Pasta: 04306.006.003Título: Divulgação de romance de Luandino Vieira, "La Vraie Vie de Domingos Xavier"Assunto: Lista de nomes e moradas para divulgação da novela "A Verdadeira Vida de Domingos Xavier", de Luandino Vieira, editada pela Présence Africaine.Data: 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 35
04306.006.003
Documentos
Pasta: 04356.009.001Título: Luandino Vieira - Luís Bernardo Honwanna -Óscar RibasAssunto: Notas sobre obras de Luandino Vieira, Luís Bernardo Honwanna («Nós Matámos o cão tinhoso») e Óscar Ribas.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04356.009.001
Documentos
Pasta: 04306.006.001Título: Publicação de "La vraie vie de Domigos Xavier" et "Le complet de Mateus", de Luandino VieiraAssunto: Anúncio da publicação de duas novelas (no mesmo volume) de Luandino Vieira: "A Verdadeira Vida de Domingos Xavier" e "O Fato de Mateus", com prefácio de Mário de Andrade, e editadas pelas Éditions Présence Africaine".Data: 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04306.006.001
Documentos
Pasta: 10189.003.019Remetente: José Luandino VieiraDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: Sexta, 16 de Maio de 1986Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
10189.003.019
Correspondencia
Pasta: 10400.005.035Título: Diário da ManhãAssunto: "Vintila Horia e Luandino Vieira".Autor do artigo: Dutra FariaData: Sexta, 4 de Junho de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 4
10400.005.035
IMPRENSA
Pasta: 04306.002.006Título: "Le complet de Mateus", Luandino Vieira, adapté du portugais par Mario de AndradeAssunto: Versão francesa, adaptada do Português por Mário Pinto de Andrade, que, no preâmbulo, explica que o seu autor, Luandino Vieira, se encontra preso no Tarrafal, desde 1961, partilhando a cela com os poetas António Jacinto e António Cardoso, todos condeandos a 14 anos de prisão. A publicação da novela pretende alertar e inquietar os homens amantes da paz.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
04306.002.006
Documentos
Pasta: 04311.004.025Assunto: Lecciona cadeira de Culturas Não-Europeias, na Universidade de Praga. Acusa recepção da tradução de Mário de Andrade, do livro de Luandino Vieira, nas Éditions Présence Africaine. Envia exemplar de um livro seu, sobre os romancistas dos Camarões, pedindo comentários (não está junto). Pedido de fotos de Luandino Vieira e Costa Andrade.Remetente: Jarmila OrtováDestinatário: Mário de AndradeData: Domingo, 23 de Maio de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.004.025
Correspondencia
Pasta: 04311.004.026Assunto: Agradece dedicatória nos livros de Luandino Vieira, que Mário de Andrade traduziu. Apreciação das traduções.Remetente: Léopold Sédar SenghorDestinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 2 de Julho de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.004.026
Correspondencia
Pasta: 04311.007.006Assunto: Nova versão de Luandino Vieira. Disponibilidade para trabalhar nas traduções. Filme de Sarah Maldoror exibido em Paris.Remetente: Chantal TiberghienDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: segunda, 9 de abril de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.007.006
Correspondencia
Pasta: 04306.007.001Assunto: Recortes de imprensa de diferentes jornais sobre a extinção da Sociedade Portuguesa de Escritores em 1965, despoletada pela atribuição do prémio literário ao escritor angolano Luandino Vieira, condenado a pena de prisão por actividades subversivas.Data: 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 19
