Cota: 10430.062Assunto: Pagamento dos trabalhos de demarcação do terreno da tabanca-enfermaria de Bubaque.Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Chefe da Repartição dos Serviços de Saúde e HigieneFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: sexta, 15 de fevereiro de 1935 Página(s): 1
10430.062
Correspondencia
Cota: 10430.064Assunto: Devolve contas relativas ao imposto de palhota e adicional, anos económicos de 1932/33 e 1933/34.Remetente: José Peixoto Ponces de Carvalho, chefe de repartição (Repartição Central dos Serviços de Administração Civil - Secção dos Negócios Indígenas)Destinatário: Administração da Circunscrição Civil de FulacundaFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: sábado, 24 de agosto de 1935 Página(s): 3
10430.064
Correspondencia
Cota: 10430.065Assunto: Envia contas relativas ao imposto de palhota e adicional, anos económicos de 1932/33 e 1933/34.Remetente: Ernesto Lima Wahnon, administrador, Circunscrição Civil de FulacundaDestinatário: Repartição Central dos Serviços de Administração Civil - Secção dos Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quinta, 18 de julho de 1935 Página(s): 1
10430.065
Correspondencia
Cota: 10430.066Assunto: Devolve auto relativo a sentença proferida.Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Presidente do Tribunal Privativo dos Indígenas da Circunscrição Civil de BijagósFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quarta, 17 de abril de 1935 Página(s): 1
10430.066
Correspondencia
Cota: 10430.067Assunto: Administração de Circunscrição Civil não identificadaRemetente: Informa que faleceram Ulinca, régulo de Cobiana, e Umariu, chefe da povoação de Cuidja, regulado de Pelundo.Destinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: sábado, 16 de fevereiro de 1935 Página(s): 2
10430.067
Correspondencia
Cota: 10430.069Assunto: Esclarecimento sobre passagem de guia de apresentação ao hospital do indígena Caetano, trabalhador da ponte do Corubal.Remetente: António de Magalhães, 1.º oficial, Direcção dos Serviços de Obras PúblicasDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: sexta, 19 de abril de 1935 Página(s): 4
10430.069
Correspondencia
Cota: 10430.072Assunto: Informa que medicamentos requisitados seguem de barco.Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Repartição dos Serviços de Saúde e Higiene, BissauFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: sexta, 26 de abril de 1935 Página(s): 3
10430.072
Correspondencia
Cota: 10430.073Assunto: Envia facturas de medicamentos e expediente adquiridos e liquidados pela verba da Assistência Médica aos Indígenas.Remetente: Augusto Pereira Brandão, chefe de saúde interino, Repartição dos Serviços de Saúde e HigieneDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quinta, 14 de fevereiro de 1935 Página(s): 1
10430.073
Correspondencia
Cota: 10430.074Assunto: Requisição de materiais de construção.Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Almoxarife chefeFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: sexta, 15 de fevereiro de 1935 Página(s): 1
10430.074
Correspondencia
Cota: 10430.075Assunto: Construção da ambulância sanitária (enfermaria) de Suzana.Remetente: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: (ilegível)Fundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: segunda, 25 de fevereiro de 1935 Página(s): 1
10430.075
Correspondencia
Cota: 10430.077Assunto: Envia relação dos materiais destinados à construção da tabanca-enfermaria de Suzana.Remetente: Gustavo de Melo, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Almoxarife chefe, Serviços de FazendaFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: segunda, 25 de fevereiro de 1935 Página(s): 1
10430.077
Correspondencia
Cota: 10430.078Assunto: Transcreve telegramas recebidos da Repartição dos Serviços de Saúde e Higiene, relativo à construção das fundações do Laboratório Central de Análises de Bissau, e da administração da Circunscrição Civil de Suzana, relativo à construção da ambulância sanitária (enfermaria) de Suzana.Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Director dos Serviços de Obras PúblicasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quinta, 14 de fevereiro de 1935 Página(s): 1
10430.078
Correspondencia
Cota: 10430.079Assunto: Envia facturas referentes a despesas da ambulância sanitária (enfermaria) de Suzana.Remetente: Francisco Xavier Arrobas Martins, administrador, Circunscrição Civil de SuzanaDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: domingo, 30 de junho de 1935 Página(s): 4
10430.079
Correspondencia
Cota: 10430.080Assunto: Requisições de artigos de expediente.Remetente: António Pereira Cardoso, chefe de secretaria, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Repartição dos Serviços de Saúde e Higiene, BissauFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quarta, 23 de janeiro de 1935 Página(s): 1
10430.080
Correspondencia
Cota: 10430.081.001Assunto: Reunião de comissão (Comissão de Assistência Médica ao Indígena?).Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Repartição dos Serviços de Veterinária e Pecuária; Repartição dos Serviços Agrícolas e Florestais; Repartição dos Serviços de Saúde e HigieneFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quarta, 17 de abril de 1935 Página(s): 3
10430.081.001
Correspondencia
Cota: 10430.081.002Assunto: Solicita envio de salários de Fevereiro de auxiliar do serviço de Assistência (Assistência Agrícola e Zootécnica ao Indígena?).Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Repartição dos Serviços Agrícolas e Florestais, BissauFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: sábado, 13 de abril de 1935 Página(s): 1
10430.081.002
Correspondencia
Cota: 10430.081.003Assunto: Requisição de materiais (enfermaria de Suzana).Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Administração SuzanaFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quinta, 11 de abril de 1935 Página(s): 4
10430.081.003
Correspondencia
Cota: 10430.082Assunto: Informa que o expediente requisitado já foi recebido e liquidado.Remetente: Augusto Pereira Brandão, chefe de saúde, Depósito Geral de MedicamentosDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: terça, 29 de janeiro de 1935 Página(s): 1
10430.082
Correspondencia
Cota: 10430.083Assunto: Requisição de medicamentos (assistência médica aos indígenas).Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Direcção dos Serviços de FazendaFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quarta, 6 de fevereiro de 1935 Página(s): 1
10430.083
Correspondencia
Cota: 10430.084Assunto: Materiais necessários para o acabamento da tabanca-enfermaria de Bubaque.Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Almoxarifado de FazendaFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quarta, 6 de fevereiro de 1935 Página(s): 2
10430.084
Correspondencia
Cota: 10430.087Assunto: Pedido de assistência médica para o indígena Lourenço, que se encontra em Brandão, área da Circunscrição Civil de Fulacunda.Remetente: António Pereira Cardoso, chefe de secretaria, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Delegado de Saúde de BolamaFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: segunda, 13 de maio de 1935 Página(s): 3
10430.087
Correspondencia
Cota: 10430.088Assunto: Informa que viajará no barco de carreira cidadão francês, solicitando que não embarque (no mesmo) nenhum indígena, visto ter sido indeferido pedido de recrutamento.Remetente: António Pereira Cardoso, 1.º oficial, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Administração BissauFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: sábado, 18 de maio de 1935 Página(s): 1
10430.088
Correspondencia
Cota: 10430.089Assunto: Solicita reenvio de telegrama, devido ao mesmo ser indecifrável.Remetente: Administração BafatáDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: sábado, 5 de janeiro de 1935 Página(s): 4
10430.089
Correspondencia
Cota: 10430.090Assunto: Solicita informação acerca de eventual processo relativo ao antigo tarefeiro da ponte de Corubal, Vasco de Sousa Calvet de Magalhães, acusado de não ter pago a trabalhadores indígenas.Remetente: Marcelino Mendes Moreira, 1.º oficial, Direcção dos Serviços de Administração CivilDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: sábado, 4 de maio de 1935 Página(s): 2
10430.090
Correspondencia
Cota: 10430.091.001Assunto: Solicita envio por correio para São Domingos de dois "film pack (chapas fotográficas).Remetente: Indígenas ZiguinchorDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quarta, 16 de janeiro de 1935 Página(s): 3
10430.091.001
Correspondencia
Cota: 10430.091.002Assunto: Pedido ao Governador; Ida à ilha das Galinhas; trabalhos de fiadoras da ilha das Galinhas.Remetente: António Pereira Cardoso, chefe de secretaria, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Indígenas/Administração São Domingos/SuzanaFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quarta, 16 de janeiro de 1935 - quinta, 17 de janeiro de 1935 Página(s): 5
10430.091.002
Correspondencia
Cota: 10430.093Assunto: Envia documentos relativos a pensão do indígena Domingos de Barros.Remetente: Victor Hugo de Menezes, administrador, Concelho de BolamaDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: segunda, 4 de fevereiro de 1935 Página(s): 2
10430.093
Correspondencia
Cota: 10430.094Assunto: Pedido de trabalho, após tentativa infrutífera junto da Direcção dos Serviços e Negócios Indígenas.Remetente: Samba BaldéDestinatário: Governador da GuinéFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quarta, 6 de fevereiro de 1935 Página(s): 3
10430.094
Correspondencia
Cota: 10430.095Assunto: Envia carta de Artur Lopes Nunes, comerciante, relativa ao fornecimento de tinta à Direcção dos Serviços e Negócios Indígenas.Remetente: Jaime Coutinho Fernandes, administrador, Concelho de BissauDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quinta, 28 de fevereiro de 1935 Página(s): 1
10430.095
Correspondencia
Cota: 10430.096Assunto: Informa que, de momento, todas as vagas para cipaio estão preenchidas.Remetente: Ernesto Lima Wahnon, administrador, Circunscrição Civil de FulacundaDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: terça, 12 de fevereiro de 1935 Página(s): 1
10430.096
Correspondencia
Cota: 10430.098Assunto: Deslocação de João Augusto Silva, chefe do posto de Corubal, à Circunscrição Civil de Gabú, com a finalidade de recolher elementos para relatório sobre política indígena.Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Director dos Serviços de Administração CivilFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: terça, 19 de fevereiro de 1935 Página(s): 4
10430.098
Correspondencia
Cota: 10430.099Assunto: Pagamento de factura (caixas de papel químico).Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Júlio Lopes PereiraFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quarta, 20 de fevereiro de 1935 Página(s): 3
10430.099
Correspondencia
Cota: 10430.100Assunto: Convite para a inauguração da sede e quartel dos Bombeiros Voluntários de Bolama.Remetente: José Peixoto Ponces de Carvalho, presidente da direcção, Associação dos Bombeiros Voluntários de BolamaDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: sexta, 15 de março de 1935 Página(s): 2
10430.100
Correspondencia
Cota: 10430.101Assunto: Solicita urgência no envio para Suzana dos materiais destinados à cobertura da ambulância (enfermaria).Remetente: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Repartição dos Serviços de Saúde e Higiene, BissauFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: segunda, 18 de março de 1935 Página(s): 3
10430.101
Correspondencia
Cota: 10430.102Assunto: Pagamento de alimentação de Demba Jassi e sua família.Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Administração do Concelho de BissauFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: segunda, 11 de março de 1935 Página(s): 2
10430.102
Correspondencia
Cota: 10430.103Assunto: Fornecimento de materiais de construção para a enfermaria de Suzana.Remetente: Administração SuzanaDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: terça, 30 de abril de 1935 Página(s): 3
10430.103
Correspondencia
Cota: 10430.104Assunto: Pagamento de salários a trabalhadores das obras da ambulância (enfermaria) de Suzana.Remetente: Administração SuzanaDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: sexta, 26 de abril de 1935 Página(s): 2
10430.104
Correspondencia
Cota: 10430.105Assunto: Pedido de esclarecimento relativo a nota recebida.Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Administração SuzanaFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: segunda, 29 de abril de 1935 Página(s): 1
10430.105
Correspondencia
Cota: 10430.108.001Assunto: Venda de selos para cadernetas indígenas.Remetente: Ernesto Lima Wahnon, administrador, Circunscrição Civil de FulacundaDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: terça, 30 de abril de 1935 Página(s): 1
10430.108.001
Correspondencia
Cota: 10430.109.001Assunto: Construção das fundações do Laboratório Central de Análises de Bissau.Remetente: Repartição dos Serviços de Saúde e Higiene, BissauDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quinta, 16 de maio de 1935 Página(s): 4
10430.109.001
Correspondencia
Cota: 10430.109.002Assunto: Comunica saldo do orçamento de assistência (Assistência Médica ao Indígena?).Remetente: António Pereira Cardoso, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Repartição dos Serviços de Saúde e Higiene, BissauFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quinta, 16 de maio de 1935 Página(s): 1
10430.109.002
Correspondencia
Cota: 10430.109.003Assunto: Em referência a nota recebida, solicita esclarecimentos mais detalhados.Remetente: António Pereira Cardoso, chefe de secretaria, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Administração SuzanaFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: terça, 14 de maio de 1935 Página(s): 1
10430.109.003
Correspondencia
Cota: 10430.110Assunto: Informa ter retomado as suas funções, após licença regulamentar.Remetente: Armando Machado, gerente-geral na Guiné, Banco Nacional UltramarinoDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quinta, 14 de março de 1935 Página(s): 2
10430.110
Correspondencia
Cota: 10430.111Assunto: Percentagem de imposto de palhota a pagar aos régulos.Remetente: Alberto Gomes Pimentel, administrador, Circunscrição Civil de BissoramDestinatário: Repartição Central dos Serviços de Administração Civil - Secção dos Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quarta, 18 de setembro de 1935 Página(s): 1
10430.111
Correspondencia
Cota: 10430.112Assunto: Portaria ordenando que todos os indígenas de etnia bijagó retornem às suas ilhas de origem.Remetente: Circunscrição Civil de BijagósDestinatário: Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: terça, 21 de maio de 1935 Página(s): 1
10430.112
Correspondencia
Cota: 10430.113Assunto: Envia relação de despesas respeitantes a Assistência Médica ao Indígena.Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Director dos Serviços de FazendaFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: terça, 23 de abril de 1935 Página(s): 2
10430.113
Correspondencia
Cota: 10430.114Assunto: Solicita informações acerca de artigos à venda no mercado de Bissau (cartolina, papel cavalinho e têmpera preta).Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Administração BissauFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: terça, 26 de março de 1935 Página(s): 3
10430.114
Correspondencia
Cota: 10430.116Assunto: Insiste em redução de preço (artigo/serviço não especificado).Remetente: Jorge Caroço, director, Direcção dos Serviços e Negócios IndígenasDestinatário: Administração do Concelho de BissauFundo: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (INEP) - Guiné-BissauDatas: quinta, 28 de março de 1935 Página(s): 3
10430.116
Correspondencia
