Pasta: 06459.006Título: Kompas e outrosAssunto: Conjunto de recortes contendo cartoons alusivos ao regime indonésioData: 1977Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 4
06459.006
IMPRENSA
Pasta: 06457.006Título: Tribune e outrosAssunto: Conjunto de recortes acerca de Timor-Leste após a invasão pelas forças indonésiasData: 1976Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 9
06457.006
IMPRENSA
Pasta: 08023.132Título: Entrevista a José Manuel Fernandes no programa radiofónico Tuba Rai MetinAssunto: Nascido em Díli em 1966, tem 3ª classe na invasão. Toda a família estava em Díli.
Em 1983 acompanhou o irmão mais velho até Ataúro, foram presos.
No regresso, estudou no Externato São José
No dia 28 de Maio cria a Ojetil com mais 8 elementos. S grupos de trabalho, sua organização, etc. Recolha de documentos, forma células para recolha dos documentos.
Avelino Coelho obtém bolsa de estudos para Bali; Fernando Lasama faz questão que a Ojetil entre na Renetil, mas não consegue.
Em 1989 o inimigo deteve o Gregório Saldanha porque descobriu as suas actividades.
Estratégia no croqui para a actuação em Tasi Tolu aquando da visita do Papa.
Depois da visita o inimigo deteve o Armindo, através de tortura foi descoberto.
Fugiu para a casa do Bispo, após negociações com militares indonésios, o Bisp entregou-o e mais uns 26 colegas.
A Madre Margarida deu-lhes coragem. Aconselha a não denunciarem os outros. Nove elementos ficaram detidos.
Obrigaram-no a acusar que o Bispo e os Padres é que organizaram a demonstração. Ficou detido durante três meses.
Em 1990 cria CRNJT: Comissão da Resistensia Nacional da Juventude Timorense.
Orientações de CDF. Encontra-se com Mau Hodu em Baucau, e também em São José.
Forma a estrutura executiva, com Constâncio Pinto como Secretário-Geral, e ele vice-secret.
Aniquilamento; escondido em Fatuhada, foi a Suai, Ainaro, mato. O inimigo encontrou-os em Kablaki.
Tenta contacto com os da caixa em Kablaki.
Mau Hodu enviou uma carta dizendo que deve entrar na vila para organizar a rede clandestina. Foi a Suai, e foi a Díli.
Foi detido com Mau Hodu em Fatu-Hada, Díli, em 1992, torturado, castigado em Baucau.
Organizou o 12 de Novembro, mas não participou.
Organizou o 1º encontro entre Xanana e jornalista estrangeiro, Robert Domm, em 1990, antes de fugir para o mato.
Em 1999: recebeu carta para a conferência extraordinária da Fretilin em Sydney.
Foi ao encontro no Japão; encontra-se com Xanana em Salemba; curso de diplomacia em Portugal (não sei se já terminou o curso).
Reflexão para o dia de hoje: transparência, verdade.;
[Tétum: Moris iha Dili 1966, 3a klasse, bainhira invasaun. Iha Dili ho familia tomak.
1983 tuir maun to’o Atauro, hetan dadur sira.
Fila, estuda iha Externatu São José
28 Maiu hamoris Ojetil ho ema nain 8 tan. Grupus de trabalho, oinsa organisa, etc. Recolha dokumentus, forma celula ba recolha dokumentarius.
Avelino Coelho hetan bolsa de estudo, ba Bali; Fernando Lasama lobi atu Ojetil tama ba Renetil, la konsege.
1989 enemigu kaer Gregorio Saldanha tanba deskobre sira nia aktividades.
Estrategia no kroki ba aktuasaun iha Tasi Tolu ba visita Ampapa nian.
Hafoin visita enemigu kaer Armindo, ho tortura deskobre nia, buka.
Halai ba Bispu nia fatin, hafoin negosiasoens ho militar Indonesia, Bispu entrega nia ho kolega nain 26 tan.
Madre Margarida nebe fo koragem ba sira. Aconselha atu labele deskobre sira seluk. Nain 9 hela iha dadur.
Obriga nia akusa Bispu ho Padres sira ebe organisa demonstrasaun. Dadur fulan tolu.
1990 forma CRNJT: comisaun da Resistensia Nasional da Juventude Timorense.
Orientasaun husi CDF. Hasoru Mau Hudu iha Baucau, nomos iha São José.
Forma estruktura exekutivo, ho Constancio Pinto hanesan Sekretariu Geral, nia Visi-Sek..
Anikilamentu; subar iha Fatuhada, ba Suai, Ainaro, ai-laran. Enemigu hetan sira iha Kablaki.
Tenta kontaktu ho caixa sira iha Kablaki.
Mau Hudu haruka surat nebe dehan tenki tama vila ba atu organisa klandestinidade. To’o Suai, mai Dili.
Kaer nia ho Mau Hudu iha Fatuhada 1992, tortura, kastigu iha Baucau.
Oinsa organisa 12 Novembru, maibe la partisipa.
Organisa 1o enkontru entre Xanana ho jornalista internasional (Robert Domm) iha 1990, molok atu halai ba ai-laran.
1999: simu surat ba konferensia extraordinaria Fretilin nian iha Sydney.
Ba enkontru iha japaun; hasoru ho Xanana iha Salemba; curso Diplomasia iha Portugal.
Refleksaun ba ohin loron: tranparensia, lia los.];Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - USAidTipo Documental: Audio Página(s): 1
08023.132
Audio
Pasta: 08023.112Título: Entrevista a Dulce Vitor e Maria da Silva no programa radiofónico Tuba Rai MetinAssunto: Dulce Vitor:
Entrou para a OPMT (Organização Popular da Mulher Timor) em Baukau, aquando da criação dos partidos políticos em Timor-Leste. Soube da invasão através da rádio.
Diz que os líderes da FRETILIN capturados pelo inimigo ficavam presos no Hotel Flamboyan. O pai esteve preso três semanas.
Viu sete pessoas morrerem na cadeia de Baukau e as FALINTIL ripostarem ao inimigo.
Traça um retrato da vida no mato e explica a sua adesão ao núcleo da OPMT.
Viu a FRETILIN capturar 5 elementos do TNI.
A situação crítica no mato leva a que se renda com a família.
É presa em Baukau, juntamente com Bi Lear e a filha Abi.
Os TNI não deixavam Bi Lear ver a filha, mudaram o nome da filha, mais a Abi não aceitou. Souberam que Bi Lear foi morta.
Como saiu da cadeia.
Depois, foi ensinar para uma escola da Missão de Manatuto, houve um assalto da TNI. Pressão por não ter retirado a bandeira Mera Putih da escola.
Activista da rede clandestina em 1995. Escondendo o marido.
Trabalha no ETADEP. Com o cargo de sub-secretário da Região Autónoma. Fazia recolhas e enviava as coisas para o manto.
Entrada da UNAMET: o marido trabalha com eles. Resultado das votações: foge para Baucau, o marido foge com a UNAMETpara a Austrália.
A INTERFET entra em Baukau. Participou no primeiro encontro com Xanana Gusmão em Remexio.
Reflexão sobre a luta, reconhecimento do sofrimento.
Maria da Silva:
Nascida em Díli. No dia invasão estava em Audi’an, Díli.
Viu muita gente morrer.
Em 1976 trabalhava na rede clandestina com Maria Goreti, através da estafeta Martinha Kakorok Boot, natural de Ermera.
Foi detida e presa.
Narra o sofrimento das pessoas; viu muitas mortes.
Esteve presa com muitas mulheres: Elda Saldanha, Maria Alves, Maria Montalvão.
Presas juntamente com as crianças com quem viviam, como a criança Miza Alves.
Ajuda da igreja, defendendo-as.
As mulheres são violadas dentro da cadeia. Obrigadas a dormirem com elementos dos TNI; ela saiu com um filho.
Depois de ter sido libertada, foi de novo detida por causa do assalto de Marabia.
Finge namorar com o inimigo a fim de obter informações.
Contactando Matan Ruak, envia coisas para o mato até 1999.
Elementos da polícia, tropa, funcionários ajudam-na a implementar a rede clandestina.
Depois das votações ficou em casa.
Reflexão sobre como cuidar e reconhecer os ex-presos.;
[Tétum: Dulce Vitor:
Tama OPMT iha Baucau tempu partidu sira. Rona invasaun husi radio.
Indonesia tama, paracaidista, tiru husi ro.
Enemigu kaer lider Fretiiln, hatama ba kadeia iha Hotel Flamboyan. Aman dadur semana tolu.
TNI hariis molik iha vila laran, populasaun la gosta.
Haree ema nain hitu mate iha kadeia.
Nia haree Falintil adun reage iha Baucau.
Populasaun komesa halai fali tanba hahalok Indonesia nian.
Oinsa moris iha ai-laran. Problema deskonfiansa. Tama nucleo OPMT, halao servisu.
Haree Fretilin captura TNI nain 5.
Situasaun apertada iha ai-laran, rende ho familia. Dadur fali iha Baucau hamutuk ho Bi Lear nia oan feto Abi.
TNI la fo BiLear haree ninia oan, troka nia oan nia naran, maibe Abi la simu. Rona, hatene sira oho BiLear.
Oinsa sai fali husi kadeia.
Depois, hanorin fali iha escola Misaun Manatuto, hetan assaltu husi TNI.Presaun tanba la hasai bandeira Mera Putih iha escola.
Halo klandestinidade 1995. Subar ba lain.
Servisu iha Etadep. Sai hanesan sub-sekretariu Regiaun Autonoma. Halo cobransa, haruka sasan ba ai-laran.
Unamet tama: lain servisu ho sira. Resultadu votasaun: halai ba Baucau, lain refugiadu ho Unamet ba Australia. Kolega haree nia iha televisaun.
InterFET tama Baucau. Nia ba tuir primeiru enkontru ho Xanana Gusmao iha Remexio.
Refleksaun ba luta, rekonyesimentu ba terus.
Maria da Silva:
Moris iha Dili. Invasaun iha neba, Audian.
Haree ema mate barak, no sunu.
1976 halao klandestinidade ho Maria Gorete, usa estafeta Martinha Kakorok Boot, ema Ermera.
Kaer, kadeia. Konta ema nia terus neba, lori sai ema ba oho. Tama kadeia hamutuk ho feto maluk barak: Elda Saldanha, maria Alves, Maria Montarvão.
Dadur hamutuk ho labarik sira nebe tuir sira nia inan, hanesan labarik Miza Alves.
Igreja fo tulun, defende.
Violasaun iha kadeia nia laran ba feto sira. Obriga atu hola TNI sira; nia sai ho oan ida.
Sai tiha husi kadeia, ema kaer hikas tanba assaltu Marabia.
Finge namora ho enemigu atu bele hetan informasaun.
Kontaktu ho Matan Ruak, haruka sasan ba ai-laran to’o 1999.
Polisia, tentara, funsionarios ajuda nia halao klandestinidade.
Depois votasaun hela iha uma deit.
Refleksaun kona ba oinsa tau matan no rekonyesimentu ba eis-dadur sira.];Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - USAidTipo Documental: Audio Página(s): 1
08023.112
Audio
Pasta: 06500.049Assunto: E-mail sobre a actividade das ABRI, CNRT, FPI, OJETIL, OPJLATIL, FITUN, Sagrada Familia, OMT. Documento em bahasa indonésia. Divulgada em grupo de solidariedade com a causa timorense na internet.Remetente: FORTILOSDestinatário: VáriosData: Sexta, 18 de Dezembro de 1998Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
06500.049
Correspondencia
Pasta: 06486.121Assunto: Carta comentando a visita de Nelson Mandela a Xanana Gusmão, e a visita feita pelo presidente Mandela à Indonésia em 1990. Crise do regime de Soeharto e contradições internas. Campanha contra a venda de armamento britânico à indonésia.Remetente: Carmel Budiardjo - TAPOLDestinatário: Xanana Gusmão, CipinangData: Quinta, 7 de Agosto de 1997Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
06486.121
Correspondencia
Pasta: 06231.115Assunto: Evoca o parentesco sagrado que os une. Censura-o por estar ao serviço da Indonésia. As eleições indonésias são ilegais. Alude às manifestações de 28-5-1997.Destinatário: Francisco Correia PintoData: Junho de 1997Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - Konis SantanaTipo Documental: Correspondencia Página(s): 31
06231.115
Correspondencia
Pasta: 06497.024Assunto: Documento em bahasa indonésiaRemetente: Bernardino Bianco Lopes, Zoanico Fernandes, Marito Corte real, Carlos Barreto, Nicolaus Cobosu, Alipio Nagino, Vitorino Magno, Fernando Magno, Arlindo Barreto, José Cerilio Sequeira, Afonso AmaralData: Terça, 12 de Março de 1996Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Correspondencia Página(s): 7
06497.024
Correspondencia
Pasta: 06235.048Assunto: Felicitações pela sua eleição. Opressão indonésia. Pede intervenção de Portugal para a defesa dos direitos humanos. Acusa a Associação de amizade Portugal-Indonésia.Remetente: Falu Txai Timor NainData: Sábado, 3 de Fevereiro de 1996Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - Konis SantanaTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
06235.048
Correspondencia
Pasta: 06226.063Assunto: Agraadece o seu apoio. Armas americanas dos indonésios e seu uso. Indiferença e hipocrisia de vários governos estrangeiros. Batalhões indonésios em Timor.Remetente: Alex David Dai TulaDestinatário: Jim MurphyData: Quarta, 23 de Outubro de 1996Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - Konis SantanaTipo Documental: Correspondencia Página(s): 5
06226.063
Correspondencia
Pasta: 06515.078Assunto: Transcrição de e-mail contendo carta, de 15.FEV.1995, sobre a captura de David Ximenes, Nano Karbelo e Mau Honu. Documento em bahasa indonésiaRemetente: Abdul Hakim G. Nusantara, Joint Committee For The Defense Of East TimoreseDestinatário: Sugianto S. Andreas, Director da Polícia de DiliData: Sexta, 17 de Fevereiro de 1995Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
06515.078
Correspondencia
Pasta: 06486.093Assunto: Conjunto de perguntas a serem feitas a Xanana Gusmão numa eventual entervista gravada em Cipinang. Infância, memórias, ocupação indonésia, FALINTIL, resistência civil, família, apoio ocidental à Indonésia, venda de armamento, ONU, CNRM, Igreja Católica, Soeharto, condições na prisão, mensagem aos apoiantes da causa timorense.Remetente: John PilgerDestinatário: Carmel BudiardjoData: Segunda, 18 de Setembro de 1995Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Correspondencia Página(s): 5
06486.093
Correspondencia
Pasta: 06506.021Assunto: Carta dirigida a uma organização mussulmana. Documento em bahasa indonésiaRemetente: Francisco Miranda Branco, Jacinto das Neves R. Alves, Gregório da Cunha Saldanha, Filomeno da Silva Ferreira, Satumino da Costa Belo, Jurêncio de Jesus MartinsDestinatário: Amin RaisData: Domingo, 1 de Outubro de 1995Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Correspondencia Página(s): 7
06506.021
Correspondencia
Pasta: 06520.031Assunto: Remete teor da conversa com Patrick Ensor acerca da história do ANC/Indonésia e informa que fotografias das atrocidades indonésias em Timor-Leste se encontram com Steve CoxRemetente: Wayne BrittendenDestinatário: Anton HarberData: c. 1994Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
06520.031
Correspondencia
Pasta: 06223.066Assunto: Carta de Samala Rua, Secretário-Geral da RENETIL, presidente do Comité Permanente na Indonésia, para o Secretário-Geral da ONU, Boutros Boutros-Gali, acerca da próxima ronda de negociações em Genebra entre Portugal e a Indonésia.Remetente: Samala RuaDestinatário: Boutros GhaliData: Segunda, 28 de Março de 1994Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - Konis SantanaTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
06223.066
Correspondencia
Pasta: 06483.023Assunto: Questão do alegado pedido de clemência feito por Xanana Gusmão ao governo Indonésio. Sudjono e impedimento de Xanana Gusmão contactar com advogados da LBH.Remetente: Legal Aid Foundation, Abdul Hakim G. Nusantara, Luhut M.P. PangaribuanDestinatário: Não identificadoData: Sexta, 4 de Junho de 1993Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Correspondencia Página(s): 5
06483.023
Correspondencia
Pasta: 06520.010Assunto: Razões para não jogar Golf na Indonésia. Em anexo, carta de Roger Bunn, Golf/Jazz Against Apartheid a Richard Sands, Gabinete Indonésio do Gabinete de Assuntos Externos e Commonwealth, recortes de imprensaRemetente: Golf Against ApartheidDestinatário: Membros do Professional Golfers Association European Tour e John O'LearyData: Junho de 1993Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Correspondencia Página(s): 5
06520.010
Correspondencia
Pasta: 11030.060Assunto: Despedimento de jornalistas após publicação de artigos sobre o massacre de Santa Cruz. Apelo ao governo da Indonésia para manter a liberdade de expressão. Em anexo, comunicado de condenação da federação de jornalistas.Remetente: Aidan White, Secretário-Geralda International Federation of JournalistsDestinatário: Suharto, Presidente da República da IndonésiaData: Sexta, 17 de Janeiro de 1992Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
11030.060
Correspondencia
Pasta: 11030.039Assunto: Encontram-se a desenvolver um programa de desenvolvimento agrícola no Suai que conta com a participação do padre Domingos soares, ultimamente sob intenso interrogatório dos indónésios: solicita intervenção junto do governo indonésioRemetente: Julian Filochowski - Director do CAFODDestinatário: Embaixada/embaixador/britânica em JakartaData: Quarta, 8 de Janeiro de 1992Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
11030.039
Correspondencia
Pasta: 06466.082Assunto: Apelo à libertação de Fernando de Araújo, preso no Massacre de Santa Cruz. Em anexo, artigo sobre indulto indonésio a prisioneiros timorenses.Remetente: John Kerry, Edward Kennedy, Joe Moakley, Claiborne Pell, Alan Craston, Patrick Leahy, Senadores e Congressistas NorteamericanosDestinatário: Suharto, Presidente da República da IndonésiaData: Segunda, 5 de Outubro de 1992Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - TAPOLTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
06466.082
Correspondencia
