Pasta: 04339.003.005Título: MPLA - demissão de Maria do Céu do Carmo ReisAssunto: Carta de demissão de Maria do Céu do Carmo Reis como militante do MPLA. Causas próximas: Atitude dos velhos militantes na Assembleia dos Militantes Activos (AMAC) da Frente Norte: não aplicação de princípios democráticos, não aproveitamento de capacidades e vontades dos militantes e nâo aplicação de estratégia de libertação nacional justa.Data: Segunda, 25 de Março de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
04339.003.005
Documentos
Pasta: 07559.002.040Assunto: Felicitações pela sua designação para o posto de Primeiro Ministro. Essas novas funções serão garantia para o MPLA de ainda mais apoio e vigilância revolucionária. Envia cópia de uma nota para Loukakon (não está junta). Eventual conhecimento ao Quai d'Orsay na modalidade entendida (trata-se do caso da perseguição da polícia francesa a Mário de Andrade, na tentativa de cumprir mandato de expulsão do território francês, datado de 1965). Sente-se controlado pelos serviços policiais conjuntos franco-portugueses. Toma medidas de precaução para se proteger e à sua família. Comunica a total solidariedade que encontrou nos camaradas da Embaixada da República Popular do Congo, em Paris.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Henri LopesData: Segunda, 3 de Setembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
07559.002.040
Correspondencia
Pasta: 04311.004.013Assunto: Vinda à Europa. Paris, Présence Africaine. Livro do Luandino.Luís Almeida. Edmundo Rocha. Costa Andrade.Tese de mestrado sobre a vida social na Lunda através da literatura. Doutoramento sobre a mudança social das populações do litoral do estado de S. Paulo. Pesquisa na África ocidental, em 1972. O Centro de Estudos Africanos. Publicação do romance de Castro Soromenho A Chaga pela editora Civilização Brasileira, por recomendação de Jorge Amado. Materiais da Revista de História e Revista de Ciências Sociais à disposição. Anotação manuscrita de Mário de Andrade: bibliografia - A Princesa Negra.Remetente: Fernando MourãoDestinatário: Mário de AndradeData: Terça, 27 de Julho de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 6
04311.004.013
Correspondencia
Pasta: 07559.002.001Assunto: Em nome do CEL (Comité Executivo da Luta) do PAIGC, Aristides Pereira emite uma declaração, nos seguintes termos: o camarada Mário de Andrade, após ter procedido, em colaboração com os Serviços de Informação, à recolha de textos do nosso malogrado Secretário Geral e fundador do PAIGC, Amílcar Cabral, é a única pessoa habilitada para: 1. encetar negociações em França com vista à publicação duma obra, tendo por autor Amílcar Cabral; 2. estabelecer com o editor francês, da sua escolha, um projecto de contrato que será submetido à direcção do PAIGC, para aprovação.Remetente: Aristides PereiraDestinatário: Mário de AndradeData: Sábado, 14 de Julho de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
07559.002.001
Correspondencia
Pasta: 07559.004.007Título: Antologia de Literatura da África Ocidental, a publicar pela HORST ERDMANN VERLAGAssunto: Publicação de antologia de Literatura da África Ocidental. Pedido de autorização a Mário de Andrade (direitos de autor) e condições de pagamento para a edição de textos de: Baltasar Lopes, António Aurélio Gonçalves, Pedro Duarte, Luís Romano, Onésimo Silveira e Francisco José Tenreiro, com tradução de Janheinz Jahn. Pedem devolução de contrato assinado. Pagarão DM 100 de royalties por cada autor ou texto. Assinatura, a lápis, de Mário de Andrade nesta cópia e escrita a data de 18.DEZ.1970.Data: Sexta, 27 de Novembro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
07559.004.007
Documentos
Pasta: 04354.020.009Título: «Poètes noirs des colonies Portugaises»Assunto: Destaque do jornal "Les Lettres Françaises", dirigido pelo poeta Louis Aragon: "L'Afrique devant l'Indépendance - Poètes noirs des colonies Portugaises" (« A África perante a independência - Poetas negros das colónias portuguesas»). Referências a uma brochura publicada na Bélgica, na Primavera de 1960, sobre a repressão na colónia portuguesa de Angola, à «Antologia de poetas negros de expressão portuguesa» em edição pela Pierre-Jean Oswald, da responsabilidade de Mário de Andrade. Reprodução de traduções francesas, de Jean Todrani (durante anos, amigo e tradutor de trabalhos de Mário de Andrade)" de poemas de Agostinho Neto, António Fernandes de Oliveira, Jorge Barbosa e Ovídio Martins.Data: Quinta, 4 de Agosto de 1960Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04354.020.009
Documentos
Pasta: 04340.003.006Título: "Guinée «portugaise» et iles du Cap-Vert" - Bilan d'une année de lute - janvier - décembre - 1963Assunto: Balanço de um ano de luta na Guiné e em Cabo Verde, difundido pelo Comité de Apoio a Angola e aos povos das colónias portuguesas, JAN-DEZ.1963. Evocação histórica. Cronologia. Síntese. Documentos anexos: declaração oficial em Lisboa (general Gomes de Araújo, Ministro das Forças Armadas, 18.JUL.1963); o caso Pinto Bull (Jaime Pinto Bull, Benjamin Pinto Bull e União dos saídos da Guiné portuguesa em Dakar, 1963, discurso Salazar sobre Ultramar, 12.AGO.63); declarações de desertores portugueses (extractos).Data: 1963Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04340.003.006
Documentos
Pasta: 04320.002.018Assunto: Envio de cópia do artigo dirigido à Secretaria de Estado da Cidade do Vaticano e que diz respeito aos Padres angolanos no exílio em Portugal. Joaquim Pinto de Andrade. Oito padres angolanos - acção visando a sua libertação e regresso à sua Pátria de origem. Dever da Igreja da África livre a contribuição para acção libertadora. Angola. Guiné. Anotação manuscrita: carta semelhante foi enviada a cada um dos arcebispos do Oeste Africano francófono. Em anexo, lista dos arcebispos e bispos de: Senegal, Mali, Alto-Volta, Guiné (Conakry), Costa do Marfim, Daomé,Togo e responsável pela Secretaria de Estado da Cidade do Vaticano.Remetente: Raymond-Marie TchidimboDestinatário: Monsenhor DosseyData: Quinta, 12 de Outubro de 1967Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04320.002.018
Correspondencia
Pasta: 04336.001Título: Manifesto do Movimento Anti-colonialista (MAC)Assunto: Manifesto do MAC (fotocopiado), com um programa de acção e uma estratégia comum para os movimentos de libertação das colónias portuguesas. Elaborado em 1957, redigido na forma final entre 1957 e 1959, circulou clandestinamente entre os patriotas africanos, com data de 1 de Janeiro de 1960. Primeira página inclui proposta de Amílcar Cabral, no discurso proferido na II Conferência do CONCP, Dar Es-Salam, 5.OUT.1965, da publicação deste Manifesto, célebre e histórico.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 24
04336.001
Documentos
Pasta: 04334.001.026Título: Mensagem ao II Congresso de Escritores e Artistas Negros (Roma: 26 março a 1 de abril de 1959)Assunto: Mensagem de um grupo de intelectuais dos países sob dominação portuguesa, esperando que o Congresso saiba propor, em termos justos, os meios eficazes para a colaboração ampla, democrática e igualitária dos homens de cultura de todas as comunidades do mundo negro. texto publicado na revista Présence Africaine.Data: quinta, 26 de março de 1959 - quarta, 1 de abril de 1959Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04334.001.026
Documentos