Pasta: 04311.004.021Assunto: Direitos alemães para a publicação do Dossier Colonies Portugaises na IMBA- Verlag. Contrato com Samain, das Éditions Vie Ouvrière. Dificuldade de edições sem autor. Proposta François Houtart figurar como autor. Interesse por prosa e poesia de Joaquim Pinto de AndradeRemetente: Michael TraberDestinatário: François HoutartData: Quarta, 25 de Agosto de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04311.004.021
Correspondencia
Pasta: 04311.006.015Assunto: Com anotação manuscrita: para Mário e o Partido (PAIGC) e pedido de envio a BD (Basil Davidson). Esclarecimento de pagamento de royalties ao PAIGC. Envia exemplar da Revolution in Guinea (Revoluçlão na Guiné), de Amílcar Cabral, editado pela Monthly Review Press.Remetente: Harry BravermanDestinatário: Charles McCollesterData: Quarta, 6 de Fevereiro de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.006.015
Correspondencia
Pasta: 07559.004.005Assunto: Ugné Karvelis da Gallimard pede a Mário de Andrade que comunique a Geneviève de Brabant, ou a si própria, que resposta deve dar às Edições 70 sobre o projecto de tradução da obra de Luandino Vieira, Luuanda, para Francês. Anotação manuscrita de Mário de Andrade: manuscrito dactilografado início Setembro.Remetente: Ugné KarvelisDestinatário: Mário de AndradeData: Julho de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
07559.004.005
Correspondencia
Pasta: 04321.001.005Assunto: Orçamento e condições para a edição de A Luta de Libertação Nacional nas Colónias Portuguesas. Anotações manuscritas de Mário Pinto de Andrade, relativas aos pagamentos.Destinatário: Secretariado Executivo da FLN, Movimento de Libertação, ArgelData: Sexta, 9 de Junho de 1967Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04321.001.005
Correspondencia
Pasta: 04308.007.022Assunto: Proposta nova antologia poesia negra naquela editora de Munique.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Nymphenburger VerlagshandlungData: Sexta, 30 de Abril de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04308.007.022
Correspondencia
Pasta: 04308.007.023Assunto: Encontro em Paris. Junto boletim da PGO que inclui biografia do editor e anuncio nova colecção de bolso de Poesia: entre os primeiros títulos, uma antologia de poesia negro-africana de expressão portuguesa, que Mário de Andrade está a preparar.Remetente: Pierre Jean OswaldDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 6 de Maio de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04308.007.023
Correspondencia
Pasta: 04308.007.024Assunto: Encontro em Paris.Remetente: François MasperoDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 4 de Maio de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04308.007.024
Correspondencia
Pasta: 04308.007.035Assunto: Resposta de François Maspero de concordância com a carta recebida (04308.007.036).Remetente: François MasperoDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 23 de Novembro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04308.007.035
Correspondencia
Pasta: 04308.007.036Assunto: Envio das resoluções adoptadas Conferência da CONCP, Dar-Es-Salam. Proposta artigo com ponto de situação colónias portuguesas, à luz decisões tomadas última assembleia.Remetente: Mário de Andrade, RabatDestinatário: François MasperoData: Sexta, 19 de Novembro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04308.007.036
Correspondencia
Pasta: 07559.004.013Assunto: Conjunto de correspondência relativa a eventuais edições do livro de Amílcar Cabral (do qual os direitos de autor revertem para o PAIGC, mas Mário Pinto de Andrade escolhe o editor)Remetente: VáriosDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 13
07559.004.013
Correspondencia
Pasta: 04313.005.003Assunto: A editora envia cópias de críticas surgidas na ImprensaRemetente: Gius. Laterza & figli s.p.a.Destinatário: Mário Pinto de AndradeData: Segunda, 20 de Abril de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04313.005.003
Correspondencia
Pasta: 04311.004.012Assunto: Antologia de contos angolanos para editor holandês. Trabalhos já publicados. Pretende publicar texto Eme ngana, eme muene, de Mário Pinto de Andrade. Pede contos sobre luta libertação MPLA. Contactos do Angola Comité com Agostinho Neto para direitos de autor, sem resposta. Tinha autorizado publicação conto A Náusea.Remetente: Bertus DijkDestinatário: Mário de AndradeData: Segunda, 6 de Setembro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.004.012
Correspondencia
Pasta: 04311.004.027Assunto: Membro Angola Comité em Amsterdão. Um editor holandês pretende publicar recolha de contos de autores africanos da África do Sul, Namíbia, Angola, Moçambique e Rodésia. Experiência de trabalhos de tradução de várias obras de expressão portuguesa. Pede contos de autores angolanos e moçambicanos para nova antologia (com excepção Luís Bernardo Honwana e Luandino Vieira, que já tem) e pede ainda a Mário de Andrade o empréstimo, por uma semana, do livro Godido, de João Estácio Dias. Em anexo, fotocópia de má legibilidade, com lista de obras que procura.Remetente: Bertus DijkDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 5 de Maio de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.004.027
Correspondencia
Pasta: 04311.003.016Assunto: Número especial da Présence Africaine com um Balanço dos primeiros 10 anos das independências na África negra. Alioune Diop apela a Mário Pinto de Andrade para colaborar na análise da questão: Os Movimentos de Libertação nacional. Em anexo, projecto do plano de temas para esse número especial da Présence Africaine.Remetente: Alioune DiopDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: Quarta, 22 de Julho de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04311.003.016
Correspondencia
Pasta: 04311.002.012Assunto: Trabalhos na área da Educação e Colonialismo português.Remetente: Ursula DrathschmidtDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 12 de Janeiro de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.002.012
Correspondencia
Pasta: 04311.005.010Assunto: Trabalho, em Angola, sobre Relações culturais entre Portugal e Angola, para professor de Sociologia de Berlim. Nova fase do problema colonial, a questão em discussão, em Luanda. Festival de Berlim. 1974, algum filme de Sarah Maldoror?Remetente: Ursula DrathschmidtDestinatário: Sarah Maldoror; Mário Pinto de AndradeData: terça, 14 de maio de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.005.010
Correspondencia
Pasta: 07559.005.012Assunto: Livro Princesa negra (o preço da Civilização em África), Luís Figueira, Coimbra Editora Lda., Coimbra, Portugal, 1932, 430 pág., fotografias, cota da Biblioteca Nacional de Lisboa - L 24707Remetente: Ursula DrathschmidtDestinatário: Mário de AndradeData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
07559.005.012
Correspondencia
Pasta: 07559.001.026Assunto: 2 cartas. Processo Joaquim Pinto de Andrade. Movimento divulgou data de julgamento não confirmada.Turpin. Pede comunicados da FRELIMO e do PAIGC. FRELIMO.Remetente: José FernandesDestinatário: Mário de AndradeData: Quarta, 21 de Outubro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
07559.001.026
Correspondencia
Pasta: 07559.005.011Assunto: Pretende encontro pessoal em Paris.Remetente: José FernandesDestinatário: Mário de AndradeData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07559.005.011
Correspondencia
Pasta: 04320.005.010Assunto: Notícias sobre a prisão de Joaquim Pinto de Andrade. Advogado, Mário Brochado Coelho. Pena prevista: 2 a 8 anos, com eventual deportação. Em Luanda, mais de uma centena de prisões de camaradas, deportados, sem julgamento, para Tarrafal e campos de prisioneiros do sul. Silêncio da Imprensa portuguesa e angolana.Remetente: José FernandesDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 14 de Maio de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 5
04320.005.010
Correspondencia
