Pasta: 04342.001.002Título: RegressoAssunto: Poema de Amílcar Cabral à (mãe adormecida), a sua Ilha. Em anexo, tradução francesa do poema.Data: 1949Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04342.001.002
Documentos
Pasta: 04342.001.003Título: «Poème»Assunto: Poema de Amílcar Cabral. Anotada a publicação: Cabo Verde: Boletim de propaganda e Informação, I. Novembro, 1, 1949.Data: 1949Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04342.001.003
Documentos
Pasta: 04342.001.004Título: Amílcar Cabral, «Apontamentos sobre Poesia Caboverdiana»Assunto: Artigo "Apontamentos sobre poesia caboverdeana", da autoria de Amílcar Cabral, publicado na revista Cabo Verde, nº. 28, ano iii, na Praia, a 1 de Janeiro de 1952.Data: Terça, 1 de Janeiro de 1952Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04342.001.004
Documentos
Pasta: 04342.001.005Título: «A Agricultura da Guiné - Algumas notas sobre as suas características e problemas fundamentais», Amílcar Lopes CabralAssunto: Trabalho de Amílcar Cabral, a convite da Direcção da AGROS, para número especial dedicado à Agricultura nos territórios que constituem o Ultramar Português. Publicado na Separata da Agros, vol. XLII - n.º 4, com dedicatória manuscrita a Mário (Mário Pinto de Andrade, em 1960). Dados do recenseamento agrícola da Guiné, com planeamento e execução de Amílcar Cabral, em 1953.Data: 1959Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 17
04342.001.005
Documentos
Pasta: 04342.001.006Título: «The Facts abour Portugal's African Colonies», by Abel DjassiAssunto: Artigo, em inglês, intitulado Factos sobre as Colónias Africanas Portuguesa,assinado Abel Djassi (pseudónimo de Amílcar Cabral). Foi publicado em Londres, em Junho de 1960, pela Union of Democratic Control. Amílcar Cabral desmonta todos os argumentos das autoridades colonialistas portuguesas, desde os direitos "históricos", ao processo de "civilização", à "assimilação", "sociedade multi-racial", "unidade nacional", ao "Estado de paz". Descreve a situação de miséria, a situação social, o trabalho forçado, os cuidados "de saúde", a iliteracia, nas colónias portuguesas e termina com o capítulo «O que querem os Africanos" (das colónias portuguesas).Data: Junho de 1960Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04342.001.006
Documentos
Pasta: 04342.001.007Título: PAIGC - Partido Africano da Independência de la Guinée "Portugaise" et des Iles du Cap Vert - Rapport Général sur la Lutte de Libération NationaleAssunto: Relatório Geral, em língua francesa, sobre a luta de libertação nacional, redigido por Amílcar Cabral (Abel Djassi), Secretário-Geral do PAIGC. Discurso na Conferência das Organizações Nacionalistas da Guiné "portuguesa" e das ilhas de Cabo Verde, realizada em Dakar, de 12 a 19 de Julho de 1961Data: Julho de 1961Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 44
04342.001.007
Documentos
Pasta: 04342.001.008Título: PAIGC - "Sur les Lois Portugaises de Domination Coloniale"Assunto: Edição, em língua francesa, preparada pelo Serviço de Informação do PAIGC, para a Conferência Internacional de Solidariedade com os povos das Colónias portuguesas, em Roma, JUN.1970, da análise apresentada por Amílcar Cabral, perante o Comité Especial da ONU para os territórios administrados por Portugal, sobre a Stuação constitucional, política, administrativa e jurídica da Guiné, em Nova Iorque, em Junho de 1962.Data: Junho de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 78
04342.001.008
Documentos
Pasta: 04342.002.001Título: PAIGC - "Message aux fontionnaires et aux employés de commerce"Assunto: Mensagem aos funcionários e empregados do comércio - apontamento, dactilografado e manuscrito de Mário de Andrade. Indicação de: Microfilm - 49.50.51.39 (sem transcrição).Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04342.002.001
Documentos
Pasta: 04342.002.002Título: PAIGC - "Message aux militaires enrôlés de force dans l'armée coloniale"Assunto: Mensagem aos militares obrigatoriamente recrutados para o exército colonial - apontamento, dactilografado e manuscrito de Mário de Andrade, com ndicação de: Microfilm 49 (sem transcrição).Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04342.002.002
Documentos
Pasta: 04342.002.003Título: PAIGC - "Aux colons portugais de la Guinée Portugaise et des Iles du Cap Vert"Assunto: Amílcar Cabral é o primeiro signatário da Mensagem dirigida "aos colonos portugueses da Guiné *Portuguesa* e das Ilhas de Cabo Verde. Outros signatários: Seydi Camara, Zain Lopes, Badará Toure, A. Diallo, W. Barreto.Data: Outubro de 1960Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04342.002.003
Documentos
Pasta: 04342.002.004Título: Amílcar Cabral - "Le contenu de la lutte armée du peuple de Guinée"Assunto: Em língua francesa e sem data, intitulada «O conteúdo da luta armada do povo da Guiné», um conjunto de elementos de análise da situação da Guiné, que serviu de base à luta de libertação nacional. A situação no campo (semi-feudal, os Fulas) e nos meios urbanos (os Balantas) e situações intermédias várias, entre aqueles dois grupos étnicos extremos (os animistas, a semi-feudalidade, o islamismo, a ausência de qualquer organização de Estado) e os Manjaques, que, à chagada dos portugueses, já evidenciavam relações feudais. Cidade-campo. Os sem classe. Feudais e poder colonial. O meio urbano e a luta. A contradição maior. Os estivadores. Pequena burguesia e revolução. O que é o movimento de libertação. A verdadeira questão: o neo-colonialismo. Frente ocidental e frente africana.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 14
04342.002.004
Documentos
Pasta: 04342.002.006Título: PAIGC - Tricontinental - Fundamentos e objectivos da libertação nacional em relação com a estrutura socialAssunto: Extracto do discurso pronunciado pelo Engº. Amílcar Cabral, Secretário Geral do Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (P.A.I.G.C.), em nome dos povos e das organizações nacionalistas das colónias portuguesas, na Primeira Conferência dos Povos de África, da Ásia e da América Latina, em Havana, de 3 a 14 de Janeiro de 1966 (Tricontinental). Editado pelo Departamento de Secretariado, Informação, Cultura e Formação de Quadros, do PAIGC, na Colecção Discursos e Intervenções.Data: Janeiro de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 15
04342.002.006
Documentos
Pasta: 04342.002.007Título: PAIGC - Seminário de Quadros - Alguns Princípios do Partido - Partir da realidade da nossa terra. Ser realistasAssunto: Texto, a partir de gravação, de intervenção de Amílcar Cabral, no Seminário de quadros, realizado de 19 a 24 de Novembro de 1969, intitulada «Partir da realidade da nossa terra. Ser realistas». Realidade geográfica, económica, social, cultural e política da Guiné.Data: Quarta, 19 de Novembro de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 26
04342.002.007
Documentos
Pasta: 04342.002.008Título: PAIGC - Seminário de Quadros - Princípios (do Partido) - O nosso Partido e a luta devem ser dirigidos pelos melhores filhos do nosso povoAssunto: Texto, a partir de gravação de intervenção de Amílcar Cabral no Seminário de quadros, realizado de 19 a 24.NOV.1969, intitulada «O nosso Partido e a luta devem ser dirigidos pelos melhores filhos do nosso povo»Data: Quarta, 19 de Novembro de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 15
04342.002.008
Documentos
Pasta: 04342.002.009Título: PAIGC - Seminário de Quadros - Princípios do Partido - Nem toda a gente é do Partido; Democracia revolucionária; ser fiel aos princípiosAssunto: Texto a partir de gravação de intervenção de Amílcar Cabral, no Seminário de quadros, realizado de 19 a 24 de Novembro de 1969, intitulada «Nem toda a gente é do Partido; Dermocracia revolucionária; ser fiel aos princípios»Data: Quarta, 19 de Novembro de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 24
04342.002.009
Documentos
Pasta: 04343.001.001Título: PAIGC - "Une crise de connaissance"Assunto: PAIGC edita texto "Uma crise de conhecimento", em francês, extracto do discurso de Amílcar Cabral, SG do PAIGC, na III Conferência dos Povos Africanos, Cairo, de 25 a 31.MAR.1961, editado pelo Departamento de Secretariado, Informação, Cultura e Formação de Quadros, na colecção Discursos e Intervenções.Data: Sábado, 25 de Março de 1961Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04343.001.001
Documentos
Pasta: 04343.001.002Título: PAIGC - "Note ouverte au Gouvernement portugais" - CópiaAssunto: Cópia da Proposta assinada Amílcar Cabral, SG, do PAIGC, de aplicação das medidas constantes do Memorandum enviado ao Governo português em DEZ.1960. Alternativa, aceitação imediata perante a opinião mundial e a ONU do princípio da autodeterminação dos povos da Guiné e Ilhas de Cabo Verde e realização, até ao fim do ano de 1961, de uma conferência com representantes do Governo português e representantes dos nacionalistas da Guiné portuguesa (entre aspas) e das Ilhas de Cabo Verde (Ordem de trabalhos: autodeterminação e independência nacional dos povos da Guiné e das Ilhas de Cabo Verde; colaboração entre o povo português e os povos da Guiné portuguesa (entre aspas) e das Ilhas de Cabo Verde. Última tentativa de liquidação pacífica da dominação colonial nessas pátrias africanas. Em caso de não aceitação das propostas, nada fará parar o Partido na realização da sua missão histórica: desenvolver a luta de libertação nacional, responder pela violência..Data: Sexta, 13 de Outubro de 1961Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04343.001.002
Documentos
Pasta: 04343.001.003Título: PAIGC - "Déclaration faite par M. Amilcar Cabral lors de la 1420ème séance de la Quatrième Commission le 12 décembre 1962"Assunto: Primeira ida de Amílcar Cabral à sede da ONU. Texto da Declaração proferida por Amílcar Cabral na 1420ª. Sessão da Quarta Comissão da ONU, realizada em no dia 12 de Dezembro de 1962. É distribuído de acordo com a decisão tomada pela mesma Comissão, a 6 de Dezembro. Razões e honra da vinda às Nações Unidas.Homenagem à organização que, apesar de todas as contradições, simboliza hoje a comunhão de homens e nações no ideal da Paz. Situação concreta do país. «Reformas» e propaganda. Reforço da repressão. Luta legal para o restabelecimento da legalidade internacional. PAIGC, combatentes anónimos da causa da ONU. Três alternativas: mudança radical da posição do Governo português; acção imediata e concreta por parte da ONU; luta com o densenvolvimento das próprias forças. Propostas.Data: Quarta, 12 de Dezembro de 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 18
04343.001.003
Documentos
Pasta: 04343.001.004Título: PAIGC - Message au Vième Congrès du Parti Démocratique de Guinée (Conakry)Assunto: Mensagem de solidariedade, em nome do povo da Guiné dita portuguesa e das Ilhas de Cabo Verde, aos delegados presentes no VI Congresso do PDG (Partido Democrático da República da Guiné) e aos seus líderes, Sékou Touré e Diallo Saifoulaye. Esperança do sol da liberdade no céu da Guiné-Bissau no ano de 1963.Data: Quinta, 27 de Dezembro de 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04343.001.004
Documentos
Pasta: 04343.001.005Título: PAIGC - "Le Développement de la lutte de libération nationale en Guinée « portugaise» et aux Iles du Cap Vert en 1964"Assunto: Documento intitulado «O desenvolvimento da luta de libertação nacional na Guiné «portuguesa» e nas Ilhas de Cabo Verde no ano de 1964», Cairo, Outubro de 1964.Data: Outubro de 1964Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04343.001.005
Documentos
Pasta: 04343.001.006Título: PAIGC - "Le PAIGC à la Conférence des Chefs d'État et de Gouvernement des Pays non-alignés", le Caire, Octobre 1964Assunto: A CONCP divulga, em Rabat, as duas Mensagens, que Amílcar Cabral, SG do PAIGC, entregou (uma, pelo PAIGC e outra, mandatado pelas delegações dos Movimentos de Libertação Nacional presentes, para o fazer em seu nome) à II Conferência dos Chefes de Estado e de Governo dos Países Não-alinhados, realizada no Cairo, em OUT.1964. O PAIGC já estivera presente, como observador, na Conferência de Belgrado, em SET.1961.Data: Quarta, 14 de Outubro de 1964Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 11
04343.001.006
Documentos
Pasta: 04343.001.007Título: PAIGC - "Les Fondements et les objectifs de la libération nationale en rapport avec la structure sociale", Amílcar CabralAssunto: Intervenção de Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC em nome dos povos e das Organizações Nacionalistas das Colónias Portuguesas (CONCP), na Primeira Conferência de Solidariedade dos povos da Ásia, África e América Latina (Conferência Tricontinental), Havana, 6 a 15.JAN.1966.Data: Quinta, 6 de Janeiro de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 22
04343.001.007
Documentos
Pasta: 04343.001.008Título: PAIGC - "Sur la situation de notre lutte de libération nationale - Confidentiel"Assunto: Relatório confidencial de Amílcar Cabral sobre a situação da luta de libertação nacional. Síntese da situação. Situação no plano da luta armada. Situação política (referência vaga de repressão, governador Arnaldo Schultz). Situação económica. Situação social e cultural. A informação. A África e a luta do PAIGC. A luta no plano internacional. Perspectivas da luta. Anexos com lista de artigos urgentes de primeira necessidade, de medicamentos, dados sobre o Ensino nas regiões libertadas, a formação de quadros e a actividade do hospital nº 1.Data: Quarta, 7 de Dezembro de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 32
04343.001.008
Documentos
Pasta: 04343.001.009Título: PAIGC - "Intervention au VI Congrès de l' UPS", Amílcar CabralAssunto: Intervenção de Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC, no VI Congresso do UPS, em Dakar, Senegal, Janeiro, 1968. Presidente Léopold Sédar Senghor.Data: Janeiro de 1968Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04343.001.009
Documentos
Pasta: 04343.001.010Título: PAIGC - "Sur la situation de notre lutte de libération nationale"Assunto: Relatório, de Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC, em brochura e em francês, sobre a luta de libertação nacional. Síntese. Situação militar. Situação política. Situação económica, social e cultural. Situação no plano africano e internacional. Principais dificuldades. Perspectivas da luta.Data: Março de 1968Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 21
04343.001.010
Documentos
Pasta: 04343.001.011Título: PAIGC - "Les Crimes des Colonialistes Portugais face à la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme"Assunto: Transcrita pelo Comissão de Informação e Propaganda do Comité Central do PAIGC, a Declaração de Amílcar Cabral , perante a Comissão dos Direitos do Homem da ONU, na sessão realizada em Dakar, de 5 a 12.AGO.1968, pela Comissão de Informação e Propaganda do Comité Central do PAIGC. Denúncia de actividade criminosas de Portugal na Guiné: utilização de bombas de fragmentação, bombas de napalm e bombas de fósforo branco; notícia de início próximo, com apoio aliado, de utilização de desfolhantes tóxicos e gás.Data: Segunda, 5 de Agosto de 1968Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 38
04343.001.011
Documentos
Pasta: 04343.002.001Título: PAIGC - "3 de Agosto - Mensagem do Camarada Amílcar Cabral Secretário Geral do nosso Partido"Assunto: Mensagem transmitida pela Rádio Libertação, nas suas emissões de 3.AGO.1968, na comemoração do 9º. aniversário do levantamento no Cais de Pidjiguiti e começo da luta de libertação nacional. O 3 de Agosto é o dia mais importante para o povo da Guiné, o dia da festa nacional e o dia da solidariedade de todos os povos com a luta de libertação dos povos das colónias portuguesas.Data: Sábado, 3 de Agosto de 1968Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04343.002.001
Documentos
Pasta: 04343.002.002Título: PAIGC - "Mensagem de Ano Novo do Secretário Geral do Partido, Camarada Amílcar Cabral"Assunto: Mensagem gravada nos estúdios da Rádio Libertação, na noite de 31.DEZ.1968 e radiodifundida nas emissões dos dias 1 e 2.JAN.1969, editada pela Comissão de Informação e Propaganda do PAIGCData: Janeiro de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04343.002.002
Documentos
Pasta: 04343.002.003Título: PAIGC - "Sur la situation de notre lutte armée de libération nationale"Assunto: Relatório sucinto, porque são válidas as conclusões essenciais do Relatório elaborado pela Sub-Comissão militar ad hoc, designada pelo Comité de Libertação da OUA (Guiné, Marrocos, Mauritânia e Senegal), após visita à Guiné em AGO/SET.1968 (?), já informou a Comissão de Libertação e a Comissão de Especialistas militares sobre a situação concreta. Edição da Comissão de Informação do PAIGC. Traços fundamentais da situação estratégica, tendências do desenvolvimento da acção do PAIGC e da do inimigo e balanço da luta até ao momento. Situação política.Situação militar. Actividade do inimigo. Actividade do PAIGC. Principais necessidades. Balanço dos primeiros cinco meses do ano em curso.Data: Junho de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 14
04343.002.003
Documentos
Pasta: 04343.002.004Título: PAIGC - "On the situation of our armed struggle for national liberation"Assunto: O mesmo Relatório do doc. anterior, em versão inglesa. Acrescentado: Relatório para a reunião do Comité de Libertação da OUA, em Dakar, JUN.1969.Data: Junho de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04343.002.004
Documentos
Pasta: 04343.002.005Título: PAIGC - "En souvenir d'une visite de Solidarité"Assunto: Intervenção proferida quando da visita efectuada pelos suecos, Goeran Palm (escritor) e Bertil Malmstroem (professor) à Escola do Partido. Visita incluíu regiões libertadas do Sul e do Leste (Boé) e frentes de combate, participação em reuniões com as populações, os militantes e os combatentes, estadia de uma semana numa tabanca, conversas com elementos da população e responsáveis do Partido, visitas a hospitais de campanha, postos sanitários, escolas e internatos. No regresso, hospedados no Instituto Amizade (Jardim-Escola e Escola Piloto). Pela importância da visita e da reunião na Escola-Piloto, os Serviços de Informação do PAIGC divulgaram, em português, este texto junto dos alunos das suas escolas. Versão francesa destina-se a divulgação no exterior. Amílcar Cabral sublinhou a importância da visita e falou das relações do PAIGC com a Suécia.Data: Novembro de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 14
04343.002.005
Documentos
Pasta: 04343.002.006Título: PAIGC - "Memorandum à la XVIème Session du Comité de Libération africaine"Assunto: Memorandum enviado por Amílcar Cabral à XVI Sessão do Comité de Libertação africana, em Lusaka. PAIGC não está presente. PAIGC sem apoio financeiro desde Março 1969. Inimigo e a sua promessa de uma «Guiné melhor». Progressos da luta. Graves acontecimentos recentes de agressões de Portugal contra aldeias da República da Guiné e da República do Senegal. Ponto de situação militar e político. Principais necessidades. Reforço da acção militar do PAIGC, como resposta. Em anexo, resposta ao Questionário do Comité, dados referentes ao período de 1 de Abril a 30 de Novembro de 1969.Data: Domingo, 11 de Janeiro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04343.002.006
Documentos
Pasta: 04343.002.007Título: PAIGC - "Forças Armadas Revolucionárias do Povo (FARP) - Bases e componentes"Assunto: Conjunto de documentos do Conselho de Guerra. XIV aniversário do Partido. Adaptação, a todos os níveis, das estruturas políticas e militares às realidades novas criadas pela própria luta. Novas bases para as FARP e definidas natureza, organização, conteúdo e tipo de acção de cada componente: as Forças Armadas Nacionais (FAN) compreendem o Exército Nacional Populat (EP) e a Marinha Nacional Popular (MP); as Forças Armadas Locais (FAL) são criadas em substituição e alargamento das antigas Milícias Populares. Razões, em anexo.Data: Sábado, 19 de Setembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 14
04343.002.007
Documentos
Pasta: 04343.002.008Título: PAIGC - "Rapport sur la situation de la lutte - Dix ans après le massacre de Pidjiguity"Assunto: Divulgação, para a opinião pública africana e internacional, de extractos do Relatório geral de Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC, sobre a situação da luta armada de libertação nacional, referente ao ano de 1969. Parte do documento seerviu de base à Mensagem de fim de ano, dirigida por Amílcar Cabral aos camaradas, através da Rádio Libertação.Data: Janeiro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 28
04343.002.008
Documentos
Pasta: 04343.002.009Título: PAIGC - "Démasquons les mensonges et les crimes des colonialistes portugais, renforçons le Parti et la lutte afin d'accélérer la libération totale ..."Assunto: Dirigida ao povo da Guiné e aos amigos de todo o mundo, tradução francesa da Mensagem de Amílcar Cabral, gravada em português e difundida pela Rádio Libertação e pela Voz da Revolução (radiofusão nacional da República da Guiné), por ocasião do XIV aniversário da fundação do PAIGC. Título: Desmascaremos as mentiras e os crimes dos colonialistas portugueses, reforcemos o Partido e a luta a fim de acelerar a libertação total do nosso povo.Data: Setembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 16
04343.002.009
Documentos
Pasta: 04343.002.010Título: Libération Nationale et CultureAssunto: Conferência intitulada «Libertação Nacional e Cultura», proferida por Amílcar Cabral na Homenagem a Eduardo Mondlane (assassinado em 3.FEV.1969 em Dar-es-Salam) na Universidade de Siracusa (EUA), Programa de Estudos sobre a África Oriental, dirigido pelo Prof. Marshall Segall. O texto de Cabral disseca a questão da Cultura como factor de Resistência e da Libertação Nacional como acto de Cultura.Data: sexta, 20 de fevereiro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 21
04343.002.010
Documentos
Pasta: 04343.002.011Título: PAIGC - "Report on Portuguese Guinea and the Liberation Movement"Assunto: Fotocópia da publicação pelo Sub-Comité da África, Comité dos Negócios Estrangeiros, Câmara dos Representantes, Congresso dos EUA, Washington, D.C., da audição de Amílcar Cabral sobre a situação da Guiné e de Cabo Verde, quando se deslocou aos EUA, a convite da Universidade de Syracuse, para homenagem a Eduardo Mondlane. Interpelantes: Diggs, Morse, Derwinski e Bingham. Referência de congressista Diggs ao discurso de Marcello Caetano, sobre a África portuguesa, na abertura da última sessão da Assembleia Nacional, em 1968 (numa tradução não oficial de alguns excertos), em que Marcello Caetano assume como sua a política de Salazar em relação às colónias. Amílcar Cabral respondeu a todas as questões colocadas pelos Congressistas, sobre o balanço da guerra, a ideologia do PAIGC, o problema do tribalismo, os fornecedores de armas, a utilização de napalm pelo exército colonial português, a OUA, a NATO, a ajuda da República da Guiné (Conakry), na entrada de material e sobre os refugiados recebidos no Senegal.Data: Quinta, 26 de Fevereiro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 11
04343.002.011
Documentos
Pasta: 04343.002.012Título: PAIGC - "Une lumière féconde éclaire le chemin de la lutte - Hommage à Lénine à l'occasion du centenaires de sa naissance"Assunto: Edição, em francês, pela Comissão de Informação do PAIGC de parte do discurso improvisado, de Amílcar Cabral, no Simpósio de Alma-Ata.Texto intitulado «Uma luz fecunda ilumina o caminho da luta» é divulgado pelos militantes e combatentes do Partido, mas admite-se possa merecer a atenção de militantes e combatentes de outros movimentos africanos de libertação nacional. Seria, para Cabral, a sua modesta contribuição para a grande festa da humanidade progressista, a comemoração do centenário do nascimento de Lenine (1870). Reconhecimento por Amílcar Cabral do carácter genial da análise e das conclusões de Lenine, sobre o papel a desempenhar pelos povos oprimidos de África, Ásia e América Latina.Data: 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 16
04343.002.012
Documentos
Pasta: 04343.002.013Título: PAIGC - "À la réunion du Comité des 7 sur le Comité de Libération Africaine"Assunto: Relatório de Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC, da reunião do Comité dos 7, sobre o Comité de Libertação Africana, realizada em Dar-es-Salaam, de 20 a 25.ABR.1970. Amílcar Cabral relembra a história da OUA (Orgaização da Unidade Africana), desde a sua criação, em Maio de 1963 até ao presente, bem como da decisão de criação do Comité de Libertação (ou Comité dos 9), objectivos, contradições, resultados. Esperança no futuro e confiança no Comité dos 7, ao qual o PAIGC manifesta a sua confiança. Citação de provérbio africano ("para tirar os piolhos da cabeça de um homem, não é indispensável cortar-lhe a cabeça").Data: Sábado, 25 de Abril de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04343.002.013
Documentos
Pasta: 04344.001.001Título: PAIGC - "Notre peuple, le gouvernement portugais et l'ONU"Assunto: Reedição, em JUN.1970, pelos Serviços de Informação do PAIGC, para distribuição na Conferência Internacional de Solidariedade com os povos das Colónias portuguesas, em Roma, da análise feita por Amílcar Cabral, em 1962, perante o Comité Especial da ONU para os territórios administrados por Portugal, sobre o problema do acesso do povo da Guiné e de Cabo Verde à independência. Decorridos sete anos e meio sobre o início da luta armada, o texto é reeditado por ter previsto de forma objectiva a evolução do conflito.Data: Junho de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 12
04344.001.001
Documentos
Pasta: 04344.001.002Título: PAIGC - "Sur la situation de notre lutte armée de libération nationale" (Janvier - Septembre 1970)Assunto: Relatório detalhado situação militar na Guiné, JAN. a SET.1970. Acidente cardíaco mortal comandante militar português, brigadeiro Eugénio de Castro Nascimento, sequência sucesso PAIGC frente do Cachungo, mortes oficiais Estado Maior português e deputados portugueses Assembleia Nacional, helicóptero abatido sobre rio Mansoa, em 25.JUL.1970. Governador militar, general António de Spínola e fracasso sua política sorriso e sangue. Agravamento situação militar.Tónica discurso Marcello Caetano, 27.SET.1970, aguentar custe o que custa. Internacionalização guerra colonial portuguesa, com apoios OTAN, EUA, RFA e França. Reforço propaganda rádio local. Treinamento actos sabotagem por mercenários estrangeiros. Violação sistemática fronteiras Senegal e República Guiné. Endurecimento luta PAIGC, com satisfação simultânea necessidades básicas populações. Possível derrota na Guiné, detonador para libertação todas colónias portuguesas (Este documento inclui listas de mortos: deputados em Mansoa, oficiais e soldados)Data: Outubro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 22
04344.001.002
Documentos
Pasta: 04344.002.001Título: PAIGC - "Tirons toutes les leçons de l'agression criminelle perpétrée par les colonialistes portugais contre le peuple frère de la République de Guinée..".Assunto: Mensagem de Ano Novo, de Amílcar Cabral, SG do PAIGC, difundida pela Rádio Libertação, em português, crioulo, balanta, fula e outras línguas nacionais, intitulada: Tiremos todas as lições da agressão criminosa cometida pelos colonialistas portugueses contra o povo irmão da república da Guiné. Reforcemos e desenvolvamos a luta para conseguirmos as maiores vitórias em 1971. Referência previsões traições e agressões à República Guiné, na sua Mensagem radiodifundida a 19.SET.1970, ocasião 14º. Aniversário Partido. Descrição detalhada Operação Mar Verde, 22.NOV.1970; objectivos, efectivos e meios militares envolvidos, responsáveis políticos e militares. Condenação ONU e OUA. Lições a tirar. Felicitações guardas prisioneiros PAIGC não os terem morto e denúncia abandono português comandos africanos. Conceitos derrota e vitória. Balanço guerra libertação PAIGC. Aumento repressão Cabo Verde. Situação Angola e Moçambique. Discurso Marcello Caetano e tese da rodesiação.Data: Sexta, 1 de Janeiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 20
04344.002.001
Documentos
Pasta: 04344.002.002Título: PAIGC - "L'An VIII de notre lutte armée de Libération nationale - Rapport sur la situation de la lutte"Assunto: Relatório de análise ano de 1970 (8º. Ano luta armada libertação nacional na Guiné), plano interno e plano externo. Índice: Introdução; Manobras políticas colonialistas portugueses, guerra psico-social; Acção militar colonialistas portugueses, apreciação balanços; a nossa acção; sobre agressão imperialisto-portuguesa contra República Guiné; algumas plavras sobre revisão Constituição portuguesa; perspectivas. Visita Marcelo ABR.1969. Fracasso novo governador militar, general Spínola e sua política sangue e sorriso.Data: Janeiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 59
04344.002.002
Documentos
Pasta: 04344.003.001Título: PAIGC - "La destinée de l'Afrique"Assunto: Discurso, intitulado «O Destino de África», proferido por Amílcar Cabral, em nome dos Movimentos de Libertação africanos, perante a 8ª. Conferência dos Chefes de Estado e de Governo de África, OUA, Addis-Abeba, de 21 a 23 de Junho de 1971, na sessão de encerramento. Discurso, em francês, com base em notas em português.Serviços de Informação do PAIGC editam-no, a partir de gravação em banda magnética, sofrendo apenas ligerias correcções formais, considerando esta a versão fiel do texto.Data: Quarta, 23 de Junho de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 8
04344.003.001
Documentos
Pasta: 04344.003.002Título: PAIGC - "Les patriotes de Bissao et d'autres villes doivent chaque jour mieux s'organiser et agir avec intelligence et sureté"Assunto: Véspera do aniversário do massacre Pidjiguiti (3.AGO.1956), Amílcar Cabral dirige-se à população urbana da Guiné, com destaque para Bissau, faz historial da greve no porto iniciada 31.JUL.1956 e reacção sangrenta governo português. Saudação a todos os combatentes do PAIGC. Tentativas de suborno actual pelas autoridades portuguesas, com viagens a Fátima e Meca. O PAIGC - Experiência, força e capacidade. Palavras de ordem.Data: Segunda, 2 de Agosto de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04344.003.002
Documentos
Pasta: 04344.003.003Título: PAIGC - "Les patriotes de Bissao et d'autres villes doivent chaque jour mieux s'organiser et agir avec intelligence et sureté"Assunto: Mensagem de Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC: Os patriotas de Bissau e de outras cidades devem organizar-se e agir cada vez mais com inteligência e segurançaData: Segunda, 2 de Agosto de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04344.003.003
Documentos
Pasta: 04344.003.004Título: PAIGC - "Rapport bref sur la situation de la lutte" (Janvier - Août 1971)Assunto: Relatório sucinto sobre a situação da luta, nos meses de JAN. a AGO.1971. Discurso Marcello Caetano, 23.JUL.1971, prisioneiro ultras regime, falhanço política marcelista, que designa guerras coloniais como operações militares. Relatório confidencial do Estado Maior português, elaborado 1970, com designação Relatório da secção psicológica n.º 15, que contém análise detalhada acção movimentos de libertação e meios portugueses contrários guerra colonial, bem como métodos, acção e resultados da guerra psico-social. Balanço acção PAIGC. Referência I semestre 1971, ataque simultâneo todos centros urbanos ocupados inimigo.Data: Setembro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 26
04344.003.004
Documentos
Pasta: 04344.003.005Título: "M. Amilcar Cabral, SG du PAIGC a visité la Finlande..."Assunto: Inclui o relatório preparatório da visita de delegação do PAIGC, presidida por Amílcar Cabral, à Finlândia, de 19 a 22 de Outubro de 1971(a visita acabou por decorrer como se fosse uma visita de Estado), a intervenção de Amílcar Cabral, na cerimónia de solidariedade, a 20 de Outubro de 1971 e comentários na Imprensa finlandesa. Tópicos principais do discurso de Amílcar Cabral: Portugal náo é um país imperialista (sublinhados a lápis de Mário de Andrade na p. 9); o imperialismo existe nos países capitalistas e não nos nossos países; a luta contra o neo-colonialismo é o mais importante; a natureza da dominação imperialista; a luta de libertação nacional é sempre armada; as características da nossa luta; Portugal não pode descolonizar p. 15, com sublinhados, a lápis, de Mário de Andrade).Data: Quarta, 20 de Outubro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 28
04344.003.005
Documentos
Pasta: 04344.003.006Título: PAIGC - "Intensifions l'action sur tous les plans de la lutte pour accélérer la libération de notre peuple et expulser à jamais les colonialistes portugais ..."Assunto: Versão francesa do original, em português, da Mensagem de Ano Novo, de Amílcar Cabral, SG do PAIGC, lida microfones Rádio Voz da Revolução e radiodifundida na República da Guiné, no Senegal e na Mauritânia. Título completo: Intensifiquemos a acção em todos os planos da luta para acelerar a libertação do nosso povo e expulsar para sempre os colonialistas portugueses da nossa pátria africana. Os Serviços de Informação do PAIGC distribuem esta edição francesa, para conhecimento de todos os amigos no mundo, desta Mensagem histórica, no ano décimo do combate pela libertação, agradecendo apoio Estados e organizações, com votos Bom Ano a tos os que no mundo são solidários com a luta do PAIGC. Menção especial da distinção entre o povo português e o colonialismo português, desejando-lhe um Portugal melhor.Refere intervenção de um velho guineense, num dos "Congressos do povo" (de Spínola): Se realmente desejam a paz e o bem-estar do nosso povo, façam a bagagem, juntem as vossas tropas e voltem para a vossa terra.Data: Janeiro de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
04344.003.006
Documentos
Pasta: 04344.003.007Título: PAIGC - "Intensifions l'action sur tous les plans de la lutte pour accélérer la libération de notre peuple et expulser à jamais les colonialistes portugais..."Assunto: Mensagem do Secretário Geral do Partido, Amílcar cabral, no Novo AnoData: Janeiro de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
04344.003.007
Documentos
