Instituição: Arquivo & Museu da Resistência Timorense Pasta: 08023.149Título: Entrevista a Taur Matan Ruak no programa radiofónico Tuba Rai MetinAssunto: A guerra entre os timorenses ajudou a invasão. A sua família era da Apodeti; depois aderiu a Fretilin no contra-golpe; entrou por curiosidade, depois ficou por convicção. A guerra: apareceu porque as pessoas não foram capazes de resolver seus problemas através do diálogo. As Falintil: começou por um erro, depois alcança o objectivo. Fazem sacrifícios, é preico homenageá-las. O sofrimento torna-as mais sábeias e também mais humildes. Evolução do processo: separação, deopis união. Processo de mudança de Olipgari e Mauk Moruk. As Falintil deixam de ser da Fretilin: todo o cidadão pode participar na guerra. A morte de Konis Santana: ele não ocupa o lugar de Konis Santana, Konis é mais político, ele é militar. Konis Santana assume o seu papel de político depois morre. Alteração das Falintil antes da Consulta Popular: redução dos elementos das forças. Necessidade de narrar correctamente a história, deve ser verdadeira, para ser prestigiada. Não se deve esconder os pontos fracos. É difícl o Comandante convencer seus elementos a não se deixarem ser mortos.
00:55 Nome de guerra: Taur Matan Ruak Nome próprio: José Maria de Vasconcelos 05:55 Há uma polémica desnecessária no momento crucial do país, É preciso unir as mentes e a sabedoria para erguer a nação. Há uma história que posso falar aos senhores História de conjunto e processo político 400 anos de colonialismo. 24-4-74 Portugal mudou a história Dar oportunidade aos timorenses falarem sobre democracia, liberdade de expressão e associação. Neste processo existe apenas um breve período Os timorenses guerreiam-se. 10:55 Quando os timorenses de guerreiam condiciona, Nova situação – invasão do território No íntimo do timorense nasce inimizades e confrontos Dentro deste processo nasce as Falintil As Falintil são um grupo muito ligado à Fretilin Após pouco tempo de guerra a Indonésia invade A guerra não é entre timorenses – entre timorenses e a Indonésia A guerra trouxe muito sofrimento e muita morte Não existe estatística, mas calcula-se que tenha morrido 1/3 de uma população de 750/800 mil (ou será 690 mil) pessoas. Houve muitas alterações na nossa política Aderi a Falintil no dia 20 de Agosto quando, Fretilin fez o contra golpe. Antes deste acontecimento eu era da Apodeti Mas o contra golpe fez-me aderir a Fretilin. 15:55 O interesse da nação reúne todos a, Dar a tu contribuição. As actuações das Falintil têm (excessos) no contra golpe A guerra apareceu porque se tornou impossível resolver os conflitos políticos em conjunto. 20:55 Democracia a implementar Democracia que as pessoas defendem Democracia que as pessoas falam Os excessos são parte do processo Nas Falintil há excessos Há alterações por isso os objectivos são atingidos. 25:55 As Falintil sacrificaram-se - merecem homenagem, respeito, carinho Os erros que eles fizeram de facto As Falintil vendem roupas no mercado. 30:55 Eu não sou da Apodeti, fiz trabalhos para a Apodeti Definir as rótulas partidárias. 35:55 Facto importante foi a saída das Falintil da Fretilin A Transformação das Falintil foi exigida pela situação. 40:55 Os conflitos entre as Falintil Problemas antagónicos e não antagónicos. 45:55 Processo de mudança de Ologari e Mauk Moruk Processo da geração, vida constante Participação da igreja - sociedade civil, Comunidade internacional. As Falintil implementam tarefa de unidade nacional e evolução interna. 50:55 A evolução interna promove acções de unidade nacional A união foi determinada pela consciência A mudança reflecte a exigência da situação, entende processo social, e politico como processo que daí advêm. 55:55 Diz o ditado ”quem corre por gosto não se cansa”. Valorização aos mortos – heróis nacionais Konis Santana assume o cargo político Taur Matan Ruak assume o cargo de Konis Santana Estrutura intermediária. 60:55 Morte de David Alex Comandante Lere assume o lugar de David Alex. 65:55 Alteração das Falintil antes de referendo Redução dos efectivos das forças armadas Reconhecimento das forças armadas.
70:55 Como narrar a história da resistência Deve ser com atenção Para preservar o bom-nome da pessoa. 75:55 Tendência de narrar a seu favor, Escondendo seus pontos fracos. Apesar de a sua história reunir coragem, Não deve ser um projecto para se exibir. 80:55 Olhar em frente. Reflexão do Xavier Amaral. 82:00; [Tétum: Funu entre Timor oan sira ajuda invasaun. Ninia familia Apodeti; depois adere be Fretilin tanba kontra-golpe; tama tanba kuriosidade, depois hetan koviksaun. Funu: mosu wainhira ema labele tur atu resolve problema. Falintil: sermpre hahu ho sala, depois konsege ojektivu. Halo sakrifisiu, presiza homenagem. Sofrimentu aumenta matenek nomos humildade. Evolusaun do processu: fahe malu, deopis une malu fali. Processu troka Olipgari no Mauk Moruk. Falintil sai husi Fretilin: sidaddaun hotu maka partisipa iha funu. Konis Santana nia mate: nia la troka Konis Santana, Konis mak poitiku, nia militar. Asume Konis Santana nia papel politiku hafoin nia mate. Alterasaun Falintil antes Konsulta Popular: reduksaun forsas. Neceisdade atu konta historia diak, tenki los, ba prestigiu. Labele subar pontus frakus. Susar atu Comandante bele konvense elementus sira atu bele ba mate.];Fundo: Arquivo da Resistência Timorense - USAidTipo Documental: AudioDireitos: A publicação, total ou parcial, deste documento exige prévia autorização da entidade detentora.
A carregar
