Cota: 07559.002.005Título: Apreciação da decisão histórica da proclamação do Estado da Guiné-Bissau, em Boé, a 24.SET.1973Assunto: Apreciação da decisão histórica da proclamação do Estado da Guiné-Bissau, em Boé, a 24.SET.1973. Significado para os homens da sua geração, para os seus povos e militantes espalhados pelo mundo africano. Cumprimento da linha política traçada para o PAIGC pelo seu líder imortal, o companheiro Amílcar Cabral. Solidário, trabalha na tarefa que lhe foi confiada.Fundo: Mário Pinto de AndradeDatas: setembro de 1973 Página(s): 1
07559.002.005
Documentos
Cota: 07559.002.006Título: Edição dos textos de Amílcar CabralAssunto: Edição dos textos de Amílcar Cabral: indispensável que a obra leve uma introdução assinada pelo CEL (Comité Executivo da Luta). Diop, da Présence Africaine, pretende editar dossier sobre a proclamação do Estado da República da Guiné-Bissau.Fundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sexta, 2 de novembro de 1973 Página(s): 2
07559.002.006
Documentos
Cota: 07559.002.007Título: Edição dos textos de Amílcar CabralAssunto: Edição dos textos de Amílcar Cabral - problema técnico, que submete à análise do CEL: dado o volume dos textos, negociou com Maspero a alternativa de 2 tomos, ordenados segundo índice de matérias em anexo e que seriam publicados simultaneamente, em SET.1974. Precisa ainda de esclarecimentos em relação à luta armada e à criação do Estado. Levará consigo todos os textos do tomo II, traduzidos e revistos (à excepção de artigo sobre o problema da terra em Cabo Verde, que ainda não conseguiu obter de Lisboa).Fundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sexta, 21 de dezembro de 1973 Página(s): 1
07559.002.007
Documentos
Cota: 07559.002.008Assunto: Agradece a carta que receberam sobre a proclamação do estado da Guiné-Bissau, reforço da determinação em serem fiéis à memória do Amílcar. Pesada responsabilidade para corresponderem à confiança que Mário de Andrade neles deposita, reconfortados com o seu apoio e a sua ajuda. Luís Cabral, no Senegal, em missão de Estado.Remetente: Aristides PereiraDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quarta, 7 de novembro de 19731 Página(s): 3
07559.002.008
Correspondencia
Cota: 07559.002.009Título: Edição dos textos de Amílcar Cabral. ContratoAssunto: Edição dos textos de Amílcar Cabral. Contrato. Reconhecimento da República da Guiné-Bissau. Questão da candidatura a membro da ONU. Contam com o veto americano, para manter a utilização da base das Lages, nos Açores. Amélia vai preparar o material pedido. Anotação manuscrita de Mário de Andrade: Dossier Présence Africaine.Fundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quarta, 31 de outubro de 1973 Página(s): 4
07559.002.009
Documentos
Cota: 07559.002.010Assunto: Agradece bilhete, enviado pelo Paulo. Sô Viana (Gentil Viana) foi manifestar a solidariedade do Movimento (MPLA), no 22.NOV.1973. Leu e discutiu com a direcção a questão das duas introduções ao livro do Amílcar. Compreensão, mas decisão de figurar apenas a apresentação assinada pelo CEL (Comité Executivo da Luta do PAIGC). O estudo de Mário de Andrade deve ser publicado.Remetente: José Araújo, ConakryDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sexta, 30 de novembro de 19731 Página(s): 4
07559.002.010
Correspondencia
Cota: 07559.002.011Assunto: Carta enviada em mão por Lucette. Texto de René Dumond (?). Encontro em Janeiro mais perto da fronteira.Remetente: José Araújo, ConakryDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 8 de dezembro de 19731 Página(s): 1
07559.002.011
Correspondencia
Cota: 07559.002.012Remetente: Arlette e Edmundo (Rocha)Destinatário: Mário de Andrade e famíliaFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1973 Página(s): 2
07559.002.012
Correspondencia
Cota: 07559.002.013Assunto: Trabalho literário. Filipe Amado. Chaves, Sorbonne. Proclamação da independência pela Guiné-Bissau. Meeting em Lund, com representantes da Guiné-Bissau e Moçambique. Remetente no envelope: A José Carlos.Remetente: Ant. GiovettiDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sexta, 5 de outubro de 1973 Página(s): 4
07559.002.013
Correspondencia
Cota: 07559.002.015Título: Conferência sobre a política portuguesa àcerca de Angola, Moçambique e Guiné-BissauAssunto: Trabalho sobre conferência que tinha por assunto a política portuguesa àcerca de Angola, Moçambique e Guiné-Bissau. Nessa conferência, o diplomata português Dr. Bonifácio de Miranda frente ao padre Bertulli, provincial dos Padres Brancos. Artigo para jornal católico sobre a situação da Igreja nas colónias portuguesas, razões políticas, económicas e culturais, que motivam Portugal e implicações de outras potências, como a RFA. Igreja católica longe de tomar posição crítica àcerca da política portuguesa, ao contrário de meios protestantes.Fundo: Mário Pinto de AndradeDatas: segunda, 4 de junho de 1973 Página(s): 1
07559.002.015
Documentos
Cota: 07559.002.017Assunto: Preparação de documentos para a saída de Joaquim Pinto de Andrade e mulher de Portugal.Destinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 13 de novembro de 1973 Página(s): 2
07559.002.017
Correspondencia
Cota: 07559.002.018Título: Transmissão texto telegrama de Kilemba ( será Kilamba ?) recebido em Dar-es-Salam.Assunto: Transmissão texto telegrama de Kilemba ( será Kilamba ?) recebido em Dar-es-Salam.Fundo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 1
07559.002.018
Documentos
Cota: 07559.002.019Assunto: Saída Joaquim Pinto de Andrade e mulher de Portugal. Colecção de selos, código para passaportes passíveis de fazer sair Joaquim Pinto de Andrade e mulher de Portugal. Aguarda credenciais.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Agostinho NetoFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1973 Página(s): 2
07559.002.019
Correspondencia
Cota: 07559.002.020Título: Convite para animador do Grupo de trabalho da CODESRIA sobre os países menos desenvolvidosAssunto: Convite para animador do Grupo de trabalho da CODESRIA sobre os países menos desenvolvidos.Fundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 11 de setembro de 1973 Página(s): 6
07559.002.020
Documentos
Cota: 07559.002.021Assunto: Convite para Conferência sobre a África austral, a realizar em Lusaka, JUL.1974.Remetente: S A ShahDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 18 de dezembro de 1973 Página(s): 8
07559.002.021
Correspondencia
Cota: 07559.002.022Assunto: Participação em conferência sobre a África austral.Remetente: S A ShahDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quarta, 16 de maio de 1973 Página(s): 2
07559.002.022
Correspondencia
Cota: 07559.002.023Assunto: Em referência à carta de 16.MAI.1973, nº Ac 28/1069, vem insistir no envio da sinopse da comunicação que prevê fazer na conferência sobre a África austral, em JUL.1974.Remetente: S A ShahDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 12 de julho de 1973 Página(s): 1
07559.002.023
Correspondencia
Cota: 07559.002.024Assunto: MPLA - Revolta Activa. Envia fotocópias de documento (não estão juntas),Remetente: Paulo dos AnjosDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 27 de novembro de 1973 Página(s): 1
07559.002.024
Correspondencia
Cota: 07559.002.026Assunto: Antologia de Costa Andrade. Hipótese de estágio (aí) num hospital de tuberculose e doenças pulmonares, durante três meses. Problema: persona non grata. Pede conselho sobre melhor caminho, como foi feito com Mocumbi. Boal e Mana Elisa. Dentro de dias espera o segundo filho e estão tentados a chamar-lhe Buanga.Remetente: Tomás de MedeirosDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 2
07559.002.026
Correspondencia
Cota: 07559.002.029Assunto: Na sequência dos acontecimentos do Chile e a pedido de exilados brasileiros, que tinham constituído em Santiago o Comité de Denúncia da repressão (CDR), convite para membro do júri do Segundo Tribunal Russell, sobre a Repressão no Brasil, a realizar em Bruxelas, 5 a 7.NOV.1973, em representação de uma faixa do Terceiro Mundo.Remetente: Lelio BassoDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: segunda, 15 de outubro de 1973 Página(s): 2
07559.002.029
Correspondencia
Cota: 07559.002.030.001Assunto: Carta de Madeleine Garaudet dirigida a Mário Pinto de Andrade solicitando resposta ao convite de Lelio Basso para comparecer na reunião do Tribunal Russell sobre o Brasil, em Bruxelas, de 5 a 7 de novembro.Remetente: Madeleine GaraudetDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: domingo, 28 de outubro de 19732 Página(s): 1
07559.002.030.001
Correspondencia
Cota: 07559.002.030.002Assunto: Resposta de Sarah Maldoror à carta que Madeleine Garaudet dirigiu a Mário Pinto de Andrade, em 28 de outubro de 1973 com informação de Lelio Basso àcerca da reunião do Tribunal Russell sobre o Brasil, em Bruxelas, de 5 a 7 de novembro.Remetente: Sarah MaldororDestinatário: Madeleine GaraudetFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 30 de outubro de 19731 Página(s): 1
07559.002.030.002
Correspondencia
Cota: 07559.002.031Assunto: Enviou antologia de poesia afro-asiática e outros livros. Estudo da poesia do Costa Andrade. Rosa Maria. Jacinto esteve lá em casa. Intriga contra Mário de Andrade.Remetente: Tomás de MedeirosDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: outubro de 1973 Página(s): 2
07559.002.031
Correspondencia
Cota: 07559.002.032Assunto: Portador Joaquim Soares da Costa, editor Edições 70, onde trabalha, bem como o Luandino.Tó (Vitória) à espera de um filho. Sambizanga. Em anexo, fotocópia de carta de J.J. Soares da Costa, Edições 70,resposta à carta de 30.JUL.1973, de Ugné Karvellis, Éditions Gallimard, sobre as 3 estorias escolhidas por Luandino, que já seguiram em correio separado.Remetente: Joaquim Pinto de AndradeDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sexta, 12 de outubro de 1973 Página(s): 2
07559.002.032
Correspondencia
Cota: 07559.002.033Assunto: Vai a Portugal em trabalho sobre o problema do desenvolvimento do ensino do Português em França, onde há já 200.000 jovens lusófonos. Marcação de encontro pessoal. Tradução irá mais tarde.Remetente: Jean-Michel MassaDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quarta, 10 de outubro de 1973 Página(s): 2
07559.002.033
Correspondencia
Cota: 07559.002.034Assunto: Agradece a hospitalidade. Esteve com os 2 padres de Burgos, expulsos de Moçambique.Remetente: François Houtart, LouvainDestinatário: Mário Pinto de Andrade; Sarah MaldororFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 27 de outubro de 19731 Página(s): 1
07559.002.034
Correspondencia
Cota: 07559.002.036Assunto: Lamenta não o ter encontrado em St. Denis.Remetente: Miguel TrovoadaDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1973 Página(s): 2
07559.002.036
Correspondencia
Cota: 07559.002.037Assunto: Amiga de Viriato da Cruz, que morreu em JUN.1973, em Pequim. Situação da viúva, Maria Eugénia e filha, Marília, forçadas a permanecer em Pequim, devido a papéis caducados. Maria Eugénia pede recortes de Imprensa sobre Viriato da cruz. Monique encontrou Présence Africaine, nº. 57 e a Antologia organizada por Mário de Andrade, recorte do Le Monde e o livro sobre Angola de Basil Davidson. Tem a nova morada da família Viriato da Cruz e pede encontro pessoal para tentarem resolver o problema. Felicitações a Sarah pela força do filme Sambizanga.Remetente: Monique ChajmowiezDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 30 de agosto de 1973 Página(s): 2
07559.002.037
Correspondencia
Cota: 07559.002.038Assunto: Carta enviada em mão de Soares da Costa. Pede números da revista Cabo Verde: Boletim de Propaganda e Informação, anos 1949 e 1950, da Biblioteca Nacional de Lisboa, onde foi publicado um conjunto de artigos intitulados Em defesa da Terra, de Amílcar Cabral. Pede verifique data da publicação do poema Regresso, na mesma revista e estudos sobre o problema do açúcar em Angola, do mesmo autor, na colecção da Junta de Investigação do Ultramar. Para estudo sobre a etnia Mbunda de Angola, precisa do livro de Luís Figueira, Princesa negra (O preço da civilização em África), da Coimbra Editora Lda., 1932. Sobre a crise política, o Holden e o Mobutu, aconselha leitura artigo Afrique-Asie. Quanto à colecção de selos (código para passaportes passíveis fazer sair Joaquim Pinto de Andrade e mulher de Portugal.), não obteve resposta do Amigo de Joaquim e vai tratar pessoalmente. Tarrafal. Morada para envio de correio confidencial, Claudine Arnold.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Joaquim Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: domingo, 21 de outubro de 19731 Página(s): 2
07559.002.038
Correspondencia
Cota: 07559.002.039Assunto: Grande amizade, mas impossibilidade de lhe fazer traduções nos meses próximos.Remetente: René CotraitDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 28 de dezembro de 1972 Página(s): 1
07559.002.039
Correspondencia
Cota: 07559.002.040Assunto: Felicitações pela sua designação para o posto de Primeiro Ministro. Essas novas funções serão garantia para o MPLA de ainda mais apoio e vigilância revolucionária. Envia cópia de uma nota para Loukakon (não está junta). Eventual conhecimento ao Quai d'Orsay na modalidade entendida (trata-se do caso da perseguição da polícia francesa a Mário de Andrade, na tentativa de cumprir mandato de expulsão do território francês, datado de 1965). Sente-se controlado pelos serviços policiais conjuntos franco-portugueses. Toma medidas de precaução para se proteger e à sua família. Comunica a total solidariedade que encontrou nos camaradas da Embaixada da República Popular do Congo, em Paris.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Henri LopesFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: segunda, 3 de setembro de 1973 Página(s): 1
07559.002.040
Correspondencia
Cota: 07559.003.004Assunto: Envio de bibliografia solicitada sobre etnias. Encontrou apenas sobre Ovimbale e Ovimbundu. Em Neuchatel irá procurar sobre Lundas e Tchokwe. Zikamba, erro em relação ao pseudónimo de Mário de Andrade na Frente Leste, ou mais um pseudónimo? (pelo conteúdo, a carta é para ele).Remetente: Luísa d'Almeida OctávioDestinatário: Camarada Zikamba (Ukamba é o pseudónimo de Mário de Andrade)Fundo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1972 Página(s): 1
07559.003.004
Correspondencia
Cota: 07559.003.006Assunto: Dificuldades de adaptação a responsável por um Comité de Acção local. Joaquim Pinto de Andrade. Enviou jornais e dicionário.Remetente: LalaDestinatário: Ukamba (Mário de Andrade)Fundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 23 de março de 1972 Página(s): 2
07559.003.006
Correspondencia
Cota: 07559.003.007Assunto: Casamento em NOV.1971. Viagem para Argel. Edmundo Rocha. Iko Carreira. Traduções da Chantal. Glossário de regionalismos luandenses. Família. Problemas com o trabalho previsto por Sarah Maldoror com Victor Robert e Christine Lypinska. Nomeada para leccionar Português em Dolisie. Revisão do programa pedida pelo (Lúcio) Lara. O verso do envelope tem anotação manuscrita: Salut (Viva), assinadoTchiweka (Lúcio Lara).Remetente: Kumbi [Vitória]Destinatário: Ukamba [Mário Pinto de Andrade]Fundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 5 de fevereiro de 19721 Página(s): 8
07559.003.007
Correspondencia
Cota: 07559.003.008Assunto: Resposta a pedidos da carta de 10.FEV.1972. Delegação parlamentar francesa, presidida por Edgard Faure, visitou Kinshasa, com objectivo de acalmar Mobutu. SOGREAM. NEYRPIC. THOMSON. Sogream em Cabora Bassa. Povo do Zimbabwe. Comissão Pearce. Houphouet Boigny. Haile Selassié. Coronel Pattakos. Viagem de Nixon a Pequim.Remetente: Yves-MarieDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 29 de fevereiro de 1972 Página(s): 2
07559.003.008
Correspondencia
Cota: 07559.003.009Assunto: Envio, a pedido de Elisa, dos programas do IDEP para 1972, 1973 e 1974.Remetente: Samir AminDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 30 de maio de 1972 Página(s): 1
07559.003.009
Correspondencia
Cota: 07559.003.010Assunto: Visita de irmã de Mário, Chiquita.Remetente: LalaDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 22 de junho de 1972 Página(s): 7
07559.003.010
Correspondencia
Cota: 07559.003.011Assunto: Pedido de ajuda nos trabalhos sobre a História de Angola.Remetente: Domingos F. da SilvaDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 13 de junho de 1972 Página(s): 1
07559.003.011
Correspondencia
Cota: 07559.003.012Assunto: Envio de roupas, tabaco, medicamentos e outras coisas que Sarah Maldoror lhe manda. Dificuldade com o filme, situação no Congo. Lamenta o incêndio da casa e dos papéis.Destinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 25 de março de 19721 Página(s): 2
07559.003.012
Correspondencia
Cota: 07559.003.013Assunto: Partida da Mariazinha. Houtart publicou um livro, The Church and the Revolution. Trabalhos dele sobre caso Joaquim Pinto de Andrade, como caso-tipo das relações Portugal - Vaticano. A Justitia et Pax também activa. Desejos de boa estadia e beijos a Sarah Maldoror e miúdas.Remetente: Cao-Belo [Carlos Belli-Bello]Destinatário: Ukamba [Mário Pinto de Andrade]Fundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 6 de junho de 19721 Página(s): 3
07559.003.013
Correspondencia
Cota: 07559.003.014Assunto: Cópia da carta confidencial de demissão de Humaraci (citando Olof Palme, face às cataratas de Victoria e diante de Kenneth Kaunda: «Esta é a fronteira da decência humana!»). Motivo: as Nações Unidas acabam de violar essa fronteira e a Declaração de Estocolmo. Refere-se à visita do SG Kurt Waldheim à África do Sul, Namíbia e França, considerada uma forma de pressão sobre a reunião em Dakar do Comité de Especialistas do Ambiente em África. Intervenção do Prof. Samir Amin em Dakar sobre Apartheid e práticas racistas e colonialistas, não irrelevantes nas questões do Ambiente. Recomendações da reunião de Dakar, que contou com a participação da Organization of African Unity (OUA) e do Economic Council for Africa (ECA)Remetente: Arslan Humaraci, Director External RelationsDestinatário: Maurice F. Strong, Secretary General UN Conference of the Human EnvironmentFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: domingo, 16 de abril de 1972 Página(s): 3
07559.003.014
Correspondencia
Cota: 07559.003.015Assunto: Más notícias respeitantes ao Comité de Soutien (Comité de Apoio). Detalhes sobre grande ofensiva de propaganda da UNITA em França, muito eficaz e com apoios, por exemplo, do jornalista austríaco Fritz Sitte. Samuel Chwale, Savimbi, Miguel Nzau Puna. Pede, com urgência, ao MPLA e a Mário de Andrade, em especial, informações com rigor e exactidão. Trabalho no livro sobre a guerra colonial portuguesa, Portugal, as minorias brancas da África austral. Le Monde Diplomatique em breve publicará artigo-síntese desse estudo. Interesse em reportagem em Conakry. Filme sobre situação nas prisões francesas. Saudades e pedido de notícias. Anotações manuscritas de Mário de Andrade quase ilegíveis.Remetente: René LefortDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: segunda, 13 de dezembro de 1971 Página(s): 4
07559.003.015
Correspondencia
Cota: 07559.003.016Assunto: Convite para participação em colóquio a realizar em NOV.DEZ.1973, sobre a Emergência do capitalismo agrário na África ao sul do Sahara e pedido de indicação de nomes e moradas de pessoas que entenda deveriam participar.Remetente: Hector Silva-MichelenaDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 8 de fevereiro de 1972 Página(s): 2
07559.003.016
Correspondencia
Cota: 07559.003.017Assunto: Projecto de estudo intitulado «Análise do discurso religioso no colonialismo português». Precisões adoptadas, após reunião entre Jean Doneux, Geneviève Lemercier e François Houtart. Sub-títulos: 1. As hipóteses; 2. Os diversos tipos de discurso - 1) O discurso religioso do poder; 2) O discurso da instituição religiosa; a) O religioso, elemento-chave; b) A instituição Igreja; c) Os agentes [1. Os agentes internacionais: a) Vaticano; Conselho Ecuménico das Igrejas. 2. A hierarquia. 3. Os missionários estrangeiros: a) Católicos; b) Protestantes. 4. Os padres portugueses. 5. Os padres autóctones. 6. Os laicos. 7. Os agentes não personalizados. 3) O discurso religioso do contra-poder. 3. Método de trabalho.Remetente: François HoutartDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 9 de dezembro de 19711 Página(s): 5
07559.003.017
Correspondencia
Cota: 07559.003.020Assunto: Abraço e votos de boa saúde.Remetente: Edmundo (Rocha)Destinatário: Ukamba (Mário de Andrade)Fundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 23 de novembro de 1971 Página(s): 2
07559.003.020
Correspondencia
Cota: 07559.003.021Assunto: Joaquim Pinto de Andrade vai chegar. Acabou Medicina e está a fazer o estágio. Mário Brochado Coelho, advogado de Joaquim, vai à Alemanha.Remetente: Tó (Vitória)Destinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 24 de março de 1973 Página(s): 2
07559.003.021
Correspondencia
Cota: 07559.003.022Assunto: Mário de Andrade. Serafina de Assis, Haia.Documentos para ir para Angola.Remetente: Maria Helena S. CarvalhoDestinatário: LalaFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sexta, 27 de outubro de 1972 Página(s): 2
07559.003.022
Correspondencia
Cota: 07559.003.023Assunto: Saúde de Mário de Andrade. Joaquim Pinto de Andrade. Movimento. Bureau em Argel. Conta na Suiça. Elisa já seguiu para o Senegal. Gaiola de Samano.Remetente: Pestana, CairoDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 8 de outubro de 1970 Página(s): 1
07559.003.023
Correspondencia
Cota: 07559.004.006Assunto: Edição do livro sobre Angola já tratada com Basil Davidson. Pedem o que já estiver feito e introdução a fazer por Agostinho Neto no capítulo sobre situação militar em que o Movimento insiste seja feito por alguém capaz. Junta cópia da carta para Agostinho Neto. Sucesso do livro sobre Angola de Basil Davison e do livro sobre Moçambique de Eduardo Mondlane.Remetente: Ronald SegalDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 3 de setembro de 1970 Página(s): 2
07559.004.006
Correspondencia
Cota: 07559.004.012Assunto: Conjunto de notas manuscritas, com nomes de contactos, convites e cartões de visita.Remetente: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1974 Página(s): 22
07559.004.012
Correspondencia
Cota: 07559.005.001Assunto: Estão no colégio de Mont-Dore. Família Morais. Pai. Estudos. Vão fazer 16 anos.Remetente: Orlande e Arlette CrisostomoDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 5 de maio de 1973 Página(s): 2
07559.005.001
Correspondencia
Cota: 07559.005.002Assunto: Envio de livro esgotado. Crítica ao filme Sambizanga.Remetente: ??Destinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 1
07559.005.002
Correspondencia
Cota: 07559.005.004Assunto: Marcação de encontro com o seu amigo.Remetente: Immanuel WallersteinDestinatário: Sarah MaldororFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 21 de junho de 1973 Página(s): 1
07559.005.004
Correspondencia
Cota: 07559.005.005Assunto: De Conakry agradece felicitações, reafirmando decisão cumprimento do dever estrictamente de acordo com os princípios que regem a sua vida desde sempre.. Anotação manuscrita de Mário de Andrade, com texto de telegrama enviado no mesmo dia 26: Regozijamo-nos eleição Pereira. Sambizanga disponível. Cumprimentos. Sarah Maldoror.Remetente: Aristides PereiraDestinatário: Sarah MaldororFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: c. julho de 1975 Página(s): 1
07559.005.005
Correspondencia
Cota: 07559.005.006Assunto: Enviou materiais pedidos: comunicados do PAIGC, o único poema de Amílcar Cabral que possui, o plano geral da antologia e os cursos proferidos na escola-piloto de Conakry. Mais tarde seguirá o ensaio sobre a literatura de Cabo Verde. Já começou a introdução ao estudo da literatura de S.Tomé. A tomada de consciência dos escritores de S. Tomé. Costa Alegre. O costa alegrismo. Família Espírito Santo. Tenreiro. Alda. Literatura oral e ponto final no mito do ciclo da tartaruga no fabulário crioulo.Remetente: Tomás de MedeirosDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 21 de abril de 19731 Página(s): 1
07559.005.006
Correspondencia
Cota: 07559.005.007Assunto: O editor do Guardian diz que Barbara Malley (mulher de Simon Malley e co-fundadora do Afrique-Asie) sugeriu que o contactassem para um artigo sobre a cultura de África hoje, em especial a relação entre essa cultura e as lutas revolucionárias em África. Pede artigo para o Guardian (independent radical newsweekly), que tem feito a cobertura das lutas de libertação em Angola. Caso não o tenha, farão assinatura do jornal em seu nome.Remetente: Barry Rubin, editor GuardianDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de Andrade1 Página(s): 1
07559.005.007
Correspondencia
Cota: 07559.005.008Assunto: Duas cartas. Apoio incondicional a Mário de Andradee orgulho no seu amigo pelos princípios que defende. Que revolução? Os Lakhdar, os Rachedi, os Mobutu. Hipótese de Brazzaville interessa-lhe. Eventual ida para a Somália criar uma cinemateca diferente. Mahdi. Igor. Nadir. Na carta de 14.MAI., oferece espaço no novo jornal Il Lombardo para Mário de Andrade publicar, em seu nome, em nome de Serge, ou sob pseudónimo e a oferta é extensiva à família do Amílcar e todos os primos de África. Projecto de reedição de Khuru Lumumba.Remetente: SergeDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 6
07559.005.008
Correspondencia
Cota: 07559.005.009Assunto: MPLA. Relatórios económicos da Câmara de Comércio alemã sobre Angola, um bom barómetro político. Ursula Drathscmidt, antiga assistente do professor Gross de Berlim, pretende encontro com Mário de Andrade.Remetente: (?)Destinatário: Bibi (Mário de Andrade)Fundo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 2
07559.005.009
Correspondencia
Cota: 07559.005.011Assunto: Pretende encontro pessoal em Paris.Remetente: José FernandesDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 1
07559.005.011
Correspondencia
Cota: 07559.005.012Assunto: Livro Princesa negra (o preço da Civilização em África), Luís Figueira, Coimbra Editora Lda., Coimbra, Portugal, 1932, 430 pág., fotografias, cota da Biblioteca Nacional de Lisboa - L 24707Remetente: Ursula DrathschmidtDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 2
07559.005.012
Correspondencia
Cota: 07559.005.013Assunto: Abraços de Africa.Remetente: François HoutartDestinatário: Sarah MaldororFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1973 Página(s): 2
07559.005.013
Correspondencia
Cota: 07559.005.014Assunto: Desencontro com Iko Carreira. Notícias e boatos. Portugal aflito com a independência da Guiné-Bissau. Pela RFA circulam traduções de extractos de textos do Pouvoir des Armes de Amílcar Cabral.Remetente: Luís (de Almeida), Karin, Xico e KalengaDestinatário: Mário de Andrade e famíliaFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: dezembro de 19731 Página(s): 5
07559.005.014
Correspondencia
Cota: 07559.005.016Assunto: Postal remetido por Zé [José Araújo] para a morada de Sarah Maldoror em St Denis, a 30 de Julho. Informa que segue para Berlim e só estará em Argel a 8 de Agosto.Remetente: Zé [José Araújo]Destinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: c. julho de 1969 Página(s): 2
07559.005.016
Correspondencia
Cota: 07559.005.017Assunto: Informa envio de desenho solicitado (não está anexo à carta).Remetente: Michel WaxmannDestinatário: Mário de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 25 de abril de 1968 Página(s): 1
07559.005.017
Correspondencia
Cota: 07559.006.001Título: Nomes e moradasAssunto: Conjunto de envelopes, cartões de visita e lista de "Service de Presse" com nomes e moradas.Fundo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 119
07559.006.001
Documentos
Cota: 07559.006.002Título: Agenda de moradas e telefones de Mário Pinto de Andrade, em Argel.Assunto: Agenda de moradas e telefones de Mário Pinto de Andrade, em Argel.Fundo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 37
07559.006.002
Documentos
Cota: 10189.002.001Assunto: Solicita auxílio (bolsa de estudo ou emprego) para poder permanecer em Lisboa.Remetente: Emília Pinto de AndradeDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 13 de outubro de 19871 Página(s): 4
10189.002.001
Correspondencia
Cota: 10189.002.002Assunto: Terceira conferência do Forum de Delphes (Fórum de Delfos), de 27 a 29 de Novembro de 1987. Envia em anexo o programa final da conferência e a lista de participantes.Remetente: Sophia MappaDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sexta, 2 de outubro de 19871 Página(s): 3
10189.002.002
Correspondencia
Cota: 10189.002.003Assunto: Colóquio Internacional da Faculdade de Letras e Ciências Humanas da Universidade Cheikh Anta Diop, subordinado ao tema "Nouvelle implication des Facultés des Lettres dans la société", a realizar entre 7 e 12 de Dezembro de 1987.Remetente: Aloyse-Raymond NDiaye, Presidente do Comité de organização do Colóquio Internacional da Faculdade de Letras e Ciências Humanas da Universidade Cheikh Anta DiopDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: c. novembro de 19871 Página(s): 5
10189.002.003
Correspondencia
Cota: 10189.002.005Assunto: Participação de Mário de Andrade na Assembleia geral do comité francês do FESPAC de 1988/89.Remetente: Edem Kodjo, Comité francês do FESPACDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: segunda, 12 de outubro de 19871 Página(s): 1
10189.002.005
Correspondencia
Cota: 10189.002.006Assunto: Participação de Mário de Andrade na Assembleia geral do comité francês do FESPAC de 1988/89.Remetente: Siradiou Diallo, Comité francês do FESPACDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: domingo, 15 de novembro de 19871 Página(s): 1
10189.002.006
Correspondencia
Cota: 10189.002.007Remetente: Jacques [Depelchin], Universidade da California, BerkeleyDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sexta, 18 de setembro de 19871 Página(s): 1
10189.002.007
Correspondencia
Cota: 10189.002.008Assunto: Colaboração de Mário Pinto de Andrade no catálogo da exposição sobre a arte dos Tchokwe, a ter lugar no Museu Dapper.Remetente: Christiane Falgayrettes, Secretária Geral da Fundação Dapper para as Artes AfricanasDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 25 de agosto de 19872 Página(s): 1
10189.002.008
Correspondencia
Cota: 10189.002.011Remetente: Manuel LimaDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 8 de setembro de 19871 Página(s): 2
10189.002.011
Correspondencia
Cota: 10189.002.012Assunto: Comunica que a~ssinalou as datas no Departamento de Sociologia.Remetente: François Houtart, Centro Tricontinental (CETRI)Destinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: segunda, 1 de junho de 19871 Página(s): 1
10189.002.012
Correspondencia
Cota: 10189.002.013Remetente: Claude e Ingrid WauthierDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de Andrade1 Página(s): 2
10189.002.013
Correspondencia
Cota: 10189.002.014Assunto: Solicita material sobre Amílcar Cabral para a preparação de uma tese consagrada à publicística de Amílcar Cabral.Remetente: Fernando J. de Pereira, SofiaDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quarta, 29 de julho de 19873 Página(s): 2
10189.002.014
Correspondencia
Cota: 10189.002.015Assunto: Forum internacional e multidisciplinar em torno dos problemas económicos, sociais, políticos e culturais dos países Africanos e Árabes na época presente.Remetente: Armando Entralgo, Director do Centro de Estudos sobre África e o Médio Oriente (CEAMO), HavanaDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 28 de abril de 19871 Página(s): 1
10189.002.015
Correspondencia
Cota: 10189.002.016Assunto: Solicitam a participação de Mário Pinto de Andrade no Conselho Internacional da "Actuel Marx".Remetente: Jacques Bidet, Jacques Texier, Directores da publicação Actuel MarxDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: fevereiro de 19872 Página(s): 7
10189.002.016
Correspondencia
Cota: 10189.002.017Assunto: Solicita a colaboração de Mário Pinto de Andrade no número especial da revista "África" dedicado a Castro Soromenho.Remetente: Fernando A. A. Mourão, Editor da revista "África", Centro de Estudos Africanos da Universidade de São PauloDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 30 de abril de 19872 Página(s): 2
10189.002.017
Correspondencia
Cota: 10189.002.018Assunto: Envia um exemplar do caderno "As descobertas da descoberta ou a dimensão de uma mensagem poética", o qual solicita que comente.Remetente: Frederico Gustavo dos Anjos, Direcção de Cultura, São Tomé e PríncipeDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quarta, 25 de junho de 19861 Página(s): 1
10189.002.018
Correspondencia
Cota: 10189.002.019Assunto: Esboço histórico das ilhas de São Tomé e Príncipe.Destinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: domingo, 29 de junho de 19861 Página(s): 2
10189.002.019
Correspondencia
Cota: 10189.002.020Assunto: Informa que recebeu uma bolsa de 4 meses para redigir um trabalho sobre a história económica do Zaire, e onde vai estar nos próximos tempos.Remetente: Jacques [Depelchin]Destinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 28 de maio de 19871 Página(s): 1
10189.002.020
Correspondencia
Cota: 10189.002.021Assunto: Agradece a mensagem de Mário de Andrade em nome da recém-proclamada União Nacional de Escritores e Artistas de São Tomé e Príncipe.Remetente: Alda do Espírito SantoDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sexta, 10 de outubro de 19861 Página(s): 1
10189.002.021
Correspondencia
Cota: 10189.002.023Assunto: Rascunho de carta de Mário de Andrade. Bolsa da Fundação Léopold Sédar Senghor.Remetente: Mário Pinto de AndradeDestinatário: Léopold Sédar SenghorFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: c. 19861 Página(s): 1
10189.002.023
Correspondencia
Cota: 10189.002.024Assunto: Certificado do envio do valor de bolsa atribuída a Mário Pinto de Andrade pela Fundação Léopold Sédar Senghor.Remetente: Aliou Fati, Director Geral da Fundação Léopold Sédar SenghorFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: segunda, 12 de janeiro de 19871 Página(s): 1
10189.002.024
Correspondencia
Cota: 10189.002.025Assunto: Comunica que transmitiu ao Director geral da sua Fundação o pedido de bolsa para Mário de Andrade, a ser discutido na reunião do mês de Outubro.Remetente: Léopold Sédar SenghorDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 2 de agosto de 19861 Página(s): 1
10189.002.025
Correspondencia
Cota: 10189.002.026Assunto: Felicitações pelo aniversário.Remetente: Mário Pinto de AndradeDestinatário: Léopold Sédar SenghorFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 9 de outubro de 19861 Página(s): 1
10189.002.026
Correspondencia
Cota: 10189.002.027Assunto: Agradece o facto de se ter lembrado do seu 80.º aniversário.Remetente: Léopold Sédar SenghorDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 28 de outubro de 19861 Página(s): 1
10189.002.027
Correspondencia
Cota: 10189.002.028Assunto: Junto envia fotocópias dos estatutos da Liga Guineense, Liga Africana e Centro Escolar Republicano de Bissau, em resposta ao pedido de Mário de Andrade. Explicação sobre a sua tese "Portuguese Colonialism in Africa: Conflict, Collaboration, and the Tradition of Resistance in Guinea-Bissau, 1879-1959".Remetente: Peter Karibe MendyDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 1 de dezembro de 19841 Página(s): 1
10189.002.028
Correspondencia
Cota: 10189.002.029Assunto: Considerações sobre Léon Damas e a sua ligação com o movimento da Negritude.Remetente: Martin SteinsDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quarta, 3 de junho de 19871 Página(s): 1
10189.002.029
Correspondencia
Cota: 10189.002.030Remetente: Aristides PereiraDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: segunda, 20 de julho de 19871 Página(s): 1
10189.002.030
Correspondencia
Cota: 10189.002.031Assunto: Questões sobre o regresso de Mário de Andrade a Luanda. Comunica a sua partida com o Pepetela para São Tomé, Liga dos Escritores dos Cinco (LEC).Remetente: José Luandino VieiraDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sexta, 26 de junho de 19871 Página(s): 1
10189.002.031
Correspondencia
Cota: 10189.002.032Assunto: Apontamento.Fundo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 1
10189.002.032
Documentos
Cota: 10189.002.034Assunto: Agradece a contribuição financeira. Informa que vai reiniciar o seu trabalho de investigação em arquivos [históricos].Remetente: Mário Pinto de Andrade, MaputoDestinatário: Aristides PereiraFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: segunda, 17 de agosto de 19871 Página(s): 1
10189.002.034
Correspondencia
Cota: 10189.002.035Remetente: Mário Pinto de Andrade, ParisDestinatário: [Suzan]Fundo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 8 de agosto de 19871 Página(s): 2
10189.002.035
Correspondencia
Cota: 10189.002.038Assunto: Envia o programa do colóquio "L'Essai en Afrique". Participação de Manuel Santos Lima com a comunicação "L'itinéraire du nationalisme culturel de Mário de Andrade".Remetente: Jean-Michel Massa, Association pour l'Étude des Litteratures AfricainesDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 7 de julho de 19871 Página(s): 3
10189.002.038
Correspondencia
Cota: 10189.003.003Assunto: Envia um conjunto de textos fundamentais da criação do Institut des Peuples Noirs.Remetente: Prosper Kompaore, Ministério da Cultura Burkina Faso, OuagadougouDestinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 23 de outubro de 19861 Página(s): 1
10189.003.003
Correspondencia
Cota: 10189.003.007Assunto: Rascunhos de Mário de Andrade de mensagens de condolências pela morte de Samora Machel e Aquino de Bragança, a enviar a Sílvia, Maria e Radek, Marcelino [dos Santos], e Comité Central da FRELIMO.Fundo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1986 Página(s): 2
10189.003.007
Documentos
Cota: 10189.003.008Assunto: Confirma que també recebeu uma carta de [Christiane] Diop.Remetente: Manuel [Lima]Destinatário: Mário Pinto de AndradeFundo: Mário Pinto de AndradeDatas: quarta, 3 de setembro de 19861 Página(s): 1
