Pasta: 04604.038.055Assunto: Pedido de informações sobre a luta do PAIGC para o jornal do MPLA "Unidade Angolana".Remetente: Matias Miguéis, Unidade Angolana, Leopoldville [Zaire (República Democrática do Congo)]Destinatário: Amílcar Cabral, Presidente do PAIGCData: Segunda, 2 de Abril de 1962Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04604.038.055
Correspondencia
Pasta: 04617.080.042Assunto: Envio de últimos comunicados publicados.Remetente: Lucette AndradeDestinatário: Unidade AngolanaData: Sexta, 27 de Abril de 1962Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04617.080.042
Correspondencia
Pasta: 04320.004.038Assunto: Conhecimento, através de comunicado do Comité Director do MPLA, do julgamento em Lisboa do Padre Pinto de Andrade e nove outros patriotas angolanos, em 16.OUT.1970. Biografia de Joaquim Pinto de Andrade. Repressão sobre outros angolanos. Urgentes medidas, por parte dos comités nacionais, de protesto contra a repressão e exigência da libertação imediata do Padre Pinto de Andrade e centenas de patriotas angolanos. Publicação dessas iniciativas no próximo número do Courrier de la Paix e envio solidariedade ao MPLA, na Zambia e na Tanzania.Remetente: Romesh ChandraDestinatário: Comités nacionaisData: Sexta, 30 de Outubro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04320.004.038
Correspondencia
Pasta: 04608.052.179Assunto: Instalação do Corpo Voluntário Angolano de Assistência aos Refugiados em Leopoldville, com o apoio do MPLA. Junto envia os Estatutos do CVAARRemetente: Américo Boavida, Corpo Voluntário Angolano de Assistência aos Refugiados (CVAAR)Destinatário: Djassi [Amílcar Cabral]Data: c. Agosto de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
04608.052.179
Correspondencia
Pasta: 04604.023.024Assunto: Agradece, em nome da CONCP, a ajuda prestada ao povo angolano. Envio de 2000 livros para os médicos angolanos Eduardo Santos, Hugo de Menezes e Américo Boavida.Remetente: Marcelino dos Santos, RabatDestinatário: Franck Mercourt-Munning, Administrador, "War on Want", LondresData: Domingo, 23 de Julho de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04604.023.024
Correspondencia
Pasta: 04604.023.033Assunto: Corpo Voluntário Angolano para Assistência aos Refugiados (CVAAR). Audiência com o Rei [de Marrocos], importância da presença de Mário Pinto de Andrade na mesma. Situação dos angolanos refugiados em França. Congresso da UGEAN.Remetente: Marcelino dos Santos, RabatDestinatário: Viriato da Cruz, Secretário Geral do MPLA, ConakryData: Sexta, 18 de Agosto de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04604.023.033
Correspondencia
Pasta: 04604.023.034Assunto: Plano de organização do Secretariado da CONCP. Brochura da I Conferência da CONCP. Adelino Gwambe. Questão dos refugiados angolanos. Organização de um seminário sobre as colónias portuguesas em Nova-Deli, pela Indian Council for Africa. Estudantes angolanos.Remetente: João Cabral, LondresDestinatário: Marcelino dos Santos
Data: Quinta, 17 de Agosto de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04604.023.034
Correspondencia
Pasta: 04635.005.005Assunto: Demissão, por motivos de saúde, de representante do Partido Republicano Português no Concelho Nacional da Unidade Anti-Fascista.Remetente: Barbosa de MagalhãesDestinatário: Presidente do Concelho Nacional da Unidade Anti-FascistaData: Quarta, 17 de Março de 1948Fundo: Manuel Mendes/MNAC - Museu do ChiadoTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04635.005.005
Correspondencia
Pasta: 04605.043.095Assunto: Encontra-se em Frankfurt procurando base sólida de actuação. Refere situação de alguns memebros do grupo angolano na Alemanha.Remetente: Desidério da GraçaDestinatário: Amílcar CabralData: s.d.Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04605.043.095
Correspondencia
Pasta: 04311.007.012Assunto: Pedido de um encontro até dia 5 de Janeiro de 1973. Bonga Kuenda é o nome artístico, registado, do angolano Barceló de CarvalhoRemetente: BongaDestinatário: Mário de AndradeData: c. 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.007.012
Correspondencia
Pasta: 04305.002.008Assunto: Fábulas. Colóquio CEI sobre poesia angolana. Livro de contos. Alda [Espírito Santo].Remetente: Noémia de SousaDestinatário: Mário de AndradeData: Segunda, 27 de Julho de 1959Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04305.002.008
Correspondencia
Pasta: 04358.008.007Assunto: Análise agravamento querelas emigração política angolana. Soluções.Remetente: Viriato da CruzDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 7 de Janeiro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04358.008.007
Correspondencia
Pasta: 04358.008.008Assunto: Divergências inconfessadas solução problema angolano. Questão destino político dos líderes. Problema Angola-Portugal.Remetente: Viriato da CruzDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 16 de Janeiro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04358.008.008
Correspondencia
Pasta: 02929.016Título: Nota informativa. Da urgente necessidade de uma mediação angolana no processo de paz no nosso paísRemetente: Mário Pinto de AndradeData: Sexta, 15 de Dezembro de 1989Fundo: AMS - Arquivo Mário SoaresTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
02929.016
Correspondencia
Pasta: 04636.004.003Assunto: Agradece as informações enviadas. Vai iniciar um trabalho sobre etnografia angolana.Remetente: Adélio MarinhoDestinatário: Manuel MendesData: Quarta, 28 de Fevereiro de 1968Fundo: Manuel Mendes/MNAC - Museu do ChiadoTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04636.004.003
Correspondencia
Pasta: 04632.006.017Assunto: Envia uma crónica angolana, prometendo fazê-lo mensalmente. Irá a Lisboa onde tenciona consultar arquivos e bibliotecas.Remetente: Gastão de Sousa DiasData: Domingo, 7 de Julho de 1929Fundo: Manuel Mendes/MNAC - Museu do ChiadoTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04632.006.017
Correspondencia
Pasta: 04308.007.030Assunto: Castro Soromenho envia imensa listagem de nomes e trabalhos a incluir na Enciclopédia Africana, em que só colabora por atenção a Mário de Andrade. Considera estar por fazer trabalho sobre a resistência armada angolana, desde a chegada dos portugueses, bem como sobre angolanos participantes nas revoltas de escravos no Brasil. Castro Soromenho parte para o Brasil, professor da Universidade de S. Paulo. Projecto de tese sobre Angola. História de Angola - Apontamentos, MPLA, Agostinho Neto. Junta bilhete da tradutora.Remetente: Castro SoromenhoDestinatário: Mário de AndradeData: Domingo, 21 de Novembro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
04308.007.030
Correspondencia
Pasta: 04604.039.029Assunto: Encontra-se no Festival da Juventude de Helsinki com a delegação da UGEAN, composta por "camaradas" vindos de França, DDR [RDA], URSS, Checoslováquia e Congo. Atmosfera de separatismo, monopolização da problemática colonialista por parte dos angolanos vindos de Paris. Reivindicação do MPLA para a formação de uma União Nacional dos Estudantes Angolanos. UGEAN, problemas de informação e organização. Problemas económicos. Lista dos delegados que participaram ao Festival, origem e nacionalidade. Pede bolsa de estudo para a URSS. Pedido de bolsa à UIE através da FDJ.Remetente: Abílio [Duarte), HelsinkiDestinatário: Amílcar [Cabral]Data: Segunda, 6 de Agosto de 1962Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
04604.039.029
Correspondencia
Pasta: 04320.002.018Assunto: Envio de cópia do artigo dirigido à Secretaria de Estado da Cidade do Vaticano e que diz respeito aos Padres angolanos no exílio em Portugal. Joaquim Pinto de Andrade. Oito padres angolanos - acção visando a sua libertação e regresso à sua Pátria de origem. Dever da Igreja da África livre a contribuição para acção libertadora. Angola. Guiné. Anotação manuscrita: carta semelhante foi enviada a cada um dos arcebispos do Oeste Africano francófono. Em anexo, lista dos arcebispos e bispos de: Senegal, Mali, Alto-Volta, Guiné (Conakry), Costa do Marfim, Daomé,Togo e responsável pela Secretaria de Estado da Cidade do Vaticano.Remetente: Raymond-Marie TchidimboDestinatário: Monsenhor DosseyData: Quinta, 12 de Outubro de 1967Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04320.002.018
Correspondencia
Pasta: 04617.081.005Assunto: Estreitamento das relações entre a UDP e o PAIGC. Junto envia o telegrama da Unidade Democrática Portuguesa do Brasil à Assembleia Geral da ONU por ocasião do debate da Questão de Angola, datado de 16 de Janeiro de 1962.Remetente: João [Manuel Tito de Morais], Unidade Democrática Portuguesa (no Brasil)Destinatário: PAIGCData: Quarta, 31 de Janeiro de 1962Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04617.081.005
Correspondencia
Pasta: 02592.001.015Assunto: Carta do Secretariado do Partido Comunista Português, da autoria de Alberto, dirigida ao Conselho Nacional de Unidade Anti-Fascista (CNUAF - MUNAF), sobre a necessidade do afastamento do Conselho Nacional de um indivíduo denominado "Dr. A. S.".Remetente: Secretariado do Partido Comunista PortuguêsDestinatário: Conselho Nacional de Unidade Anti-FascistaData: Agosto de 1948Fundo: AMS - Arquivo Mário SoaresTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
02592.001.015
Correspondencia
Pasta: 07073.131.314Assunto: Saudações aos dirigentes militantes do MPLA e ao povo angolano, na luta contra os colonialistas portugueses.Remetente: Amílcar Cabral, ConakryDestinatário: MPLA, BrazzavilleData: Quarta, 4 de Fevereiro de 1970Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07073.131.314
Correspondencia
Pasta: 07073.131.122Assunto: Notícias sobre a detenção de patriotas angolanos.Remetente: Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGCDestinatário: Diallo Telli, Secretário Geral da OUAData: Quarta, 5 de Abril de 1967Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07073.131.122
Correspondencia
Pasta: 07073.131.165Assunto: Abertura da 5ª Conferência da OUA; Detenção de patriotas angolanos.Remetente: Amílcar Cabral, Presidente do Conselho de Direcção da CONCPDestinatário: Joseph Mobutu, Presidente da República Democrática do CongoData: Segunda, 11 de Setembro de 1967Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07073.131.165
Correspondencia
Pasta: 07073.131.140Assunto: Situação em que se encontram os nacionalistas angolanos dirigidos pelo Benedito do MPLA, detidos em Kinshasa. Solicita intervenção a libertação imediata deles.Remetente: Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGCDestinatário: Aflico, KinshasaData: Segunda, 30 de Janeiro de 1967Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07073.131.140
Correspondencia
Pasta: 07073.131.150Assunto: Tomou conhecimento de que dezena de patriotas angolanos dirigidos por João Benedicto, membro do MPLA, encontram-se detidos pelas autoridades congolesas, e exige a libertação dos mesmos.Remetente: Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGCDestinatário: Joseph Mobutu, Presidente da República Democrática do Congo, KinshasaData: Sexta, 7 de Abril de 1967Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
07073.131.150
Correspondencia
Pasta: 04606.045.107Assunto: CONCP. FRELIMO. Cidadãos angolanos presos pelas autoridades do Congo. Telegramas enviados ao General Mobuto e ao Secretário Geral da OUA.Remetente: Amílcar Cabral, Presidente em Exercício do Conselho de Direcção da CONCPDestinatário: Presidente do MPLA, BrazzavilleData: Sábado, 8 de Abril de 1967Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04606.045.107
Correspondencia
Pasta: 04611.060.062Assunto: Encontra-se exilado na República do Congo, depois de ter desertado do exército colonial português em Angola, e deseja seguir para Conakry pelo que pede a intervenção do PAIGC junto do Governo do Congo e dos dirigentes angolanos.Remetente: Honório Chantre FortesDestinatário: [Amílcar Cabral]Data: Domingo, 24 de Maio de 1964Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04611.060.062
Correspondencia
Pasta: 04613.069.119Assunto: Agradece o envio de dois números do jornal Libertação.Remetente: Maria Judith Santos, Corpo Voluntário Angolano de Assistência aos RefugiadosDestinatário: PAIGC, ConakryData: Sexta, 31 de Maio de 1963Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04613.069.119
Correspondencia
Pasta: 04613.069.135Assunto: Informa que o seu pai (Pedro Lopes da Silva), administrador do quadro em Angola, acaba de ser colocado em Cabinda, podendo apoiar os nacionalistas angolanos "quanto mais não seja " pela "sua neutralidade".Remetente: Osvaldo [Lopes da Silva]Destinatário: [Secretariado Geral do PAIGC]Data: Sexta, 28 de Junho de 1963Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 5
04613.069.135
Correspondencia
Pasta: 04615.073.034Assunto: Ordem judicial para o encerramento do Corpo Voluntariado Angolano de Assistência aos Refugiados. Medidas propostas pelo Comité de Administração do CVAAR para contornar esse facto.Remetente: Comité de Administração do CVAAR, LeopoldvilleDestinatário: Não identificadoData: Quinta, 31 de Outubro de 1963Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
04615.073.034
Correspondencia
Pasta: 04619.102.065Assunto: Cidadão angolano com dificuldades pretende seguir os estudos e aderir-se ao PAIGC. Pede ajuda ao Secretário Geral.Remetente: Assinatura ilegívelDestinatário: Secretário Geral do PAIGCData: Quarta, 6 de Novembro de 1963Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 7
04619.102.065
Correspondencia
Pasta: 04606.047.041Assunto: Angolanos em Portugal. Situação de Caboverdianos e guineenses. Contacto com Vasco Cabral, entrada na clandestinidade. PIDE. Victor Monteiro. Apoio do Partido Comunista. Bolsa de estudo para o Brasil.Remetente: Fidelis [Policarpo Cabral de Almada], DakarDestinatário: Engenheiro Amílcar [Cabral]Data: Terça, 12 de Dezembro de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
04606.047.041
Correspondencia
Pasta: 04605.042.016Assunto: Congratula-se pelo sucesso da acção do MPLA em Angola. Envia documentação sobre as actividades mais recentes [Corpo Voluntário Angolano de Assistência aos Refugiados].Remetente: Amílcar CabralDestinatário: [Américo] BoavidaData: Terça, 31 de Outubro de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04605.042.016
Correspondencia
Pasta: 04604.023.020Assunto: Solicita o envio da cópia da intervenção do MPLA na Conferência de Casablanca e os Estatutos da CONCP, e pronuncia-se sobre a situação dos refugiados angolanos no Congo.Remetente: Marcelino dos Santos, RabatDestinatário: Viriato da Cruz, Secretário Geral do MPLA, ConakryData: Sábado, 17 de Junho de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04604.023.020
Correspondencia
Pasta: 04604.023.025Assunto: Agradece, em nome da CONCP, a ajuda prestada ao povo angolano.Remetente: Marcelino dos Santos, Secretário Geral da CONCPDestinatário: Anders Ehnmark, [director do Jornal] "Expressen", Estocolmo - SuéciaData: Segunda, 24 de Julho de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04604.023.025
Correspondencia
Pasta: 04604.023.032Assunto: Criação do Corpo Voluntário Angolano para Assistência aos Refugiados (CVAAR). Cartões e papel timbrado. Problema dos estudantes, CONCP. Considera importante a presença de Moçambique, Angola e Guiné em Belgrado, confirma presença da UDENAMO.Remetente: Marcelino dos Santos, RabatDestinatário: Viriato da Cruz, Secretário Geral do MPLA, ConakryData: Terça, 15 de Agosto de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04604.023.032
Correspondencia
Pasta: 04604.023.038Assunto: Informa que os médicos angolanos já se encontram em Brazzaville, entre os quais Hugo de Menezes, e solicita que enviem os 2000 livros para lá.Remetente: Marcelino dos Santos, RabatDestinatário: Franck Harcourt-Munning, Administrador, War on Want, LondresData: Domingo, 27 de Agosto de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04604.023.038
Correspondencia
Pasta: 04311.004.012Assunto: Antologia de contos angolanos para editor holandês. Trabalhos já publicados. Pretende publicar texto Eme ngana, eme muene, de Mário Pinto de Andrade. Pede contos sobre luta libertação MPLA. Contactos do Angola Comité com Agostinho Neto para direitos de autor, sem resposta. Tinha autorizado publicação conto A Náusea.Remetente: Bertus DijkDestinatário: Mário de AndradeData: Segunda, 6 de Setembro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.004.012
Correspondencia
Pasta: 04320.005.010Assunto: Notícias sobre a prisão de Joaquim Pinto de Andrade. Advogado, Mário Brochado Coelho. Pena prevista: 2 a 8 anos, com eventual deportação. Em Luanda, mais de uma centena de prisões de camaradas, deportados, sem julgamento, para Tarrafal e campos de prisioneiros do sul. Silêncio da Imprensa portuguesa e angolana.Remetente: José FernandesDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 14 de Maio de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 5
04320.005.010
Correspondencia
Pasta: 04311.003.051Assunto: Trabalho sobre a música na Guiné. Pedido de revistas Claridade, poesia creoula ou angolana e uma verdadeira História da Guiné e Cabo Verde.Remetente: Maria da Piedade MaurícioDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 10 de Setembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.003.051
Correspondencia
Pasta: 04320.002.008Assunto: Agradecimento da carta sobre o irmão, Joaquim Pinto de Andrade, em mão de Joseph Turpin. Conselho Permanente da Conferência Episcopal. Questão dos Padres angolanos. Envio para organizações americanas de cópia do artigo do Arcebispo de Conakry.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Monsenhor Raymond-Marie TchidimboData: Terça, 2 de Abril de 1968Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04320.002.008
Correspondencia
Pasta: 04320.002.011Assunto: Agradece notícias, em mão de Joseph Turpin. Envia notícias dos Padres angolanos no exílio, recebidas de Franklin da Costa. Renova votos de coragem e inclusão de Mário Pinto de Andrade nas suas orações quotidianas.Remetente: Raymond-Marie TchidimboDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 9 de Julho de 1968Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04320.002.011
Correspondencia
Pasta: 04320.001.043Assunto: Cópia de carta sobre o processo dos dez nacionalistas angolanos (entre os quais o padre Joaquim Pinto de Andrade, que Senghor conhece bem), em Lisboa, desde 11.FEV.1971, com o pedido de solidariedade expressa publicamente. Junto o rascunho manuscrito de Mário de Andrade.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Léopold Sédar SenghorData: Terça, 23 de Fevereiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04320.001.043
Correspondencia
Pasta: 04311.004.007Assunto: Aguarda resposta à carta anterior (04311.004.025, de 23 de Maio de 1971). Pedido de fotos de Luandino Vieira e Costa Andrade, para publicação de estudo sobre a prosa angolana. Filme O fato de Mateus.Remetente: Jarmila OrtováDestinatário: Mário de AndradeData: Quarta, 17 de Novembro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.004.007
Correspondencia
Pasta: 04311.003.026Assunto: Projecto de longa-metragem sobre Angola e a revolução angolana. Criação de comité de apoio ao MPLA em Bruxelas. Castro Lopo. Roger Lallemand.Remetente: Roger Domani e Roland MahaudenDestinatário: Mário de AndradeData: Quarta, 4 de Março de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.003.026
Correspondencia
Pasta: 04320.002.013Assunto: 3 cartões de Ouagadougou/Alto Volta: um sobre os Padres angolanos, com a autorização para a divulgação do artigo de Monsenhor Tchidimbo no Informations Catholiques Internationales de 15.NOV.1967, outro com a morada do Arcebispado de Conakry e outro sobre encontro entre Mário de Andrade e o Arcebispo Tchidimbo.Remetente: Abade Joanny NanaDestinatário: Mário de AndradeData: c. 1968Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 5
04320.002.013
Correspondencia
Pasta: 04312.005.010Assunto: Lista de expressões angolanas, que não estão completamente fixadas. Pede equivalentes (ex. poema de Mário de Andrade, "Muimbo na Sabalu" (Canção de Sabalu). Precisa, sobretudo, de conseguir reconstituir um "ritmo" para a tradução das poesiasRemetente: Jean TodraniDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: 1961Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04312.005.010
Correspondencia
Pasta: 04312.005.014Assunto: Cópia de carta-protesto pela prisão dos angolanos Ilídio Machado, Higino Aires, Carlos Aniceto Vieira Dias e outros, por delito de opiniãoRemetente: Société Africaine de CultureDestinatário: Ministro do Ultramar - PortugalData: Segunda, 16 de Novembro de 1959Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04312.005.014
Correspondencia
Pasta: 04320.001.044Assunto: Cópia de carta sobre o processo ddos dez nacionalistas angolanos (entre eles um padre, Joaquim Pinto de Andrade), em Lisboa, desde 11.FEV.1971, com pedido de solidariedade expressa publicamente.Remetente: Edmundo RochaDestinatário: Monsenhor DuvalData: Segunda, 1 de Março de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04320.001.044
Correspondencia
Pasta: 04320.001.042Assunto: Rascunho de carta sobre o processo dos dez nacionalistas angolanos (entre eles um padre, Joaquim Pinto de Andrade), em Lisboa, desde 11.FEV.1971, com pedido de solidariedade expressa publicamente.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Monsenhor DuvalData: Terça, 23 de Fevereiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04320.001.042
Correspondencia
Pasta: 04312.003.003Assunto: Convite para Exposição, em Paris, de trabalhos plásticos de Vi Teix, artista angolano, influenciado pela arte do povo Tshokwe~. texto do convite da autoria de Mário Pinto de Andrade.Remetente: Vítor Teixeira (Vi Teix)Destinatário: Mário de AndradeData: Terça, 1 de Julho de 1975Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 8
04312.003.003
Correspondencia
Pasta: 04311.001.003Assunto: Resposta a carta de 13 de Novembro de 1970. Julgamento dos 10 angolanos em Lisboa. Advogado Mário Brochado Coelho. Cónego François Houtart. Livro sobre Angola para a Penguin Book.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Agostinho NetoData: Quarta, 23 de Dezembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.001.003
Correspondencia
Pasta: 04356.001.019Assunto: Agostinho Neto responde à carta de demissão de Mário Pinto de Andrade e convida-o para ir ao Congo, para discussão em conjunto do problema angolano e de medidas para salvaguarda dos princípios do MPLA. Sublinhados de Mário Pinto de Andrade.Remetente: Agostinho Neto, Presidente do Comité Director do MPLADestinatário: Mário Pinto de AndradeData: Sexta, 30 de Agosto de 1963Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04356.001.019
Correspondencia
Pasta: 04308.007.027Assunto: Colaboração Comité Cooperativo Angolano para a Enciclopédia Africana.Envia lista provisória personalidades (não está junta). Próxima reunião é em Accra, no princípio de Dezembro. Pede notícias sobre funcionamento do CIR.Remetente: Mário de Andrade, RabatDestinatário: Lúcio LaraData: Terça, 9 de Novembro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04308.007.027
Correspondencia
Pasta: 04311.002.007Assunto: Encomenda de mimos comestíveis angolanos. Protestos de Amizade. Publicação, em stencil, para fins internos, de uma Antologia de Poetas, que inclui fábulas recolhidas por ambos.Remetente: (Fernando) Costa AndradeDestinatário: Mário de AndradeData: Quarta, 12 de Setembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.002.007
Correspondencia
Pasta: 10476.027Assunto: Possibilidade de deslocação a Moçambique de grupo de músicos populares angolanos.Remetente: Luís Queirós Botelho de Sousa, director de serviços, Serviços de Cultura Popular, Centro de Informação e TurismoDestinatário: Director do Centro de Informação e Turismo de AngolaData: Quarta, 17 de Outubro de 1973Fundo: António Rita-FerreiraTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10476.027
Correspondencia
Pasta: 11121.004.006Assunto: Cópia de carta de Percy Carlos Freudenthal, Director da Secção de Estudos Ultramarinos, para o Director do Museu da Huíla. Informa que Henrique Abranches iria proferir uma conferência sobre folclore angolano e solicita empréstimo, e envio por avião, de fitas gravadas com temas folclóricos de povos do sul de Angola, que tinham sido por ele efectuadas e que estavam na posse do Museu.Remetente: Percy Carlos Freudenthal, Director da SEUDestinatário: Director do Museu da Huíla.Data: Sexta, 19 de Janeiro de 1962Fundo: Associação Casa dos Estudantes do ImpérioTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
11121.004.006
Correspondencia
Pasta: 11121.004.005Assunto: Cópia de carta de Percy Carlos Freudenthal, Director da Secção de Estudos Ultramarinos, para o médico Rui Oliveira. Pedido de envio de livro de etnografia escrito por Henrique Abranches, necessário ao autor para servir de base a ciclo de conferências destinadas a dar a conhecer o homem negro angolano.Remetente: Percy Carlos Freudenthal, Director da SEUDestinatário: Rui OliveiraData: Quinta, 22 de Fevereiro de 1962Fundo: Associação Casa dos Estudantes do ImpérioTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
11121.004.005
Correspondencia
Pasta: 05352.001.026Título: Carta de Nami Zeni Kaer Susai e Mau Buty a José Ramos-Horta apelando a uma maior preocupação dos líderes no exterior com os sofrimentos do Povo Maubere e das FALINTIL e à união em torno da Política de Unidade NacionalAssunto: Carta de Nami Zeni Kaer Susar e Mau Buty, Comandante do Pelotão, Comandante de Secção; Sub-Comissão Coordenadora Regional-Costeiras/Unidade IV/Companhia A KAER MORIS, a José Ramos-Horta, membro Coordenador do CNRM no exílio, apelando a uma maior preocupação dos líderes no exterior com os sofrimentos, sacrifícios e a morte diária do Povo Maubere e das FALINTIL e à união em torno da Política de Unidade Nacional, remetendo respostas à Circular-InquéritoData: Segunda, 15 de Junho de 1992Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - Pascoela BarretoTipo Documental: Correspondencia Página(s): 15
05352.001.026
Correspondencia
Pasta: 04609.055.017Assunto: Palavras de encorajamento e da unidade no seio do Partido.Remetente: Nao identificadoDestinatário: Jean Pierre PereiraData: Terça, 8 de Maio de 1962Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04609.055.017
Correspondencia
Pasta: 04617.081.029Assunto: Derrubamento do regime fascista em Portugal. CONCP.Remetente: Unidade Democrática PortuguesaDestinatário: Amílcar CabralData: Segunda, 19 de Março de 1962Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04617.081.029
Correspondencia
Pasta: 07063.036.035Assunto: Unidade africana.Remetente: Zain LopesDestinatário: Osvaldo VieiraData: Quarta, 13 de Setembro de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
07063.036.035
Correspondencia
Pasta: 06238.057Assunto: Captura de Sole Solep e postura de líderes da UDT e APODETI. Posição dos intelectuais e do povo analfabeto acerca da unidade dos timorenses.Remetente: (Letra de Konis Santana)Destinatário: Koli AtiData: 1997Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - Konis SantanaTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
06238.057
Correspondencia
Pasta: 06226.105Assunto: Regresso ao Japão. Encontro com Pe. Sato. Apoio à guerrilha. Apelo à unidade.Remetente: N. TosihideDestinatário: David AlexData: Quinta, 8 de Agosto de 1996Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - Konis SantanaTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
06226.105
Correspondencia
Pasta: 06225.020Assunto: Fragmento (pág 5) sobre a unidade da luta. A UDT tem de reconhecer o comando da lutaRemetente: (letra de Konis Santana)Data: 1996Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - Konis SantanaTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
06225.020
Correspondencia
Pasta: 06228.120Assunto: Pretende encontrar-se com ele. Problema da unidade nacional. Alternativas: «status quo» ou referendo. Necessidade de buscar consenso. Questões à Igreja católica.Remetente: MakikitDestinatário: RamelauData: 1996Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - Konis SantanaTipo Documental: Correspondencia Página(s): 5
06228.120
Correspondencia
Pasta: 09623.039Assunto: Apelo de Xanana a todos os Companheiros para uma mais sólida Unidade em torno do CNRM.Remetente: Xanana Gusmão - Comandante das FALINTILDestinatário: Todos os queridos companheirosData: Domingo, 1 de Janeiro de 1995Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - RENETILTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
09623.039
Correspondencia
Pasta: 09883.057Assunto: Cópia de carta de Kalidás Barreto sobre impossibilidade de estar presente em Plenário. Exortação à unidade em torno da CGTP-IN.Remetente: Kalidás BarretoDestinatário: Álvaro Rana, Presidente da mesa de PlenárioData: Quinta, 4 de Junho de 1992Fundo: Kalidás BarretoTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
09883.057
Correspondencia
Pasta: 04621.115.004Assunto: Manifesta a sua confiança no resultado do encontro de Kwame Nkrumah com Sekou Touré e Modibo Keita para a liberdade, independência, unidade e progresso de África. Comunica o desejo de que os povos do Gana e da Guiné se juntem depois da independência, materializando a ideia de unidade africana. Carta em papel timbrado do PAI-Bissau.Remetente: Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC, ConakryDestinatário: Kwame NkrumahData: Sexta, 23 de Dezembro de 1960Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04621.115.004
Correspondencia
Pasta: 06239.108Assunto: Acusa recepção de mensagem dirigida aos militantes da UDT no interior da pátria; FRETILIN e UDT brincam a contradições;timorenses no exterior não se conseguem entender; Paulo Pires, João Carrascalão; Domingos de Oliveira; infantilismos políticos; APODETI. "Quando decidi o CNRM e alarguei o conceito da Unidade Nacional, o Dr Abilio Araújo (...) ensinou-nos um termo politico arrivistas ou aves de arribação." Unidade Nacional, despartidarização.Remetente: Kay Rala Xanana Gusmão - Comandante das FALINTIL- CipinangDestinatário: Azancot de MenezesData: Domingo, 19 de Dezembro de 1993Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - Konis SantanaTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
06239.108
Correspondencia
Pasta: 05352.001.019Título: Carta de Trix a Funu Litik [Xanana Gusmão] informando acerca da recepção da Circular-Inquérito, criticando os «Senhores Doutores» do Exterior, apelando à unidade no pensamento e acção, em torno da Convergência NacionalistaAssunto: Carta de Trix a Funu Litik [Xanana Gusmão] informando acerca da recepção da Circular-Inquérito, criticando os «Senhores Doutores» do Exterior, apelando à unidade no pensamento e acção, em torno da Convergência Nacionalista e aludindo ao comunicado militar do irmão Matebian [Ruak]; remete lista de medicamentosData: Sábado, 13 de Junho de 1992Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - Pascoela BarretoTipo Documental: Correspondencia Página(s): 5
05352.001.019
Correspondencia
Pasta: 04613.069.010Assunto: Informa que aguarda a resolução do governo nigeriano quanto ao seu caso. Explica com que intenção desertou do exército colonialista português e coloca-se à disposição do partido. Coloca o problema da falta de consciencialização dos "colonos caboverdeanos" em Angola referindo que podem vir a ser "uma das pedras fortes que sustenta a avalanche nacionalista angolana".Remetente: Silvino Manuel da Luz, Kano (Nigéria)Destinatário: Amílcar CabralData: Quarta, 27 de Março de 1963Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04613.069.010
Correspondencia
Pasta: 04613.069.053Assunto: Felicitam o PAIGC pela tomada de posição contra o Governo fascista de Salazar, e pelo combate em que derrubaram 149 soldados e 5 aviões de reconhecimento portugueses.Remetente: Francisco Xavier Lubota, Simão Andrade Freita, Joaquim Ernesto Mulato, pelo Comité Executivo da União Nacional dos Estudantes Angolanos (UNEA)Destinatário: [PAIGC]Data: Quarta, 13 de Março de 1963Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04613.069.053
Correspondencia
Pasta: 04613.069.130Assunto: Discussão com Vasco Cabral sobre a organização dos estudantes na Checoslováquia. Acusações por parte dos estudantes angolanos à UGEAN e aos membros do Comité Director. Questão do pagamento de cotas. Expulsão do "camarada" Goya da universidade. Relatório das actividades; pedido à Juventude Alemã de roupas e materiais escolares; contacto com o Comité Central dos Combatentes da Paz no sentido de conseguir medicamentos e roupa; envio de camisas.Remetente: Alexandre NunesDestinatário: PAIGCData: Sexta, 21 de Junho de 1963Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04613.069.130
Correspondencia
Pasta: 04604.038.053Assunto: Tentativa de contactar a USNSA com a UGEAN. Conferência de Rabat. Estudantes angolanos, tentativas de sabotagem na UGEAN e difamação da MPLA. Acordo entre a UPA e o MLGC. Artigo no New York Times sobre penetração de indivíduos na Guiné desde Conakry, presos pela PIDE. Festival de Juventude de Helsinky. Encontro com Mário de Andrade nas Nações Unidas.Remetente: Gil Fernandes, Lincoln University [Pennsylvania?]Destinatário: Aristides [Pereira]Data: Sábado, 31 de Março de 1962Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
04604.038.053
Correspondencia
Pasta: 04608.052.151Assunto: Estudante são-tomense. Descreve a sua fuga de Portugal (a 16 de Julho de 1961) num barco de carga para o Extremo-Oriente. Contacto com Vasco Cabral. Encontra-se com mais um estudante angolano na mesma situação, Samuel Dias, em Hong-Kong. Solicita ajuda financeira para seguir para a República do Gana.Remetente: António Barreto Pires dos Santos, YMCA, Hong-KongDestinatário: Não identificadoData: Terça, 5 de Setembro de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 7
04608.052.151
Correspondencia
Pasta: 04606.047.053Assunto: Início dos estágios na Checoslováquia. Escola Sindical. Descontentamento. "Camaradas" militares. Intervenção na Conferência [Sindical?] de Moscovo. Comité de Solidariedade. Ida de Amílcar [Cabral] a Moscovo. Indisciplina de Maximiano em Brno. Politechna. Estudantes em Moscovo, Universidade de Lumumba, envio de candidatos. Caso do Fernando. Bolseiros angolanos. Pedido de envio de informações sobre o procedimento da luta no interior e no exterior.Remetente: [Luís Cabral], PragaDestinatário: Aristides [Pereira]Data: Sábado, 16 de Dezembro de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
04606.047.053
Correspondencia
Pasta: 07061.032.002Assunto: Carta de Amílcar Cabral relatando a sua situação em Conakry e a situação de Luís Cabral em Dakar, referindo-se ainda aos "camaradas" presos, ao Movimento de Dakar (Vicente Có e Henry Labery) e à necessidade deste estar ligado ao PAI no interior, e ao Movimento em Conakry, o qual importa unir e reorganizar, em ligação com o PAI. Menciona o trabalho com quatro dirigentes angolanos na Frente [FRAIN].Remetente: Amílcar CabralDestinatário: Luís CabralData: Sexta, 20 de Maio de 1960Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
07061.032.002
Correspondencia
Pasta: 04606.045.007Assunto: Apela para a acção directa na luta de libertação através da organização e mobilização de todas as forças, tomando como exemplo a declaração do MPLA, da qual foi um dos redactores. Alude à iniciativa do povo angolano de passar a uma nova etapa da luta, depois da resposta negativa de Salazar à declaração do MPLA. Aconselha-o a basear a luta numa política realista, a não subtrair etapas da luta, e a olhar para a independência como um meio e não como um fim.Remetente: Amílcar CabralDestinatário: [Luís Cabral]Data: Quinta, 30 de Junho de 1960Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04606.045.007
Correspondencia
Pasta: 07196.154.032Assunto: Curso de formação sindical. Caso do Mário Pinto de Andrade, doença. Aguarda resposta concreta da "esfinge africana". Manifesto [do MAC]. Associação de Estudantes. Divulgação da documentação da Conferência de Túnis [II Conferência dos Povos Africanos] na imprensa portuguesa, angolana e brasileira.Remetente: Viriato da CruzDestinatário: Abel Djassi e L. [Lúcio Lara], entre outrosData: Quarta, 24 de Fevereiro de 1960Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07196.154.032
Correspondencia
Pasta: 04604.023.018Assunto: Propostas para resolver o problema dos passaportes para compatriotas. Sugere a criação de Comités Nacionais de Solidariedade para com os Povos dos países sob dominação portuguesa para mobilizar a opinião mundial a favor da luta de libertação; princípios e objectivos. Refugiados angolanos no Congo. Cinco bolsas de estudo concedidas por Moscovo à CONCP, encaminhadas para a UGEAN. Questão do convite à UGEAN para aderir à CONCP.Remetente: Marcelino dos Santos, RabatDestinatário: Mário de Andrade, Presidente da CONCP, ConakryData: Quarta, 14 de Junho de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04604.023.018
Correspondencia
Pasta: 04604.023.029Assunto: Refere os problemas com a organização do Secretariado da CONCP em Rabat. Escreve sobre a sua estadia em Dar-es-Salam e a ligação com a UDENAMO e a MANU. Impressão da brochura da I Conferência da CONCP. Estudantes angolanos em Londres. Defende a posição de que a política do Secretariado da CONCP em relação a Angola, ou em relação à UPA, deve ser definida em colaboração com o MPLA.Remetente: Marcelino dos Santos, RabatDestinatário: João Cabral, LondresData: Domingo, 13 de Agosto de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04604.023.029
Correspondencia
Pasta: 04311.004.027Assunto: Membro Angola Comité em Amsterdão. Um editor holandês pretende publicar recolha de contos de autores africanos da África do Sul, Namíbia, Angola, Moçambique e Rodésia. Experiência de trabalhos de tradução de várias obras de expressão portuguesa. Pede contos de autores angolanos e moçambicanos para nova antologia (com excepção Luís Bernardo Honwana e Luandino Vieira, que já tem) e pede ainda a Mário de Andrade o empréstimo, por uma semana, do livro Godido, de João Estácio Dias. Em anexo, fotocópia de má legibilidade, com lista de obras que procura.Remetente: Bertus DijkDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 5 de Maio de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.004.027
Correspondencia
Pasta: 04311.004.014Assunto: Apresentação da portadora da carta, Latife Yazigi. Trabalhos na Universidade. Centro de Estudos Africanos, depois da morte de Soromenho. Publicação de A Chaga, por intervenção de Jorge Amado. Inéditos de Fernando Castro Soromenho (material de aulas, principalmente de cunho histórico e sociológico) já dactilografados. Tese sobre A sociedade angolana através da Literatura: a obra de Castro Sorormenho (a epopeia da Lunda no contexto de uma política colonial liberal e no contexto de política dirigida). Revista Afrique-Asie.Remetente: Fernando MourãoDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 26 de Dezembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.004.014
Correspondencia
Pasta: 04311.006.001Assunto: Desencanto. Decisão de fazer uma pausa na guerra. Problemas do MPLA. Os mulatos. Código para bolsa de estudo - livros escolares. Em liberdade, Joaquim Pinto de Andrade, Lucas (condenado a oito anos) e prevista saída Henrique Guerra. Valentim, saído do Tarrafal, mas com residência fixa em Moçâmedes, depois das diligências da família e pedido de habeas corpus. Decisão de enviar um advogado ao Tarrafal, para organizar processo dos angolanos, que a PIDE diz estarem com residência fixa.Remetente: João (Vítor João de Almeida) e Fernanda (Saraiva de Carvalho)Destinatário: Mário de AndradeData: 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
04311.006.001
Correspondencia
Pasta: 04311.007.004Assunto: Professor nos EUA, bolseiro da Fullbright Commission, faz pesquisa em Paris para a suaTese sobre Castro Soromenho and the Angolan Experience. Gerald Moser. Mercedes de la Cuesta Castro Soromenho. Fernando Mourão. Traz abraços do José Vieira da Graça (Luandino). Pede troca de impressões com Mário de Andrade sobre Fernando Monteiro de Castro Soromenho.Remetente: Gerald ScharfmanDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 17 de Abril de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.007.004
Correspondencia
Pasta: 04311.007.016Assunto: Libertação Joaquim Pinto de Andrade, 07.ABR.1973. Duas novas leis beneficiaram a sua situação: foi considerada na totalidade a prisão preventiva e foram abolidas as medidas de segurança. Aproveitanto um terceira lei de reforma penal, requereu a sua saída imediata. Estratégia da defesa correcta em relação a Joaquim Pinto de Andrade e aos outros angolanos do processo. Situação internacional e interna, com eleições em 1973, condicionam atitudes recentes do governo Marcelo Caetano. Espera-se ainda uma amnistia. Livro.Remetente: Mário Brochado CoelhoDestinatário: François Houtart (?)Data: Quarta, 20 de Dezembro de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.007.016
Correspondencia
Pasta: 04337.005.012Assunto: Confidencial. Ausência de Marcelino [dos Santos à Conferência Afro-Asiática]. Declaração da CONCP publicada no jornal Maroc Information. Iniciativas de Aquino de Bragança junto das embaixadas contra o reconhecimento do "governo provisório" de Holden [Roberto]: Tunísia, Gana, URSS, China, Jugoslávia. Missão argelina em Rabat, caso dos 40 angolanos chegados à cidade marroquina, conversações Andrade-BB [Mário de Andrade-Ben Bella], Cuba, governo marroquino, ministério Khatib, K [Khatib] e [Jacques] Vergès ausentes.Remetente: Aquino de Bragança, RabatDestinatário: Mário de AndradeData: Quarta, 11 de Abril de 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04337.005.012
Correspondencia
Pasta: 04307.006.003Assunto: Memorandum-resposta ao pedido de assistência do MPLA ao Alto Comissário para os Refugiados/ONU/Genève, para os refugiados angolanos no Zaire, enviada ao delegado da UNHCR para a África Central, em Kinshasa; Luís Azevedo, Ministro para as Relações Externas do MPLA; Daniel Chipenda, Presidente do MPLA. De momento, a UNHCR apoia apenas refgiados da FNLA.Remetente: C. J. Carpenter, Representante para a África central do Alto-Comissariado das Nações Unidas para os refúgiados, KinshasaDestinatário: Alto-Comissariado das Nações Unidas para os refúgiados, GenebraData: Sexta, 13 de Dezembro de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04307.006.003
Correspondencia
Pasta: 04311.001.019Assunto: Relatório da missão às conferências de Adis-Abeba. Roma. Dina Forti, iniciativas do PCI em relação ao MPLA. Boldroni, presidente da ANPI pretende visita às regiões libertadas de Angola. Bureau da CONCP em Rabat. Maia. Compra de camiões. Pedido de Joaquim Pinto de Andrade para angolano, branco, ingressar no MPLA. Redacção da brochura do PAIGC, em conjunto com José Araújo e manuscrito pronto de livro sobre Angola. Problemas de saúde. Envio do livro Com os Olhos Secos.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Agostinho NetoData: Sexta, 31 de Outubro de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.001.019
Correspondencia
Pasta: 11007.004Assunto: Informa ter chegada prevista a Lisboa no dia 9 de Janeiro, afim de participar na cimeira (do Alvor). Acompanha-o o secretário adjunto, António Augusto Almeida. Indica pormenores sobre a delegação de observadores angolanos e imprensa local.Remetente: Alto Comissário Angola (Rosa Coutinho)Destinatário: Repartição do Gabinete do Ministro, Ministério do UltramarData: Terça, 7 de Janeiro de 1975Fundo: António Arnao MetelloTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
11007.004
Correspondencia
Pasta: 05000.142Assunto: Carta de Nino Konis Santana, membro do Conselho Nacional da Resistência Maubere-CNRM e Chefe do Conselho Executivo da Luta/Frente Armada-CEL/FA a todos os companheiros da Frente Diplomática, Dirigentes da UDT, FRETILIN e CNRM no Exterior pedindo-lhes que ultrapassassem alguns factores políticos negativos que dificultam a consolidação da unidade dos Timorenses, a coesão e a solidez das suas estruturas, situações que tem criado incoerência política no seio dos membros da Frente Diplomática e entre os partidos políticos no Exterior, focando experiências práticas das populações e dos dirigentes partidários no terreno, como exemplo de unidade em torno dos supremos interesses do seu Povo.Remetente: Nino Konis SantanaDestinatário: Companheiros de Luta Frente Diplomática/Dirigentes da UDT, FRETILIN/CNRM no Exterior/Irmãos de SangueData: Sábado, 25 de Março de 1995Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - Ramos-HortaTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
05000.142
Correspondencia
Pasta: 05010.213Assunto: Carta de Mau Bano Gongoré, Comandante de Pelotão da 1ª Unidade-Região-1/Ponta Leste para Ular e Falur, respectivamente 2º Comandante e Secretário da Região-2, lamentando não ter recebido cartas suas há bastante tempo e por isso aproveita esta oportunidade para lhes mandar esta missiva, informando que apesar de capturas sucessivas dos líderes, os guerrilheiros da Ponta Leste continuam firmes a lutarem pela Pátria até alcançar o objectivo desejado. Transmiti-lhes a mensagem do Comandante Lere, «desejando-lhes entendimento e unidade», referindo que a morte do Comandante Nami é uma grande falta para eles e para a luta em geral, avisando para mandar a culatra de AR-15 e a bandeira das FALINTIL.Remetente: Mau Bano GongoréDestinatário: Ular e FalurData: Quinta, 20 de Janeiro de 1994Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - Konis SantanaTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
05010.213
Correspondencia
Pasta: 04604.039.015Assunto: Estadia na DDR (RDA). Propõe a organização de uma conferência entre o comité executivo da UGEAN e os secretários gerais "dos partidos progressistas em luta contra o colonialismo português". Problemas da Juventude estudantil, UGEAN vítima de sabotagens, deficiências de orientação, divergências com o MPLA, isolamento. Transformação da UGEAN num movimento juvenil, ampla instalação no interior e em Portugal. Rede de comunicação entre o interior e Portugal, entendimento dinâmico com os partidos. Definição da missão antes e depois da independência. "Luta de conquista pelas bases". Entendimento entre MPLA, UPA e os outros partidos angolanos através da UGEAN. Convite do Desidério [Graça?] para representar a UGEAN em conjunto com dez outros "camaradas" num Congresso Afro-escandinavo em Oslo.Remetente: Abílio [Duarte], Borgensel [DDR,(RDA)]Destinatário: Amílcar [Cabral]Data: Terça, 17 de Julho de 1962Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
04604.039.015
Correspondencia
Pasta: 04608.052.130Assunto: Detalhes sobre o grupo de angolanos que chegou [fuga dos estudantes africanos de Portugal em Junho de 1961]. Envia informações sobre Osvaldo Lopes da Silva e Pedro Rodrigues Verona Pires e solicita uma decisão sobre eles. Caso dos estudantes caboverdianos que desertaram do exército português e se encontram em Angola, Silvino da Luz e Joaquim Silva. Suspeita da prisão de Ovídio Martins e refere um grupo de africanos apanhado em Vila Viçosa.Remetente: Dulce AlmadaDestinatário: Aristides PereiraData: Terça, 15 de Agosto de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04608.052.130
Correspondencia
Pasta: 04606.047.061Assunto: Nível dos estudos em Kiev. Vagas na Universidade de Kiev. UGEAN. Pastas com documentação do PAI oferecida à universidade, e a Tomás Medeiros da Rádio Moscva. Pedido de envio de mais documentação e fotografias do partido, Lar, Guiné e Cabo Verde. Lista de intelectuais angolanos presos em Portugal. Asilo político pedido às embaixadas brasileira e venezuelana. Libertação de Goa. Massacre de membros da MPLA pela UPA. Congresso de Sindicalistas [Moscovo?]. Apreciações sobre a cidade de Kiev. Notas sobre a ocupação alemã.Remetente: Osvaldo Lopes da Silva, Kiev, URSSDestinatário: CamaradasData: Quarta, 27 de Dezembro de 1961Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 10
04606.047.061
Correspondencia
Pasta: 04605.043.019Assunto: Julgamento secreto no Tribunal Militar [Processo dos 50]. Organização de uma equipa de advogados para acusação do governo português sobre os julgamentos e deportações de africanos: rivalidade entre a ICJ (Comissão Internacional de Juristas) e a AIJD, Christian Action, advogados brasileiros, encontro com Melvyn Jones. Preparação de um Congresso do Movimento [de libertação nacional]: local, Etiópia ou Egipto, presença de personalidade angolana na comissão organizadora. Brochura em inglês. Vinda de representantes da oposição portuguesa a Londres.Remetente: João Cabral, LondresDestinatário: Abel DjassiData: Sexta, 10 de Junho de 1960Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04605.043.019
Correspondencia
Pasta: 04605.043.037Assunto: Comunica o embargo da ida de Palma Carlos [a Luanda]. Protestos internacionais contra Salazar, o julgamento [Processo dos 50] e contra a prisão de Joaquim de Andrade. Refere o envio de um observador brasileiro ao julgamento. Justifica a mudança da sua designação, passando a actuar como representante do MPLA no geral, e da Frente Revolucionária [FRAIN] apenas na CAO. Informa sobre a organização da conferência de imprensa com parlamentares britânicos. Samuel Abrigada, padre protestante angolano.Remetente: João CabralDestinatário: Abel [Djassi]Data: Sexta, 29 de Julho de 1960Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04605.043.037
Correspondencia
Pasta: 07073.131.346Assunto: Transcrição de telegrama do Comité Nacional de Libertação da Costa do Marfim ao Governador Geral de Luanda protestando contra os africanos e portugueses detidos ilegalmente em Luanda [Processo dos 50] e exigindo a sua libertação imediata. Transcrição de telegrama de Abel Kingue à Segunda Vara do Tribunal de Luanda manifestando a indignação dos meios militantes camaroneses perante a abertura do processo judicial contra 32 nacionalistas portugueses e angolanos [Processo dos 50].Remetente: Comité Nacional de Libertação da Costa do Marfim, Abel Kingue, Vice-Presidente da União das Populações CamaronesasDestinatário: Governador Geral de Luanda, Segunda Vara do Tribunal de LuandaData: Março de 1960Fundo: DAC - Documentos Amílcar CabralTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07073.131.346
Correspondencia
