acção Portugal África Austral, GenebraDestinatário: PAIGC, ConakryData: Quarta, 31 de Outubro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04309.002.005
Correspondencia
Pasta: 04359.001.002Assunto: Testemunho de René Depestre. Lamenta morte Mário Pinto Andrade. Testemunho sobre o excepcional intelectual e amigo. Aimé Césaire. Alioune Dioup. Solidariedade companheira e filhas.Remetente: René DepestreDestinatário: Sarah MaldororData: Quarta, 19 de Setembro de 1990Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04359.001.002
Correspondencia
Pasta: 07559.004.001Título: Contrato di edizione - Antologia della Letteratura Negra (ristampa) - Editori Riuniti s.p.a.Assunto: Reedição da Antologia da Literatura Negra, de Mário Pinto de Andrade. A 1ª. edição chamava-se «Letteratura negra», em dois volumes (poesia e prosa), com prefácio de Pier Paolo Pasolini.Data: Quarta, 5 de Setembro de 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
07559.004.001
Documentos
Pasta: 07559.004.002Título: UNESCO - Contrat de fourniture de matériel écrit et visuel de Recherche ou de Mise au Point RédactionnelleAssunto: Contrato nº. 506 462, entre a UNESCO (Departamento da Planificação e di Financiamento da Educação) e Mário Pinto de Andrade. Prazo de entrega do trabalho - Manual de História, intitulado A Guiné e as Ilhas de Cabo Verde, 07.DEZ.1973. O contrato inclui a correcção de primeiras e segundas provas do manual. Em anexo, voucher do primeiro pagamento, emitido a 21.DEZ.1973..Data: Terça, 4 de Dezembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
07559.004.002
Documentos
Pasta: 07559.004.003Título: Dois cartões a enviar um cheque F.F.15 cada (não utilizados)Assunto: Dois cartões a enviar um cheque F.F.15 cada (não utilizados).Data: Quinta, 20 de Fevereiro de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
07559.004.003
Documentos
Pasta: 07559.004.004Título: Curriculum Vitae sucinto e Nota Bio-BibliográficaAssunto: Curriculum Vitae sucinto e Nota Bio-Bibliográfica. Anotação manuscrita de Mário de Andrade: elementos fornecidos à UNESCO - arquivos Présence Africaine.Data: 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
07559.004.004
Documentos
Pasta: 07559.004.007Título: Antologia de Literatura da África Ocidental, a publicar pela HORST ERDMANN VERLAGAssunto: Publicação de antologia de Literatura da África Ocidental. Pedido de autorização a Mário de Andrade (direitos de autor) e condições de pagamento para a edição de textos de: Baltasar Lopes, António Aurélio Gonçalves, Pedro Duarte, Luís Romano, Onésimo Silveira e Francisco José Tenreiro, com tradução de Janheinz Jahn. Pedem devolução de contrato assinado. Pagarão DM 100 de royalties por cada autor ou texto. Assinatura, a lápis, de Mário de Andrade nesta cópia e escrita a data de 18.DEZ.1970.Data: Sexta, 27 de Novembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
07559.004.007
Documentos
Pasta: 07559.004.008Título: Gius. Laterza & Figli s.p.a. - Contratto Editoriale - "Poesia Africana di Rivolta"Assunto: Cópia de contrato de propriedade literária de «Poesia africana di rivolta»: com poemas africanos em língua portuguesa de vários autores, transcritos por Maria Cariilho e Giuseppe Tavani, do livro policopiado Antologia temática Poesia, editada em Argel em 1968. Está assinada e tem anotação de Mário de Andrade: sob reserva da impressão ter a menção - junto da CONCP. Em anexo, extractos de conta, com tiragens, distribuição, vendas e direitos de autor, em 31.MAR. dos anos 1970, 1971 e 1972 - obra editada com o título: Poesia africana di rivolta. E ainda cartão com morada e rascunho de carta de Mário de Andrade de entrega dos direitos respeitantes a 1972 a portador, datada de 05.JUN.1973, em Paris.Data: Segunda, 9 de Junho de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
07559.004.008
Documentos
Pasta: 07559.004.009Título: François Maspero Éditeur - Contrat - "La guerre en Angola" (A Guerra em Angola), de Mário de Andrade e Marc OllivierAssunto: Contrato, correspondência e extractos das tiragens e respectivos direitos de autor, relativos à edição da obra: La guerre en Angola (A Guerra em Angola), Colecção: Cahiers Libres, de Mário de Andrade e Marc Ollivier.Data: Quinta, 17 de Setembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 15
07559.004.009
Documentos
Pasta: 07559.004.010Título: "Amilcar Cabral: La vie et l'oeuvre d'un révolutionnaire africain", Mário Pinto de AndradeAssunto: Dois contratos de direitos de edição e reprodução, sob qualquer forma, em todas as línguas e para todos os países, das obras: "Amílcar Cabral: La vie et l'oeuvre d'un révolutionnaire africain", de Mário Pinto de Andrade, MAR.1973 (para o início de 1974); Luandino Vieira (José Vieira Graça), detido no campo de concentração de Chão-Bom (aliás Tarrafal, ilhas de Cabo Verde), que mandatou Mário de Andrade para difundir por todos os meios "La vraie vie de Domingos Xavier" suivi de "Le complet de Mateus" (A verdadeira vida de Domingos Xavier e O fato de Mateus), 30.ABR.1971 (neste caso, 10% sobre o preço de catálogo a ser entregue à mulher de Luandino, Ermelinda Graça, residente em Luanda. En anexo, rascunho de carta de Mário de Andrade, expedida em 24.MAR.1973, para Vasco Cabral e José Araújo sobre o projecto, com prioridade absoluta, da edição da Présence Africaine dos textos de Amilcar Cabral, na colecção política onde editaram Lumumba, Sékou Touré e Nkrumah; extractos e uma factura.Data: Segunda, 26 de Março de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 16
07559.004.010
Documentos
Pasta: 04311.002.010Título: Revenus année 1973Assunto: Duas declarações de rendimentos de direitos de autor, relativos ao ano fiscal de 1973.Data: 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04311.002.010
Documentos
Pasta: 04311.003.011Título: Penguin Books Ltd.Assunto: Contrato.Data: Quinta, 27 de Novembro de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04311.003.011
Documentos
Pasta: 04311.003.013Título: Éditions du SeuilAssunto: Publicação do ensaio Nationalisme et Révolution en Angola (Nacionalismo e Revolução em Angola).Data: Quinta, 23 de Julho de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04311.003.013
Documentos
Pasta: 04311.003.014Título: Éditions du SeuilAssunto: Publicação do ensaio Nationalisme et Révolution en Angola (Nacionalismo e Revolução em Angola), nas Éditions du Seuil.Data: Quinta, 26 de Fevereiro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04311.003.014
Documentos
Pasta: 04311.003.034Título: François Maspero éditeurAssunto: Emile Copfermann, na ausência de François Maspero, acusa recepção do plano do livro. A priori estão interessados na sua publicação.Data: Quinta, 23 de Julho de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04311.003.034
Documentos
Pasta: 04311.003.035Título: Présence Africaine - Édition - LibrairieAssunto: Edição de dois artigos.Alioune Diop pede a Mário Pinto de Andrade comentário ao livro Réveil de l'Afrique (Despertar da África), de Basil Davidson.Data: Segunda, 27 de Julho de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04311.003.035
Documentos
Pasta: 04311.003.036Título: "Le Réveil de l'Afrique", Basil DavidsonAssunto: Mário Pinto de Andrade pede prazo para o seu comentário ao livro Réveil de l'Afrique (Despertar da África), de Basil Davidson e propõe a edição da tradução das novelas do escritor angolano Luandino Vieira: A verdadeira vida de Domingos Xavier (La vraie vie de Domingos Xavier) e O fato de Mateus (Le completo de Mateus). Arescenta que a novela O fato de Mateus deu origem ao filme Monangambeee, que ganhou o prémio da curta-metragem, no Festival de Dinard. Traduções da responsabilidade de Chantal Tiberghien e Mário de Andrade. Mário Pinto de Andrade fará também um prefácio sobre "Le nouveau langage dans la fiction angolaise"(A nova linguagem na ficção angolana).Data: Domingo, 19 de Julho de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04311.003.036
Documentos
Pasta: 04311.003.037Título: "Réveil de l'Afrique", Basil DavidsonAssunto: Reedição dos capítulos referentes ao colonialismo português da obra Le réveil de l'Afrique (O Despertar da África), de Basil Davidson para JunhoData: Quinta, 9 de Abril de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04311.003.037
Documentos
Pasta: 04311.003.038Título: Éditions Pierre Jean OswaldAssunto: Livro de Camara pronto. Prefácio de Mário Pinto de Andrade, enviados à Africasia.Data: Terça, 30 de Junho de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04311.003.038
Documentos
Pasta: 04311.003.039Título: Éditions Pierre Jean OswaldAssunto: Pedido de livro Sud-Afrika Amen. Dinheiro. Contrato de edição Pierre Jean Oswald - (Mamadou Traoré) Ray Autra.Data: Domingo, 19 de Julho de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04311.003.039
Documentos
Pasta: 04311.003.054Título: Kraus ReprintAssunto: Por instrução de Janheins Jahn, pagamento adiantado de royalties relativas à obra " Literatura Africana de Expressão Portuguesa", vols. 1 e 2, que a Kraus Reprint vai editar. Livros de Mário Pinto de Andrade incluídos no programa africanoData: Quinta, 2 de Abril de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04311.003.054
Documentos
Pasta: 04311.006.022Título: Livraria Sá da Costa EditoraAssunto: João Sá da Costa e mulher agradecem a hospitalidade e o contacto humano, em Paris. Aguarda confirmação para publicação do livro de Amílcar Cabral. A versão portuguesa do livro dobre Angola pronta. A Présence Africaine informou que os direitos do livro do Aimé Césaire estão livres para Portugal. Basil Davidson. Nós os do Maculusso, de Luandino Vieira. Cartas para Joaquim Pinto de Andrade e Agostinho Neto. Texto de Nuno Teotónio Pereira. Jean Suret-Canale. Penguin oferece Struggle for Mozambique, de Eduardo Mondlane. Grande projecto de divulgação da cultura africana em Portugal, a começar já em 1974 com a Antologia dos anos 50 e, em 1975, a de Poesias de combate, em colaboração com Mário de Andrade. Além das 2 cartas e cartão, junto o texto da resposta de MPA, 01.SET.1974. Neste, MPA conta que: as Conversas no Seminário de quadros foram pronunciadas em creoulo e retranscritas em português numa forma que conserve o estilo oral.Data: Segunda, 1 de Julho de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04311.006.022
Documentos
Pasta: 04311.006.024Título: "Merci à Maspero"Assunto: Encontro público, a 28.JUN.1974, na Mutualité, organizado por amigos e autores, ide apoio a François Maspero, intitulada Obrigado Maspero, com assinaturas de livros, de apoio a François Maspero, que tentou o suicídio, perturbado pela perseguição policial, múltiplos processos, pilhagem das suas livrarias, ameaça directa ao combate político, cultural e ideológico, que a livraria desenvolve desde há quinze anos.Data: Junho de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04311.006.024
Documentos
Pasta: 04306.006.004Título: La Guerre en Angola: Étude socio-économique, par Mario de Andrade et Marc Ollivier. Éditions Maspero. Mai 1971. Cahiers Libres.Assunto: Nota para a divulgação da obra A Guerra em Angola: Estudo socio-económico, de Mário de Andrade e Marc Ollivier, publicado na Maspero, colecção Cahiers Libres, MAI.1971.Data: 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04306.006.004
Documentos
Pasta: 04308.007.015Título: NotasAssunto: Notas manuscritas em bocado de carta das Editions Pierre Jean Oswald para Mário Pinto de Andrade, em RabatData: 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04308.007.015
Documentos
Pasta: 04314.001.003Título: UNESCO - Contrat - "Culture et Libération Nationale en Afrique" (Cultura e Libertação Nacional em África)Assunto: Documentos relacionados com o contrato refª. 7346/31, entre a UNESCO (Departamento do Estudo e Desenvolvimento das Culturas) e Mário Pinto de Andrade,para a realização de um estudo subordinado ao tema Cultura e libertação nacional em África, tanto quanto possível, baseado em casos concretos. Esse estudo inscreve-se dentro do quadro dos trabalhos preparatórios da Conferência inter-governamental sobre as políticas culturais em África, prevista para 1975Data: Domingo, 15 de Dezembro de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04314.001.003
Documentos
Pasta: 04326.001.001Título: Editions Pierre Jean Oswald - Contrat - "La Poésie Africaine d'Expression Portugaise"Assunto: Cópia de Mário de Andrade, do contrato assinado com Pierre Jean Oswald, para a publicação da obra intitulada "La Poesie Africaine d'Expression Portugaise" (que a editora edita, de facto, em 1969).Data: Quinta, 27 de Julho de 1967Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04326.001.001
Documentos
Pasta: 04348.004.001Título: "Copies" (Dossier Fundação Calouste Gulbenkian)Assunto: Cópias de documentos - na sequência de audiência com Vítor Sá Machado e interesse manifestado pelo seu projecto de investigação socio-histórica sobre os movimentos africanos das antigas colónias portuguesas, submete à apreciação documentos em anexo e solicita à Fundação Calouste Gulbenkian uma subvenção para a realização do referido projecto, durante os anos de 1982 e 1983. Orçamento, CV e rascunho de bibliografia (nomeadamente dos trabalhos escritos sob pseudónimo de A.B.F. e de Buanga FeleData: Quarta, 11 de Novembro de 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 16
04348.004.001
Documentos
Pasta: 04348.004.003Título: Centre Tricontinental - Louvain-la-Neuve - Projet de recherche - "Réligion et transition sociale dans la société mozambicaine"Assunto: Projecto de investigação a realizar pelo Centre Tricontinental, da Bélgica, com o título provisório "Religião e Transição Social na Sociedade Moçambicana". Base teórica: A teoria da transição e função dos sistemas de representação na construção social. Equipa no terreno, da responsabilidade do Centro de Estudos Africanos - Universidade Eduardo Mondlane - Maputo. Orçamentação desse projecto (em francos belgas), a realizar em várias fases, entre Setembro de 1981 e Agosto de 1983. Equipa no exterior, entre outros, François Houtart e Genevève Lemercinier. A nível institucional, colaboração entre o Centro de Estudos Africanos do Maputo, o IEIEPALA deMadrid e o Centre Tricontinental de Lovaina. A nível financeiro, contribuição moçambicana, europeia e de ONGs de cooperação para o desenvolvimento e investigação. «Teoria da transição de funções dos sistemas de representação na construção social» ( sua aplicação a Moçambique).Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04348.004.003
Documentos
Pasta: 04348.004.005Título: Gulbenkian. Jean-Pierre Chevènement. Fondation Léopold Sédhar Senghor. Aimé CésaireAssunto: Nota manuscrita de Mário Pinto de Andrade: Gulbenkian. Jean-Pierre Chevènement. Fondation Léopold Sédhar Senghor. Aimé Césaire.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04348.004.005
Documentos
Pasta: 04348.004.006Título: Endereços de: NORAD, Oslo (Noruega); NOVIB, Haia (Holanda); SIDA, Estocolmo (Suécia)Assunto: Endereços de: NORAD, Oslo (Noruega); NOVIB, Haia (Holanda); SIDA, Estocolmo (Suécia), organizações não governamentais.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04348.004.006
Documentos
Pasta: 04352.011.007Título: "Les Editions Maspero doivent continuer! Pourquoi agir? Comment agir?"Assunto: Panfleto da associação em criação (reunião constitutiva, 23.JUN.1973), com Apelo de solidariedade política e material com a editora Maspero. Entre os subscritores, Sarah Maldoror, cineasta e mulher de Mário Pinto de Andrade.Data: 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04352.011.007
Documentos
Pasta: 04348.004.011Título: "UNESCO - Contrat - Étude sur la problématique culturelle actuelle des États africains émergeant des luttes de libération nationale"Assunto: Original do contrato refª. 643044, entre a UNESCO (Sector da Cultura e da Comunicação/Divisão do desenvolvimento cultural) e Mário Pinto de Andrade, para a realização de um "Estudo sobre a problemática cultural actual dos Estados africanos, que emergiram de lutas de libertação nacional"Data: Sexta, 5 de Junho de 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04348.004.011
Documentos
Pasta: 04348.004.012Título: UNESCO - 113e session du Conseil exécutifAssunto: Informação sobre a 113ª sessão do Conselho Executivo da UNESCO, a realizar em Paris, de 15.SET. a 07.OUT.1981, onde estará presente Mário Pinto de Andrade, actual Comissário para a Informação e Cultura da República da Guiné-BissauData: Sexta, 17 de Julho de 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 20
04348.004.012
Documentos
Pasta: 04308.007.041Título: Mario de Andrade - Visado de Cortesia - Embajada de Cuba - RabatAssunto: Visto (original) emitido pela Embaixada de Cuba, em Rabat e válido até ao dia 3 de Junho de 1968, para ir a Cuba como convidado para a Conferência da Solidariedade dos Povos de África, de Ásia e América Latina.Data: Sexta, 24 de Dezembro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04308.007.041
Documentos
Pasta: 07559.002.014Título: Códigos para localização de Mário de Andrade (percurso da informação - Mário (Sarah) - Partido)Assunto: Códigos para localização de Mário de Andrade (percurso da informação - Mário (Sarah) - Partido).Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
07559.002.014
Documentos
Pasta: 04350.002.001Título: Cartões de estudante universidade em Paris (EHESS), 1981 - 1985Assunto: Cartões de estudante universidade em Paris (EHESS), 1981 - 1986.Tese de doutoramento, orientada por Jean Copans: Libertação Nacional e Ideologia, estudo das ideologias de libertação nacional emergentes da luta contra a dominação colonial portuguesa.Data: 1981 - 1986Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 19
04350.002.001
Documentos
Pasta: 07559.002.003Título: Interpelação de Mário de Andrade (Jean Marie Malonga) pela Polícia francesaAssunto: Conjunto de documentação relativa a interpelação de Mário de Andrade (Jean Marie Malonga) pela Polícia francesa - tentativa de cumprimento, em 22.AGO.1973, de mandato de expulsão do território francês, do Ministério do Interior, datado 03.FEV.1965.Data: Quarta, 22 de Agosto de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
07559.002.003
Documentos
Pasta: 07559.002.035Título: Fiche de RenseignementsAssunto: Ficha de Polícia de Emigração (?) francesa, em branco.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
07559.002.035
Documentos
Pasta: 04311.006.023Título: Certificat d'Identité et de Voyage valant Passeport Provisoire pour tous paysAssunto: Original, com foto, carimbos e assinado, de Certificado de Identidade e de Viagem, válido como Passaporte Provisório para todos os países. Emitido pela República Popular do Congo e válido até 06.FEV.1975, em nome de António Neto.Data: Quarta, 7 de Agosto de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04311.006.023
Documentos
Pasta: 04359.002.001Título: Certidão de Narrativa Completa de Registo de NascimentoAssunto: Certidão de registo de nascimento e baptismo de Mário de Andrade. Anotada, Pour Annouchka, pela letra de Mário de Andrade.Data: Quinta, 9 de Julho de 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04359.002.001
Documentos
Pasta: 04359.006.001Título: Portugal - passaporteAssunto: Passaporte nº. 6067/54, de Mário Pinto de Andrade (de côr), emitido em 1 de Julho de 1954, válido até 30 de Janeiro de 1956 e com o visto para França, por 2 meses, de 3 de Julho de 1954 e para Espanha, pelo mesmo período, de 5 de Julho de 1954. É com este passaporte que sai de Portugal. O passaporte tem a autorização da Préfecture de Police, de Paris, em 10 de Setembro de 1954 e de 1955, a prorrogar o prazo; e do Consulado de Portugal/Paris, em 20 de Julho de 1955Data: Quinta, 1 de Julho de 1954Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 18
04359.006.001
Documentos
Pasta: 04359.006.002Título: Portugal - passaporteAssunto: Passaporte de Mário Pinto de Andrade, emitido no Consulado Português de Paris, em 24 de Junho de 1957, válido até 24 de Junho de 1959Data: Segunda, 24 de Junho de 1957Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 16
04359.006.002
Documentos
Pasta: 04359.006.003Título: Portugal - passaporteAssunto: Passaporte de Mário Pinto de Andrade, emitido em Paris pelo Consulado português, em 6 de Agosto de 1959 e válido até 6 de Agosto de 1961, mas só assinado em Outubro, depois da inscrição no ConsuladoData: Quinta, 6 de Agosto de 1959Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 16
04359.006.003
Documentos
Pasta: 04359.006.004Título: République de Guiné - PasseportAssunto: Passaporte de Mário de Andrade (com outra identidade - Maurice Keita, profissão homem de letras), emitido em ConakryData: Terça, 26 de Julho de 1960Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 29
04359.006.004
Documentos
Pasta: 04359.006.005Título: République du Congo - Titre de voyageAssunto: Título de viagem para estrangeiros, não refugiados políticos, concedido pela República do Congo (Léopoldville) a Mário Pinto de Andrade, profissão Homem de Letras, válido por dois anos. Tem carimbos de Léopoldville, Casablanca, Rabat, Accra, Conakry, Montreal e New York (entrada em 13 de Dezembro de 1961)Data: Quarta, 15 de Novembro de 1961Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
04359.006.005
Documentos
Pasta: 04359.006.006Título: Royaume du Maroc - PasseportAssunto: Passaporte de Mário Pinto de Andrade, emitido pelo Reino de Marrocos, em nome de Mario de Andrade, como tendo nascido em Marrakech, profissão escritor e morada em RabatData: Terça, 8 de Dezembro de 1964Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 34
04359.006.006
Documentos
Pasta: 04359.006.007Título: République Populaire du Congo - Passeport DiplomatiqueAssunto: Passaporte diplomático de Mário de Andrade (com o nome de Jean Marie Malonga, nascido em Poto-Poto), profissão Professor, emitido pela República Popular do Congo (Brazzaville), válido por um ano, com sucessivas revalidações até 1977. Carimbos de entrada em Cabo Verde, Itália, França, Portugal, Guiné-Conakry, Guiné-Bissau, Zambia, AngolaData: Segunda, 24 de Julho de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 19
04359.006.007
Documentos
Pasta: 04359.006.008Título: République de Guinée - Passeport DiplomatiqueAssunto: Passaporte diplomático da Guiné-Conakry, de Mário de Andrade (em nome de Jean Marie Malonga, nascido em N'Zérékõré), como Adido de Embaixada. Tem carimbos de entrada na Suiça, em Itália e MarrocosData: Sábado, 7 de Julho de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 16
04359.006.008
Documentos
Pasta: 04359.006.009Título: República da Guiné-Bissau - Passaporte DiplomáticoAssunto: Passaporte verdadeiro de Mário de Andrade, com a nacionalidade guineense, nascido em Golungo-Alto (Angola), profissão Escritor, residência Bissau, função Comissário de Estado da Informação e Cultura e válido até 1981Data: Sexta, 27 de Outubro de 1978Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 19
04359.006.009
Documentos
Pasta: 04359.006.010Título: República de Cabo Verde - Passaporte DiplomáticoAssunto: Passaporte diplomático de Mário de Andrade, Conselheiro de S.E. o Primeiro Ministro, para Assuntos Culturais. Carimbos de entrada em França, Espanha, República Popular de Moçambique, Senegal, Portugal, BélgicaNeste passaporte, carimbo de entrada em Gatwick, Londres, 10.JUL.1990, onde morreu a 26.AGO.1990.Data: Sexta, 23 de Janeiro de 1987Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 32
04359.006.010
Documentos
Pasta: 04359.001.001Título: Certified copy of an entry - Pursuant to the Births and Deaths Regsitration Act 1953Assunto: Pasta com indicação "Deces" (falecimento) contendo certidão de óbito de Mário Coelho Pinto de Andrade, no hospital universitário de Cander, Londres. Testemunha: Joaquim da Rocha Pinto de Andrade (irmão).Data: Terça, 28 de Agosto de 1990Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 0
04359.001.001
Documentos
Pasta: 04311.003.005Título: Tribunal d'appel de Rabat - dossier 7688Assunto: Notificações, em árabe, relativas ao processo 7688, datadas 17.OUT. e 26.NOV.1969. Apontamento, em língua francesa, tradução (?) do texto.Data: Sexta, 17 de Outubro de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04311.003.005
Documentos
Pasta: 04330.008.024Título: Mário Pinto de Andrade - Bibliografia/rascunhosAssunto: Listagens de trabalhos de Mário de Andrade, rascunhos de Bibliografia e tópicos, em língua francesa, para trabalho de Mário de Andrade sobre: 1. O pensamento de Amílcar Cabral e os fundamentos culturais da vida política na Guiné-Bissau; 2. papel e métodos das comunidades rurais na dinamização da vida cultural e política da nação guineense.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04330.008.024
Documentos
Pasta: 04360.011.001Título: "Aimé Césaire ou l'athanor d'un alchimiste"Assunto: Convites a Mário de Andrade e programa de colóquio sobre Aimé Césaire, de 21 a 23 de Novembro. No Comité de Honra, Jack Lang, ministro da Cultura e Léopold Sédar Senghor, ex-Presidente do Senegal e membro da Academia FrancesaData: Novembro de 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 11
04360.011.001
Documentos
Pasta: 04308.004.009Título: Quem vai ao leste...Assunto: Provérbio: Quem vai ao leste e não falece, ou vira doido ou padece.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04308.004.009
Documentos
Pasta: 04350.005.001Título: Viteix - Cahier de linoléumAssunto: Exemplar de obra "Cahier de Linoléum", de Vi Teix [Vitor Teixeira], ed. de Paris, Agosto de 1984, com dedicatória a Mário Pinto de Andrade, Paris, 14.SET.1984Data: Sexta, 14 de Setembro de 1984Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 32
04350.005.001
Documentos
