Pasta: 04311.002.005Assunto: Notícias, por [Saydi] Mingas, representante do MPLA na Suécia. Trabalho na obra sobre o amigo comum, Amílcar Cabral. Dada a extensão dos seus textos mais significativos, prevista edição simultânea, em 2 volumes, na Maspero. A Direcção do PAIGC pede a Basil Davidsonque recomende a tradução a editores não franceses e assegure com Mário de Andrade a cessão dos direitos. Marion.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Basil DavidsonData: Sexta, 15 de Fevereiro de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.002.005
Correspondencia
Pasta: 04311.004.002Assunto: Pagamento de multa de Joaquim Pinto de Andrade e dos outros presos do mesmo processo. Em anexo, notícia redigida por Mário de Andrade, enviada a Simon Malley, a 13.FEV.1972, sobre a multa a pagar para cinco presos do processo Joaquim Pinto de Andrade, para publicação na revista AFRICASIA, intitulada: Dans les prisons de Caetano (Nas prisões de Caetano).Remetente: Mário Brochado CoelhoDestinatário: VictorData: Domingo, 26 de Dezembro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.004.002
Correspondencia
Pasta: 04320.003.006Assunto: Manifestações de solidariedade e intervenção do Papa. Nomes dos observadores judiciários. Pedido de testemunho, como advogado, sobre o fundo do processo que é movido ao seu cliente. Saudações pessoais do Presidente do Movimento (nesta data, Agostinho Neto).Remetente: Mário de Andrade (?)Destinatário: Mário Brochado CoelhoData: Quarta, 9 de Dezembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04320.003.006
Correspondencia
Pasta: 04311.006.011Assunto: Pede depoimento escrito de Mário de Andrade, como especialista, para a Colóquio sobre o tema: Qual, no seu entender, o futuro do Português como língua literária em África?Remetente: Jacinto do Prado CoelhoDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 20 de Junho de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.006.011
Correspondencia
Pasta: 04311.007.027Assunto: Revistas e lista de livros sobre as colónias portuguesas que possui e podem interessar ao marido. Anotações manuscritas de Mário de Andrade.Remetente: Manuel Dias CarvalheiroDestinatário: Sarah Maldoror; Mário Pinto de AndradeData: terça, 12 de dezembro de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04311.007.027
Correspondencia
Pasta: 04311.003.027Assunto: Pretende criar associação cultural de jovens cabo-verdianos em Abidjan. Pedido de ajuda para o conhecimento da literatura africana de expressão portuguesa. Pede os livros Poesia, Antologia temática e Páginas escolhidas por Mário de Andrade e documentação sobre a literatura cabo-verdiana. Revista Africasia.Remetente: Joseph BritoDestinatário: Mário de AndradeData: Quarta, 4 de Fevereiro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.003.027
Correspondencia
Pasta: 04311.005.001Assunto: Tio Joaquim já em África. MPLA. ONU negou-lhe asilo . Envia carta da mãe (Chiquita), de 8 de Maio de 1974, para o irmão Mário, com notícias da família e de Luanda, após o 25 de Abril.Remetente: QuicasDestinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 12 de Abril de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 8
04311.005.001
Correspondencia
Pasta: 04339.005.004Assunto: Fotografia da mãe de Mário de Andrade (Ana Rodrigues Coelho), com uma bisneta ao colo. Votos para que os irmãos vejam o final da luta e a reconciliação, ao fim de tantos anos e regressem. Saudades. Congresso do MPLA. Tó (Vitória, mulher de Joaquim Pinto de Andrade).Remetente: ChiquitaDestinatário: Mário de Andrade e Joaquim Pinto de AndradeData: Segunda, 17 de Junho de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 5
04339.005.004
Correspondencia
Pasta: 04311.001.020Assunto: Proposta de camiões GMC. Tobias Engel. Serge Michel. Secção Auto do MPLA.Remetente: M. & D. Motors, LondresDestinatário: Mário de Andrade, Tobias Engel, ArgelData: Quinta, 19 de Março de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 7
04311.001.020
Correspondencia
Pasta: 04320.004.039Assunto: Processo Joaquim Pinto de Andrade. Notícias sobre provável intervenção do Papa junto do governo português. Anotação manuscrita de Mário de Andrade: carta de 31.DEZ.1970 - Sugestões para uma acção internacional.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Christian RevonData: Quinta, 5 de Novembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04320.004.039
Correspondencia
Pasta: 04320.004.009Assunto: Membro da Amnistia Internacional, com a tarefa de secretariar o caso do preso padre Joaquim Pinto de Andrade, desde 1967. Perante nova prisão, oferece os seus préstimos, além das cartas para Marcelo Caetano e Cardeal de Lisboa. Escreve a Mário de Andrade, por conselho de Bernardino Sequeira.Remetente: L.W.B. WillesDestinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 15 de Maio de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04320.004.009
Correspondencia
Pasta: 04320.002.015Assunto: Prefácio de Tavani, intitulado Colonialismo e revolta poética, no livro em edição Poesia Africana de Revolta. Correcçõesde Mário de Andrade ao conteúdo do prefácio, nomeadamente em relação a: ideologia dos movimentos de libertação das colónias portuguesas, FRELIMO, MPLA e PAIGC; assassinato de Eduardo Mondlane; questão Rafael Barbosa.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Monsenhor Giuseppe Tavani, RomaData: Terça, 18 de Novembro de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04320.002.015
Correspondencia
Pasta: 04320.002.013Assunto: 3 cartões de Ouagadougou/Alto Volta: um sobre os Padres angolanos, com a autorização para a divulgação do artigo de Monsenhor Tchidimbo no Informations Catholiques Internationales de 15.NOV.1967, outro com a morada do Arcebispado de Conakry e outro sobre encontro entre Mário de Andrade e o Arcebispo Tchidimbo.Remetente: Abade Joanny NanaDestinatário: Mário de AndradeData: c. 1968Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 5
04320.002.013
Correspondencia
Pasta: 04312.005.010Assunto: Lista de expressões angolanas, que não estão completamente fixadas. Pede equivalentes (ex. poema de Mário de Andrade, "Muimbo na Sabalu" (Canção de Sabalu). Precisa, sobretudo, de conseguir reconstituir um "ritmo" para a tradução das poesiasRemetente: Jean TodraniDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: 1961Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04312.005.010
Correspondencia
Pasta: 04308.007.017Assunto: Antologia de poesia, critério é de Mário de Andrade. Caderno de poemas na posse de Marcelino. Autorização expressa para Oswald (Pierre-Jean) a incluír nos autores da casa. Hipótese de arranjar trabalho em Rabat. Gualter teria hipótese no Centro de Oceanografia de Rabat?Remetente: Noémia de SousaDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 5 de Janeiro de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
04308.007.017
Correspondencia
Pasta: 04308.007.008Assunto: Conferência da CONCP; mudança de Paris para o Cairo; trabalhos de Mário de Andrade: Enciclopédia e CONCP. Enviou em mão brochura "Os Estados e Grupos Africanos.Remetente: Paulo T. Jorge, Cairo, UARDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 17 de Agosto de 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04308.007.008
Correspondencia
Pasta: 04319.007.018Assunto: Agradecimento do livro A guerra em Angola - estudo sócio-económico, de Mário de Andrade e Marc Ollivier, ediatdo pela Maspero em 1971. Colóquio sobre a Construção de uma democracia na África negra, 25 e 26.SET.1971.Remetente: Bekary Troré (?)Destinatário: Mário de AndradeData: 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
04319.007.018
Correspondencia
Pasta: 04319.007.040Assunto: Correspondência referente à preparação de segunda edição do livro Guerra em Angola - estudo socio-económico, de Mário de Andrade e Marc Ollivier.Remetente: Christian PalloixDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 20 de Maio de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04319.007.040
Correspondencia
Pasta: 04350.002.004Assunto: Carta do pai de Mário Pinto de Andrade para o seu genro, pedindo envio urgente certidão filha Alda, para o processo de dispensa de pagamento de propinas do filho Mário na Universidade em Lisboa (tem que provar os rendimentos e enviar as cópias das certidões dos 6 filhos)Remetente: José Cristino Pinto de AndradeDestinatário: João RodriguesData: Quinta, 7 de Outubro de 1948Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
04350.002.004
Correspondencia
Pasta: 07559.001.033Assunto: Satisfação pelo encontro com esta advogada da Liga Belga dos Direitos do Homem, que passou a fazer parte do grupo de advogados que acompanha o julgamento de Joaquim Pinto de Andrade. O advogado deste, Mário Brochado Coelho, informá-la-á directamente sobre a data do julgamento. Pede envio do boletim da Amnistia Internacional.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Madame Claude MertensData: Quinta, 5 de Novembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07559.001.033
Correspondencia
