Pasta: 10238.008.001Assunto: Fax de Manuel Montenegro dirigido a Jean-Pierre Lévy informando que o Ministro José Israel Vargas lhe pediu que lhe transmitisse o seu apreço pelo trabalho de secretariado na preparação que está em curso para as reuniões do Comité Executivo assim com pela Sessão Extra da CMIO. Inclui anexos.Remetente: Manuel MontenegroDestinatário: Jean-Pierre LévyData: segunda, 20 de outubro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
10238.008.001
Correspondencia
Pasta: 10238.014.010Assunto: Carta de Mário Soares dirigida ao Rei Hassan II comunicando que não teve oportunidade de o encontrar por ocasião da sua última visita a Rabat no âmbito da Sessão de outono da Academia do Reino de Marrocos. Manifesta o desejo de que o Rei Hassan II patrocine a 6ª Sessão Extraordinária da CMIO que terá lugar em Marrocos numa localidade que será escolhida pelo rei. Informa ainda que foi criada uma Comissão Internacional para promover a realização de um Contrato Mundial Sobre a Água. Esta Comissão será oficialmente apresentada por ocasião da Expo 98 pelo "Grupo de Lisboa".Remetente: Mário SoaresDestinatário: Hassan IIData: terça, 2 de dezembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
10238.014.010
Correspondencia
Pasta: 10238.014.011Assunto: Fax de António Valente, embaixador de Portugal em Rabat, dirigido a Mário Soares a informar que entregou a Driss Slaoui, Conselheiro do Rei Hassan II, texto de carta sobre a reunião da CMIO que quer realizar em Marrocos em fevereiro de 1998.Remetente: António ValenteDestinatário: Mário SoaresData: terça, 9 de dezembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10238.014.011
Correspondencia
Pasta: 10238.013.001Assunto: Fax de Ana Maria Plimer dirigido ao vice-presidentes da CMIO e convidados especiais comunicando que Abdellatif Berbich, Secretário Perpétuo da Academia do Reino de Marrocos, foi indicado pelo rei Hassan II para supervisionar a organização da 6ª Sessão Extraordinária da CMIO em Rabat.Remetente: Ana Maria PlimerDestinatário: Vice-presidentes da CMIOData: domingo, 14 de dezembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10238.013.001
Correspondencia
Pasta: 10238.014.012Assunto: Programa da deslocação de Mário Soares a Estocolmo, Paris e Rabat.Data: c. 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 2
10238.014.012
Documentos
Pasta: 10238.018.001Título: Illustrative Set of Boxes which might be considered for inclusion in the Final ReportAssunto: Conjunto ilustrativo de caixas relativas aos Estudos de Caso que podem ser consideradas para inclusão no Relatório Final (IWCO/31/Add. 2).Data: c. 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 18
10238.018.001
Documentos
Pasta: 10238.018.002Assunto: Agenda Provisória da 6ª Sessão Extraordinária da CMIO, em Rabat - 6-8 de fevereiro de 1998 (IWCO/34).Data: c. 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 1
10238.018.002
Documentos
Pasta: 10238.018.003Título: Elements for the Draft. Lisbon Declaration of 1998 on a Democratic Public Order for the Ocean in the 21st centuryAssunto: Elementos para o draft da Declaração de Lisboa de 1998 para Uma Ordem Pública Democrática Para os Oceanos no Século XXI, apresentados no âmbito 6ª Sessão Extraordinária da CMIO em Rabat - 6-8 de fevereiro de 1998 (IWCO/35). Anexo I - Lista de participantes da Sessão Extraordinária da CMIO, em Rabat (IWCO/Inf. 27). Anexo II - Agenda da Sessão (IWCO/34).Data: c. 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 16
10238.018.003
Documentos
Pasta: 10238.019.001Título: Recommendations of the Final Report of the Independent National Commission on Oceans (Brazil) to the Independent World Commission on OceansAssunto: Recomendações do Relatório Final da Comissão Nacional Independente para os Oceanos (CNIO - Brasil), sobre Utilização Pacífica dos Oceanos, Soberania e Segurança, Utilização Sustentável dos Oceanos, Sensibilização, e Parceria e Solidariedade na Utilização dos Oceanos, à Comissão Mundial Independente para os Oceanos.Data: c. 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 8
10238.019.001
Documentos
Pasta: 10238.020.001Título: L'Europe face aux enjeux de la politique maritime. Pour une Agence européenne de la merAssunto: Documento sobre a constituição de uma Agência Europeia dos Oceanos - A Europa face aos desafios da Política Marítima - Por uma Agência europeia do mar.Data: c. 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 3
10238.020.001
Documentos
Pasta: 10238.021.001Assunto: Rascunho de Ricardo Diez-Hochleitner - Uma Visão Global - Parágrafo inicial de contexto. II Our Ocean: Public Awareness and Participation.Data: c. 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 2
10238.021.001
Documentos
Pasta: 10238.022.002Assunto: Anteprojeto do Discurso Inaugural no âmbito da 6ª Sessão Extraordinária da CMIO em Rabat [a sessão de abertura contou com a presença do príncipe Sidi Mohamed, que apresentou a mensagem de boas vindas de Hassan II].Data: c. 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 3
10238.022.002
Documentos
Pasta: 10238.022.003Assunto: Fax do Turismo Marroquino à atenção de Mário Baptista Coelho, enviando Discurso Inaugural no âmbito da 6ª Sessão Extraordinária da CMIO em Rabat [a sessão de abertura contou com a presença do príncipe Sidi Mohamed, que apresentou a mensagem de boas vindas de Hassan II].Remetente: Turismo MarroquinoDestinatário: Mário Baptista CoelhoData: c. 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
10238.022.003
Correspondencia
Pasta: 10238.017.004Assunto: Fax de Driss Ben Sari dirigido a Mário Soares aceitando fazer parte do Comité do Contrato Mundial Sobre a Água. Informa que estará em Lisboa por ocasião da Reunião do Comité prevista para 16 e 17 de janeiro de 1998.Remetente: Driss Ben SariDestinatário: Mário SoaresData: quarta, 7 de janeiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
10238.017.004
Correspondencia
Pasta: 10211.011.004Assunto: Fax de Jan Van Ettinger dirigido a Mário Ruivo enviando duas versões draft alternativas da agenda e calendário provisório, no âmbito da 6ª Sessão Extraordinária da CMIO em Rabat.Remetente: Jan Van EttingerDestinatário: Mário RuivoData: quinta, 8 de janeiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
10211.011.004
Correspondencia
Pasta: 10211.012.005Assunto: Fax de Ana Maria Plimer dirigido aos vice-presidentes da CMIO e convidados especiais comunicando que Abdellatif Berbich, Secretário Perpétuo da Academia do Reino de Marrocos, foi indicado pelo rei Hassan II para supervisionar a organização da 6ª Sessão Extraordinária da CMIO em Rabat.Remetente: Ana Maria PlimerDestinatário: Vice-presidente da CMIOData: quinta, 8 de janeiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10211.012.005
Correspondencia
Pasta: 10238.001.001Assunto: Fax de Ricardo Diez-Hochleitner dirigido a Ana Maria Plimer informando que vai ter que reajustar a agenda pessoal para conseguir estar presente na 6ª Sessão Extraordinária da CMIO em Rabat. Afirma que tem que alertar o Presidenteda CMIO, Mário Soares, para a eventualidade de não conseguir estar em Rabat na data prevista para o início da Sessão. Inclui anexos.Remetente: Ricardo Diez-HochleitnerDestinatário: Ana Maria PlimerData: sexta, 9 de janeiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
10238.001.001
Correspondencia
Pasta: 10238.014.007Assunto: Fax de Yoshio Suzuki dirigido a Mário Soares informando não poder juntar-se à discussão sobre a 6ª Sessão Plenária da CMIO pelo facto de já ter assumido compromissos com o governo do Japão.Remetente: Yoshio SuzukiDestinatário: Mário SoaresData: sexta, 9 de janeiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10238.014.007
Correspondencia
Pasta: 10238.014.009Assunto: Fax de Layashi Yaker dirigido a Mário Soares comunicando que o congressista Patrick Kennedy, vice-presidente da CMIO, o informou que não poderá participar na 6ª Sessão extraordinária em Rabat.Remetente: Layashi YakerDestinatário: Mário SoaresData: segunda, 12 de janeiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10238.014.009
Correspondencia
Pasta: 10238.017.003Assunto: Fax enviado a Mário Baptista Coelho solicitando o resumo do seu discurso inaugural nas Segundas Jornadas Magrebinas das Ciências do Mar - Agadir 20-22 de dezembro de 1998.Remetente: Driss Ben SariDestinatário: Mário Baptista CoelhoData: segunda, 12 de janeiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10238.017.003
Correspondencia
Pasta: 10211.011.003Assunto: Fax de Jean-Pierre Lévy dirigido a Mário Ruivo enviando em anexo as diversas declarações efetuadas no âmbito da sessão especial da Nacões Unidas, Rio+5.Remetente: Jean-Pierre LévyDestinatário: Mário RuivoData: terça, 13 de janeiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 19
10211.011.003
Correspondencia
Pasta: 10238.014.008Assunto: Fax de Kader Asmal dirigido a Mário Soares acusando a carta recebida a 27 de novembro de 1997, agradecendo os elogios feitos à organização da 5ª Sessão Plenária da CMIO ocorrida na Cidade do Cabo. Congratula-se por poder encontrar-se de novo com Mário Soares por ocasião da 6ª Sessão Extraordinária em Rabat.Remetente: Kader AsmalDestinatário: Mário SoaresData: quinta, 15 de janeiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10238.014.008
Correspondencia
Pasta: 10211.020.006Assunto: Fax de Richard Falk dirigido a Ana Maria Plimer informando que obteve a informação de que o príncipe Moulay Hitcham tem desenvolvido esforços no sentido de conseguir um jantar para o Presidente da CMIO, Mário Soares, e outros convidados de acordo com o protocolo. Inclui anexo.Remetente: Richard FalkDestinatário: Ana Maria PlimerData: segunda, 19 de janeiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
10211.020.006
Correspondencia
Pasta: 10211.020.003Assunto: Fax de Richard Falk dirigido a Mário Ruivo, dando conta de que o sobrinho do Rei de Marrocos tem a intenção de assistir à 6ª Sessão Extraordinária da CMIO em Rabat. Inclui resposta de Mário Ruivo, datada de 23 de janeiro de 1998, informando que a Comissão considera o pedido e tomará uma decisão atempadamente.Remetente: Richard FalkDestinatário: Mário RuivoData: terça, 20 de janeiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
10211.020.003
Correspondencia
Pasta: 10211.011.002Assunto: Fax de Jean-Pierre Lévy dirigido a Mário Ruivo enviando em anexo rascunho do capítulo do Resumo do Relatório Final da CMIO, que precede a Introdução, para comentários.Remetente: Jean-Pierre LévyDestinatário: Mário RuivoData: sexta, 23 de janeiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 9
10211.011.002
Correspondencia
Pasta: 10211.002.003Assunto: Fax de Ana Teresa Egea dirigido a Madani, secretário particular do Rei de Marrocos, enviando em anexo fax do Ministro da Ciência e Tecnologia do Brasil alterando o voo do Ministro José Israel Vargas, Luís Phillipe Costa Fernandes e do Comandante António José Teixeira. Inclui relatório de transmissão de fax.Remetente: Ana Teresa EgeaDestinatário: MadaniData: quinta, 29 de janeiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 5
10211.002.003
Correspondencia
Pasta: 10211.012.003Assunto: Fax acerca de reunião sobre os Oceanos (6 de fevereiro a 8 de fevereiro de 1998) de Carlo Ripa de Meana - Itinerários de viagens.Remetente: Carlo Ripa di MeanaData: c. Fevereiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
10211.012.003
Correspondencia
Pasta: 10211.011.001Assunto: Fax de Jean-Pierre Lévy dirigido aos vice-presidentes e membros da CMIO, comunicando a informação recebida de Driss Ben Sari, sobre o deferimento pelo Rei Hassan II do pedido do presidente da CMIO, Mário Soares, realizado durante a 5ª Sessão Plenária, de expandir a Sessão do Comité Executivo em Rabat para uma Sessão Extra da CMIO.Remetente: Jean-Pierre LévyDestinatário: Vice-presidentes da CMIO; Membros da CMIOData: quarta, 4 de fevereiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 10
10211.011.001
Correspondencia
Pasta: 10238.022.001Assunto: Discurso de Mário Soares, presidente da Comissão Mundial Independente para os Oceanos, em Rabat, em 6 de fevereiro de 1998, no âmbito da Sessão Extraordinária da CMIO.Data: c. sexta, 6 de fevereiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 6
10238.022.001
Documentos
Pasta: 10238.014.005Assunto: Carta de Mário Soares dirigida a M. Bennani agradecendo em seu nome e em nome dos restantes membros da CMIO o excelente acolhimento que lhes foi prestado no âmbito da 6ª sessão Plenária da CMIO.Remetente: Mário SoaresDestinatário: M. BennaniData: domingo, 8 de fevereiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10238.014.005
Correspondencia
Pasta: 10238.014.006Assunto: Carta de Mário Soares dirigida a M. Abderrahmane El Attar agradecendo em seu nome e em nome dos restantes membros da CMIO o serviço prestado pelo Hotel Rabat Hilton.Remetente: Mário SoaresDestinatário: M. Abderrahmane El AttarData: domingo, 8 de fevereiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10238.014.006
Correspondencia
Pasta: 10238.014.004Assunto: Carta de Mário Soares dirigida ao rei Hassan II de Marrocos agradecendo o serviço prestado. Mostra-se reconhecido pelo facto de ter aceite uma entrevista para a televisão portuguesa que testemunha a proximidade e os laços de amizade e fraternidade entre Portugal e Marrocos. Demonstra a sua grande experiência como Homem de Estado e o desejo de contribuir para que Marrocos se afirme cada vez mais a nível económico e político.Remetente: Mário SoaresDestinatário: Hassan IIData: terça, 10 de fevereiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10238.014.004
Correspondencia
Pasta: 10238.014.003Assunto: Carta de Mário Soares dirigida a Abdellatif Berbich agradecendo o serviço prestado ao próprio e aos restantes membros da CMIO.Remetente: Mário SoaresDestinatário: Abdellatif BerbichData: sábado, 14 de fevereiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10238.014.003
Correspondencia
Pasta: 10238.014.002Assunto: Carta de Mário Soares dirigida a António Valente, embaixador de Portugal em Rabat, agradecendo a empenhada colaboração na organização da estadia em Marrocos. Mostra reconhecimento pela contribuição para a marcação da entrevista televisionada com o rei de Marrocos.Remetente: Mário SoaresDestinatário: António ValenteData: segunda, 16 de fevereiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10238.014.002
Correspondencia
Pasta: 10238.014.001Assunto: Carta de Mário Soares dirigida a Driss Ben Sari agradecendo em seu nome e dos restantes membros da CMIO os esforços efetuados para que a 6ª Sessão Extraordinária da CMIO fosse um sucesso. Agradece ainda a organização e menciona a contribuição do seu assistente Khadj.Remetente: Mário SoaresDestinatário: Driss Ben SariData: terça, 24 de fevereiro de 1998Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10238.014.001
Correspondencia
