Cota: 04354.001.008Título: "Premier récital poétique" (quelques poètes Africains et Antillais)Assunto: Apresentação de um recital poético de obras de autores da África de expressão francesa e das Antilhas: David Diop (por Bachir Touré), Thur'Adje (por Habib Benghia e Bachir Touré), Nicolas Guillen (por Habib Benghia), René Depestre (por Habib Benghia), Guy Tirohen (por mlle Bissainthe), Aimé Césaire (por Habib Benghia) e Léopold Sedar Senghor (por Habib Benghia)Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 6
04354.001.008
Documentos
Cota: 04354.001.009Título: Poemas de Alexandre O'Neill, Sacuntala de Miranda e Noémia de SousaAssunto: Poemas de colegas de Universidade de Mário Pinto de Andrade, em Lisboa: Alexandre O'Neill, Sacuntala Miranda e Noémia de Sousa.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1953 Página(s): 5
04354.001.009
Documentos
Cota: 04354.001.010Título: " O menestrel exorta o vento", de Orlando da CostaAssunto: "O menestrel exorta o vento" escrito por Orlando da Costa, colega e amigo na Universidade em Lisboa, dedicado a Mário Pinto de Andrade.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: maio de 1952 Página(s): 1
04354.001.010
Documentos
Cota: 04354.001.011Título: "Equívocos do Senhor João Gaspar Simões a Propósito do Caderno de Poesia Negra de Expressão Portuguesa", de Mário Pinto de AndradeAssunto: Polémica entre Mário Pinto de Andrade e João Gaspar Simões, a propósito do Caderno de Poesia Negra de Expressão Portuguesa. Referência à crítica de Jean Paul Sarrautte, de Outubro de 1944, à obra de Francisco José Tenreiro, "Ilha de Nome Santo", de 1942.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1953 Página(s): 13
04354.001.011
Documentos
Cota: 04354.001.012Título: "2 Poemas à Terra", de Viriato da CruzAssunto: "2 Poemas à Terra", de Viriato da Cruz, dedicados a Jorge Luís. In "Mensagem".Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 9 de fevereiro de 1952 Página(s): 4
04354.001.012
Documentos
Cota: 04354.001.013Título: "Execução Capital adiada por efeito dum Raio", de António DominguesAssunto: Textos soltos de autores diversos (António Domingues, Higino Aires, René Nelli, Augusto Abranches, Orlando Mendes, Rui de Noronha, Francisco Tenreiro e de Mário Pinto de Andrade (o último, de Lisboa, 5 de Julho de 1952, quase ilegível).Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 5 de julho de 1952 Página(s): 81
04354.001.013
Documentos
Cota: 04354.002.001Título: "Marcelino dos Santos"Assunto: Ficha de Mário Pinto de Andrade ("A poesia de Marcelino dos Santos - entre exílio e residência/Dossier Littérature") e fotocópia de um poema manuscrito, de Marcelino dos Santos, intitulado "Canto do Amor Natural", Paris, Maio de 1953 (praticamente ilegível).Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: maio de 1953 Página(s): 9
04354.002.001
Documentos
Cota: 04354.003.001Título: "Ideologias da Libertação Nacional"- CEA - UEM - Maputo, Mário Pinto de AndradeAssunto: Textos de apoio do curso ministrado por Mário Pinto de Andrade, em Maputo, 1984-1985: Geração de 50 - aspectos culturais, Departamento cultural da Associação dos Naturais de Angola - «Antologia dos novos Poetas de Angola (extractos) - 1950/1953»: notas biográficas de alguns poetas angolanos, nomeadamente, Humberto da Silva, Lília da Fonseca, António Jacinto, Maurício Gomes, Leston Martins, Ermelinda Pereira Xavier, Cochat Osório, Viriato da Cruz. Um texto sobre o Professor Laubach, publicado na "Mensagem" nº.1, Luanda, 1951. Um texto de Agostinho Neto sobre «O rumo da literatura negra» e extractos de uma conferência de Mário Pinto de Andrade, no Ateneu, a convite da Casa dos Estudantes do Império, em Coimbra, 1953, subordinada ao título «Uma nova Poesia nasceu em África».Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1984 - 1985 Página(s): 13
04354.003.001
Documentos
Cota: 04354.003.002Título: ApontamentoAssunto: Notas sobre um um livroArquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 2
04354.003.002
Documentos
Cota: 04354.003.004Título: "Aux tirailleurs sénégalais morts pour la France", de Léopold Sédar SenghorAssunto: Aos atiradores senegaleses mortos pela França, poema da autoria de Léopold Sédar Senghor.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1938 Página(s): 1
04354.003.004
Documentos
Cota: 04354.004.001Título: "Onomástica Angolense - Njinga ou Nzinga?", de Maurício CaetanoAssunto: "Onomástica Angolense - Njinga ou Nzinga?", de Maurício Caetano. Proposta para um debate sobre a escrita do nome da antiga raínha do Reino da Matamba, por iniciativa da Direcção-Geral de Espectáculos e Cultura Popular. Prefácio do Director-Geral de Espectáculos e Cultura Popular, Domingos Van-Dúnem. Dedicatória do autor a Mário Pinto de Andrade..Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 15 de abril de 1980 Página(s): 17
04354.004.001
Documentos
Cota: 04354.004.002Título: "Le role de la Poésie dans la Révolution mozambicaine"Assunto: Parte de uma publicação em língua francesa (pp. 147 a 178) sobre a Literatura moçambicana. Inclui um estudo intitulado « O papel da Poesia na revolução moçambicana» e poemas de Marcelino dos Santos, Rui Nogar, Malangatana Valente, Rui de Noronha, José Craveirinha, Noémia de Sousa e Jorge Rebelo.Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 32
04354.004.002
Documentos
Cota: 04354.004.003Título: "Como se exprime o Negro"Assunto: Rascunho de Mário Pinto de Andrade com apontamentos para o seu estudo sobre o kimbundu («Questões da linguística 'bantu' - I - Da posição do 'Kimbundu' nas línguas de Angola, publicado na "Mensagem", nºs 1 e 2, Luanda, 1950/51) . Título geral: III. Pensamento Negro. a) Como se exprime o Negro. Linguística Negro-africana. Esquema. O Ki-mbundu. Classes nominais. O problema linguístico negro-africano. Línguas, culturas, Educação.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: c. 1950 Página(s): 25
04354.004.003
Documentos
Cota: 04354.004.004Título: "Esboço da Morfologia do Ki-mbundu"Assunto: Rascunho de Mário Pinto de Andrade, para o seu trabalho «Questões de linguística 'bantu' - I. Da posição do 'Kinbundu' nas línguas de Angola, publicado na "Mensagem", nºs. 1 e 2, Luanda, 1950/51.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: c. 1950 Página(s): 83
04354.004.004
Documentos
Cota: 04354.004.005Título: "Cartilha Racional para se aprender a ler o Kimbundu (ou língua angolense), Cordeiro da MattaAssunto: Trancrição manuscrita da «Cartilha Racional para se aprender a ler o Kimbundu (ou língua angolense) - Escripta segundo a Cartilha Maternal do Dr. João de Deus; Loanda 1892», Typographia e Stereotypia Moderna, Casa Editora António Maria Pereira, Lisboa, 11-Apostolos-11, 1892. Mário Pinto de Andrade estuda esta matéria e publica o ensaio «Questões de linguística 'bantu' - I. Da posição do 'Kinbundu' nas línguas de Angola», na "Mensagem", nºs. 1 e 2, Luanda, 1950/51.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: c. 1950 Página(s): 32
04354.004.005
Documentos
Cota: 04354.005.001Título: "Eme Ngara, Eme Muene" e "Questões de Linguística «Bantu»", de Mário Pinto de AndradeAssunto: Conto de Mário Pinto de Andrade (com pseudónimo Juvenal de Oliveira), intitulado "Eme Ngara, Eme Muene" e "Questões de Linguística «Bantu» - I - Da posição do Kimbundu nas línguas de Angola", Lisboa, Fevereiro de 1950, publicado na revista "Mensagem", nºs. 1 e 2, Luanda, 1950/51. "Dois Poemas à Terra" (para Jorge Luís), de Viriato da Cruz, 9 de Dezembro de 1951. Junta a corrigenda que inclui uma nota introdutória com biografia de Mário Pinto de Andrade, na altura com 24 anos e já em Lisboa, na Faculdade de Letras, em Filologia Clássica, "(...) Ensaísta, crítico, contista e conferencista e um estudioso dos «nossos» problemas, dedicado ao estudo do Kimbundu e das raízes, tendências e directrizes da moderna Literatura Afro-Negra". O conto "Eme Ngara, Eme Muene" obteve um prémio.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1951 - 1952 Página(s): 4
04354.005.001
Documentos
Cota: 04354.005.002Título: "Aspectos da Literatura Negro-Africana - Ensaio", de Mário Pinto de AndradeAssunto: Original manuscrito de Mário Pinto de Andrade sobre aspectos da Literatura Negro-Africana. Sub-títulos: I. A presença Negra na herança histórica Africana. II. O Homem Negro ocidentalizado em contradição consigo mesmo. Câmbio cultural. III. Que se entende por Literatura Negro-Africana? IV. "Romance" (inclui prefácio de Alan Paton ao livro "Cry the beloved country"/"Chora querido país"). V. "Poesia".Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1951 Página(s): 28
04354.005.002
Documentos
Cota: 04354.005.003Título: "O Rumo da literatura negra", de Agostinho NetoAssunto: "O Rumo da literatura negra", manuscrito de Agostinho Neto.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: março de 1951 Página(s): 11
04354.005.003
Documentos
Cota: 04354.005.004Título: "A mensagem poética dos negros", de Mário DominguesAssunto: "A mensagem poética dos negros", original manuscrito de Mário Domingues.Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 7
04354.005.004
Documentos
Cota: 04354.005.008Título: "Keita Fodeba e o seu Teatro africano", de Mário Pinto de AndradeAssunto: Apresentação do poeta negro Keita Fodeba, editado em França, na Seghers. Nasceu na Guiné Francesa, em 1921, onde leccionou no Ensino primário; mais tarde, já no Senegal, criou a troupe "O Teatro Africano", que fazia teatro de terra em terra, durante as férias escolares. Já em França, reconstituíu o seu "Théatre Africain" (conjunto de músicos, cantores, dançarinos, declamadores, constituído por jovens senegaleses, congoleses, guineenses e sudaneses. Esta é a primeira versão portuguesa da peça de Keita Fodeba "O Mestre-Escola", numa tradução de Noémia de Sousa. Junta está também uma tradução dactilografada da peça "Meia Noite" do mesmo autor.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: c. domingo, 21 de fevereiro de 1954 Página(s): 12
04354.005.008
Documentos
Cota: 04354.005.009Título: "Aos soldados senegaleses mortos pela França", de Léopold Sédar SenghorAssunto: Tradução do poema de Léopold Sédar Senghor, "Aux Tirailleurs Sénégalais morts pour la France", escrito em Tour, 1938.Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 2
04354.005.009
Documentos
Cota: 04354.005.010Título: 10ª. Sessão - 3-2-1952 -II.A) Conceitos de «África Branca e África Negra». Sua análise, por Viriato da CruzAssunto: Sumário de intervenção de Viriato da Cruz, sobre "Conceitos de África Branca e África Negra. Sua análise"Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: domingo, 3 de fevereiro de 1952 Página(s): 1
04354.005.010
Documentos
Cota: 04354.005.011Título: "Avant" (2 Maio 1951), de Thew' AdjoieAssunto: Versão de Noémia de Sousa. "Avant" (2 Maio 1951), por Thew' Adjoie. O poema começa com versos dedicados a Willie McGee: "Morrerá o inocente, Se MacGee morrer". Willie McGee era um afro-americano do Mississipi, condenado à morte em 1945 e executado em 1951, apesar dos protestos internacionais pela sua libertação.Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 1
04354.005.011
Documentos
Cota: 04354.005.012Título: "O Homem e o Cágado - 10 fábulas africanas", organizado por Mário Pinto de Andrade e Francisco TenreiroAssunto: Manuscrito (presumivelmente de Francisco José Tenreiro) do projecto de trabalho intitulado "O Homem e o Cágado, 10 Fábulas africanas", "para os meninos de África e da Europa ouvirem e lerem", a ser organizado por Mário Pinto de Andrade e Francisco José Tenreiro, com ilustrações de António Domingues.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: c. 1953 Página(s): 5
04354.005.012
Documentos
Cota: 04354.006.001Título: "A propósito do Teatro Negro de Keita Fodeba", de Agostinho NetoAssunto: Fotocópia da revista "Meridiano", ano VIII, N.º 10, de Janeiro a Março de 1953 - Boletim da Casa dos Estudantes do Império, Delegação de Coimbra. Além do artigo de Agostinho Neto, "A propósito do Teatro Negro de Keita Fodeba", fazem também parte da publicação: "Um caso de consciência", de Lúcio Lara, "O que urge considerar", de Julieta Espírito Santo e "Nossa Voz", de Noémia de Sousa, entre outros.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: março de 1953 Página(s): 12
04354.006.001
Documentos
Cota: 04354.006.002Título: "Poesia Negra de Expressão Portuguesa (Cadernos de Poesia)"Assunto: "Poesia Negra de Expressão Portuguesa, Cadernos de Poesia". Primeiro caderno, organizado por Francisco José Tenreiro e Mário Pinto de Andrade e vinhetas e arranjo gráfico de António Domingues. Inclui poemas de Nicolas Guillen, Alda do Espírito Santo, Agostinho Neto, António Jacinto, Francisco José Tenreiro, Noémia de Sousa, Viriato da Cruz e Orlando da Costa. Textos de apresentação de Mário Pinto de Andrade (Dezembro de 1951 e Abril de 1953) e Nota Final de Francisco José Tenreiro (Janeiro de 1952 e Abril de 1953), com os agradecimentos deste aos seus companheiros desta edição do trabalho, Mário Pinto de Andrade e António Domingues. António José Tenreiro explica também a decisão de não incluir poetas de Cabo Verde.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: maio de 1953 Página(s): 41
04354.006.002
Documentos
Cota: 04354.006.003Título: "Rimátekênu"Assunto: "Rimátekênu". Pequeno texto, com citação de Joaquim d'Almeida da Cunha: "Só é grande, só é homem, aquele que se distingue pela instrução e saber".Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 1
04354.006.003
Documentos
Cota: 04354.006.005Título: Frank LaubachAssunto: Apontamento com referência à visita do missionário protestante Frank Laubach, apóstolo da alfabetização mundial, a Luanda e a Malange. Na mesma nota, explicação do significado de Vodú.Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 1
04354.006.005
Documentos
Cota: 04354.006.006Título: "La Gran Batalla Cultural de Haití", de Pedro GringoireAssunto: "El pulso de los tiempos: La Gran Batalla Cultural de Haití". Artigo de Pedro Gringoire (aliás, Gonzalo Báez-Camargo) sobre a batalha pela escola na República do Haiti: a falta de comunicações que condiciona a frequência da escola, a influência do vuduísmo, a recente decisão governamental de usar o crioulo, falado pelo povo, na alfabetização e o apoio da UNESCO a projecto-piloto. Referência ao "apóstolo da alfabetização mundial", Frank Laubach.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 5 de junho de 1948 Página(s): 1
04354.006.006
Documentos
Cota: 04354.006.007Título: "A fábula do elefante e do sapo"Assunto: Transcrição da fábula do elefante e do sapo.Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 2
04354.006.007
Documentos
Cota: 04354.007.001Título: «Entrevista/Baltasar Lopes»Assunto: Entrevista ao escritor caboverdiano Baltasar Lopes da Silva, a partir de uma anterior, no Mindelo, a 04.AGO.1984, sobre Militância, Negritude e pan-africanismo, Claridade, Cabo-verdianidade e africanidade, Nativismo, Crioulo e Acervo documental.Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 7
04354.007.001
Documentos
Cota: 04354.011.001Título: PAIGC - "Poètes des Îles du Cap Vert"Assunto: Poetas das ilhas de Cabo Verde. Apresentação, pelo Departamento Social e Cultural do PAIGC, aos Delegados à II Conferência dos Escritores Afro-asiáticos, realizada no Cairo, de 13 a 17 de Fevereiro de 1962, de poemas de Cabo Verde traduzidos e retirados da Antologia da Poesia Negra de Expressão Portuguesa, de Mário Pinto de Andrade, publicada por Pierre Jean Oswald, Paris, 1958. Poetas incluídos: Osvaldo Alcântara, Jorge Barbosa e Gabriel Mariano.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 13 de fevereiro de 1962 Página(s): 9
04354.011.001
Documentos
Cota: 04354.011.002Título: Reafricanização e LiteraturaAssunto: Texto de apoio do curso Literatura Africana de Expressão Portuguesa, regido pelo Prof. João Carneiro e editado pelo Centro de Estudos Afro-Asiáticos - CEAA, Conjunto Universitário Cândido Mendes, Brasil. O texto foi elaborado a partir da entrevista de Mário Pinto de Andrade.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: segunda, 4 de julho de 1977 Página(s): 4
04354.011.002
Documentos
Cota: 04354.011.003Título: «António Nunes, o poeta visionário»Assunto: "António Nunes, o poeta visionário", nascido na Praia, Cabo Verde, poeta do quotidiano caboverdiano, em Lisboa, nos anos 40, companheiro dos neo-realistas (Teixeira de Sousa, Manuel da Fonseca e Francisco Tenreiro). Integra a geração da «Certeza» (Arnaldo França, Guilherme Rocheteau, Nuno Miranda, Orlanda Amariles e Teixeira de Sousa, com o «Poema de Amanhã». Em Cabo Verde, a crise das fomes de 1943 e 1947. Morre, vítima de doença mental, em 1951, aos 34 anos. Texto da intervenção de homenagem, de M. Berta Semedo , na Praia/Cabo Verde.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 29 de outubro de 1987 Página(s): 6
04354.011.003
Documentos
Cota: 04354.011.004Título: "La Dénationalisation des Goanais", T. B. Cunha, 1944 (larges extraits)Assunto: Desmistificação da versão oficial portuguesa, intitulado A Desnacionalização dos Goeses, a partir de Extractos de ensaio de T.B. Cunha, 1944. Sub-títulos: A tolerância de Albuquerque; O racismo de Albuquerque; S. Francisco Xavier revelado nas suas cartas; Conversões em massa e forçadas; Política racista e sectária após Pombal; Desnacionalização dos costumes; Desnacionalização cultural; A cultura do macaco; Aspectos político-económicos; Conclusão. A Inquisição considerada o principal agente da desnacionalização em Gôa.Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 12
04354.011.004
Documentos
Cota: 04354.019.001Título: "Civil Rights Fight"; "Black Writers"; "Portuguese Colonialism"Assunto: Sublinhados por Mário Pinto de Andrade: artigo sobre a preparação pela Présence Africaine do Primeiro Congresso de Escritores e Artistas Negros, que se realizará em Paris, de 19 a 22 de Setembro de 1956 e um artigo sobre o colonialismo português, referindo a antologia "Negro Poets of Portuguese Expression" (Poetas Negros de Expressão Portuguesa) de Mário Pinto de Andrade. O mesmo artigo refere a recente classificação legal de "províncias ultramarinas" para as colónias e explica o que são "assimilados". Referência também a Gilberto Freyre, convidado do Ministro do Ultramar Sarmento Rodrigues.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: fevereiro de 1956 Página(s): 4
04354.019.001
Documentos
Cota: 04354.020.001Título: Polémica - «Alfredo Margarido»Assunto: Praia, 1985, rascunho de carta de Mário Pinto de Andrade para Luís Fonseca. Apontamentos vários, relacionados com a polémica suscitada por Alfredo Margarido. Texto «A causa negra» de Teixeira de Sousa.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1985 Página(s): 9
04354.020.001
Documentos
Cota: 04354.020.009Título: «Poètes noirs des colonies Portugaises»Assunto: Destaque do jornal "Les Lettres Françaises", dirigido pelo poeta Louis Aragon: "L'Afrique devant l'Indépendance - Poètes noirs des colonies Portugaises" (« A África perante a independência - Poetas negros das colónias portuguesas»). Referências a uma brochura publicada na Bélgica, na Primavera de 1960, sobre a repressão na colónia portuguesa de Angola, à «Antologia de poetas negros de expressão portuguesa» em edição pela Pierre-Jean Oswald, da responsabilidade de Mário de Andrade. Reprodução de traduções francesas, de Jean Todrani (durante anos, amigo e tradutor de trabalhos de Mário de Andrade)" de poemas de Agostinho Neto, António Fernandes de Oliveira, Jorge Barbosa e Ovídio Martins.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 4 de agosto de 1960 Página(s): 3
04354.020.009
Documentos
Cota: 04354.021.001Título: "Bêjo Caro! (Confissão de Zé Badiu)", de Juvenal CabralAssunto: Cópia de "Bêjo Caro! (Confissão de Zé Badiu)", conto em crioulo de Juvenal Cabral (pai de Amílcar Cabral), com anotações manuscritas de Mário Pinto de Andrade. Refere ele que, no original, Amílcar Cabral, filho de Juvenal Cabral, insere uma nota sobre o facto de, pela primeira vez, o pai escrever em crioulo. Mário Pinto de Andrade transcreve também a dedicatória de Amílcar Cabral, para sua mulher Helena Vilhena: "Lena, Quando perceberes o crioulo, ficarás a conhecer, lendo esta pequena história humorística, em versos, da autoria do meu Pai, uma das facetas do Povo de S. Tiago. Para amar, auxiliar - é fundamental conhecer. Amílcar, Lisboa, 13 de Julho de 1949".Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1949 Página(s): 7
04354.021.001
Documentos
Cota: 04354.021.002Título: "Weaving of the nationalist tapestry (1930-1960)", Mário Pinto de AndradeAssunto: Notas manuscritas de Mário Pinto de Andrade, subordinadas ao título: «Tecendo a tapeçaria nacionalista (1930-1960)».Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 3
04354.021.002
Documentos
Cota: 04354.021.003Título: "Msaho 1 - folha de poesia em fascículos"Assunto: "Msaho 1 - folha de poesia em fascículos", editada em Moçambique, por Virgílio de Lemos, Domingos de Azevedo e Reinaldo Ferreira. Na capa, poema de Alberto de Lacerda. Apresentação da edição por Virgílio de Lemos. Poemas de Domingos de Azevedo, Rui Guerra, Noémia de Sousa, Santos Abranches, Reinaldo Ferreira, Duarte Galvão e Cordeiro de Brito. Desenhos do pintor João Aires.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 25 de outubro de 1952 Página(s): 5
04354.021.003
Documentos
Cota: 04354.021.004Título: "Eme Ngara, Eme Muene", de Juvenal de Oliveira (pseudónimo de Mário Pinto de Andrade)Assunto: "Eme Ngara, Eme Muene", de Mário Pinto de Andrade, publicado na revista "Mensagem", de Luanda, com o nome e pseudónimo literário de Mário Coelho Pinto de Andrade (Juvenal de Oliveira) e desenho de António Domingues. Tem corrigenda, com nota biográfica e onde se lê que este conto foi premiado.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1952 Página(s): 2
04354.021.004
Documentos
Cota: 04354.021.005Título: "Apontamentos sobre a poesia de Angola: Maurício Gomes e Viriato da Cruz; precursores de uma poesia em formação", de Filinto Elisio de MenezesAssunto: "Apontamentos sobre a poesia de Angola", de Filinto Elísio de Menezes: Maurício Gomes e Viriato da Cruz, precursores de uma poesia em formação. Separata do jornal "Cultura", Luanda, Dezembro de 1949.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: dezembro de 1949 Página(s): 6
04354.021.005
Documentos
Cota: 04354.021.007Título: "Culture et Lutte Armée", Mário Pinto de AndradeAssunto: Intervenção de Mário Pinto de Andrade, no Congresso Cultural de Havana, sobre a cultura e a independência nacional, que se realizou entre 4 e 11 de Janeiro de 1968. Intitulou-a «Cultura e Luta Armada», falando em nome dos intelecuai de Angola, Guiné e Moçambique, presentes no Congresso, decorrida uma década de luta armada. O papel dos intelectuais. Kaoberdiano Bambara. Jorge Rebelo. PAIGC.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 11 de janeiro de 1968 Página(s): 8
04354.021.007
Documentos
Cota: 04354.021.008Título: "Artigos publicados no Boletim de Cabo Verde e Críticas a Aurélio Gonçalves"Assunto: Lista de artigos publicados no Boletim de Cabo Verde e Críticas a Aurélio Gonçalves, novelista, crítico, ensaísta, figura de destaque das letras cabo-verdianas, nascido no MIndelo, a 25 de Setembro de 1901, onde morreu a 30 de Setembro de 1984. Ensino universitário em Lisboa, a partir de 1939, Curso de Histórico-Filosóficas, Faculdade de Letras. Professor no Mindelo, intensa vida literária, colaboração com vários periódicos. Vários títulos publicados na Caminho. Um ensaio, «Aspectos da Ironia em Eça de Queirós», ainda hoje se mantém actual. Publicou uma «Antologia da Ficção Caboverdiana Contemporânea», em Agosto de 1960.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1959 - 1963 Página(s): 1
04354.021.008
Documentos
Cota: 04354.021.009Título: "Literatura Negra", de Thomé Agostinho das NevesAssunto: Publicada na revista "Angola". Revista bi-mestral de Doutrina e Propaganda Educativa, Edição Especial, Outubro a Dezembro de 1950, ano XVIII, n.º 145/146. Órgão e propriedade da Liga Nacional Africana, Luanda. Mário Pinto de Andrade, escreveu, na capa: "Palestra de Thomé das Neves, Literatura Negra", pág.19 (imagens 21a 24).Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: outubro de 1950 Página(s): 51
04354.021.009
Documentos
Cota: 04355.001.001Título: Simpósio sobre a Cultura e a Literatura CaboverdianasAssunto: Simpósio comemorativo do Cinquentenário da Revista de Artes e Letras (Claridade), realizado de 23 a 27.NOV.1986, no Mindelo, São Vicente. Nesta partição: Discurso de abertura, proferido por Aristides Pereira, SG do PAICV e PR de Cabo Verde, 23.NOV.1986 e discurso de agradecimento do escritor Baltasar Lopes da Silva.Comunicações: Alguns aspectos da Claridade à luz da Etnologia, João Lopes Filho; Claridade, emergência e diferenciação de uma literatura nacional, Pierre Rivas; Literatura e identidade, uma abordagem socio-cultural, Dulce A. Duarte. Discurso de Abílio Augusto Monteiro Duarte, PR da AN Popular e PR do Simpósio. Comunicações: Da Claridade à clarividência, H. Teixeira de Sousa; Elementos do processo da identidade caboverdeana, Fernando Augusto Albuquerque Mourão.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: domingo, 23 de novembro de 1986 Página(s): 106
04355.001.001
Documentos
Cota: 04355.002.001Título: Simpósio sobre a Cultura e a Literatura CaboverdianasAssunto: "Uma leitura africana da claridade", comunicação de Mário Pinto de Andrade no Simpósio sobre a Cultura e a Literatura Caboverdianas, Mindelo, São Vicente, 23 a 27.NOV.1986. Acta-Síntese da 1ª. sessão, 24.NOV.1986. Comunicações: Jaime de Figueiredo e a Claridade, Arnaldo França; Osvaldo Alcântara, o caçador de heranças, Gabriel Mariano; As Palavras Encarceradas, Heitor Gomes teixeira; Signos e símbolos em Jorge Barbosa, uma tentativa de análise semiológica, Manuel Veiga.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: domingo, 23 de novembro de 1986 Página(s): 100
04355.002.001
Documentos
Cota: 04355.003.001Título: Simpósio sobre a Cultura e a Literatura CaboverdianasAssunto: Comunicações no Simpósio sobre a Cultura e a Literatura Caboverdianas, Mindelo, São Vicente, 23 a 27.NOV.1986. Os fenómenos da Cultura e aculturação na Literatura de Cabo Verde, Agostinho Rocha;Claridade, um parágrafo da História de Cabo Verde, Teobaldo Virgínio; A recepção da Literatura e o caso de Pão & Fonema, problemas e ensaio (tímido) de método, Pires Laranjeira; Da Claridade a Ponto & Vírgula, como se sustenta uma revista cultural em Cabo Verde, Gerald M. Moser; Mensagem da União dos Escritores Angolanos, Ana Paula Santana/José Luandino Vieira; Solidariedade da Associação dos Escritores Moçambicanos, Rui Nogar; Mensagem do Secretariado Executivo do Concelho Central da JAAC-CV, António Lima; A Chuva como elemento do maravilhoso, Christian Veziat; Breve reflexão sobre a Literatura cabo-verdiana, João Rodrigues; O peso da Música na Cultura cabo-verdiana, E. Lima da Cruz; Nova versão da Revolta dos Escravos em 1835, Henrique Lubrano de Santa Rita Vieira; Emigração Caboverdiana em Portugal, Nuno de Miranda.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: domingo, 23 de novembro de 1986 Página(s): 102
04355.003.001
Documentos
Cota: 04355.004.001Título: Simpósio sobre a Cultura e a Literatura CaboverdianasAssunto: Comunicações no Simpósio sobre a Cultura e a Literatura Caboverdianas, Mindelo, São Vicente, 23 a 27.NOV.1986. A Literatura caboverdiana vista dos Açores (através de Manuel Lopes e Pedro da Silveira); Alguns usos e costumes da Ilha de Santiago (1762-1772), Daniel A. Pereira; A Imprensa em Cabo Verde, s/autor; A caboverdianidade e o universalismo de um poeta, Yolanda Morazzo; A poética de Sergio Frusoni (uma leitura possível), Mesquitela Lima [neste documento há pp. em falta: 47 a 49; 56 a 61; 63 a 66; 68 e 69; 71 a 86; 89 e 90; 92 e 93]; Unidade e diversidade na Literatura caboverdiana de hoje, Jean Michel Massa.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: domingo, 23 de novembro de 1986 Página(s): 102
04355.004.001
Documentos
Cota: 04355.005.001Título: Planta da cidade do MindeloAssunto: Simpósio sobre a Cultura e a Literatura Caboverdianas: planta da cidade do Mindelo; agenda; programa da peça O beijo da mulher aranha, do escritor argentino Manuel Puig, tradução e adaptação de Jorge Reis, em cena no Mindelo e na Praia, desde 14.NOV.1986; poema Biologia da Dialéctica da Ilusão da nossa vida, Pedro Rogério Delgado.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: domingo, 23 de novembro de 1986 Página(s): 27
04355.005.001
Documentos
Cota: 04355.006.002Título: Luís Bernardo HonwanaAssunto: Biografia escrita por Luís Bernardo Honwana. Referências a Eugénio Lisboa, Rui Knopfli, José Craveirinha, Pancho (arquitecto Pancho Guedes) e Bertina Lopes. Anotação manuscrita de Mário Pinto de Andrade: "prisão; libertado em 1967".Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 1
04355.006.002
Documentos
Cota: 04355.006.003Título: "Les mains des nègres"; "Nós matámos o cão-tinhoso!", de Luís Bernardo HonwanaAssunto: De Luís Bernardo Honwana "As mãos dos negros" (versão francesa) e "Nós matámos o cão-tinhoso!" (com dedicatória do autor: "Lonka, Esta história é tudo o que te posso dar no dia dos teus 13 anos. Luís".Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: sexta, 5 de abril de 1963 Página(s): 21
04355.006.003
Documentos
Cota: 04355.006.004Título: "Les mains des nègres", de Luís Bernardo HonwanaAssunto: Última parte da versão francesa de "As mãos dos Negros", de Luís Bernardo Honwana, com desenho de Malangatana (1963) e com as correcções manuscritas de Mário Pinto de Andrade. Na mesma página, tradução francesa do poema "Barqueiros" de José Craveirinha.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 25 de setembro de 1965 Página(s): 1
04355.006.004
Documentos
Cota: 04355.006.005Título: "Nós matámos o Cão-Tinhoso"/"We killed Mangy-Dog"Assunto: Transcrição de nota crítica de Lewis Nkosi (no "South Africa: Information and Analysis") sobre o conto "Nós matámos o cão-tinhoso" ("We killed Mangy-Dog"), de Luís Bernardo Honwana.Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 1
04355.006.005
Documentos
Cota: 04355.007.003Título: Cabo Verde - Boletim de Propaganda e Informação, n.º 143, Ano XII, Praia, 1 de Agosto de 1961Assunto: Cabo Verde - Boletim de Propaganda e Informação, n.º 143, Ano XII, Praia, 1 de Agosto de 1961. Inclui crítica de Alfredo Margarido, com o título: "A experiência de um mulato muito escuro, quase preto em Lisboa", sobre o romance de Mário Domingues, "O menino entre gigantes".Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 1 de agosto de 1961 Página(s): 42
04355.007.003
Documentos
Cota: 04355.007.004Título: "Angola", Mário Pinto de AndradeAssunto: Texto dactilografado, com muitas emendas manuscritas: António de Assis Júnior (geração literária angolana de 1896), Óscar Ribas, Castro Soromenho, Luandino Vieira, Arnaldo Santos, Costa Andrade; notas bio-bibliográficas sobre esses autores, todos angolanos.Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 4
04355.007.004
Documentos
Cota: 04355.007.006Título: "Poesia Negro-Africana de Expressão Portuguesa", de Mário Pinto de AndradeAssunto: "Poesia Negro-Africana de Expressão Portuguesa", de Mário Pinto de Andrade. O artigo inclui poemas de: Alda do Espírito Santo, Francisco José Tenreiro, Agostinho Neto e (Makézú) Viriato da Cruz, publicado in Província de São Pedro, Porto Alegre, n.º 19 (1954).Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1954 Página(s): 10
04355.007.006
Documentos
Cota: 04355.008.001Título: "A literatura negra e os seus problemas", de Mário Pinto de AndradeAssunto: Trabalho incompleto. Anotação manuscrita de Mário Pinto de Andrade: Mensagem nº. ? (ver Ervedosa).Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1951 Página(s): 8
04355.008.001
Documentos
Cota: 04355.008.002Título: "Littérature de Mozambique"/"São Tomé e Príncipe (Littérature de)"Assunto: Apontamentos de Mário Pinto de Andrade sobre literatura de Moçambique e de São Tomé e Príncipe.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1985 Página(s): 9
04355.008.002
Documentos
Cota: 04355.008.003Título: "La Littérature Africaine d'écriture portugaise et créole", Mário Pinto de AndradeAssunto: A literatura africana de expressão portuguesa e creoula. Texto e anotações manuscritas de Mário Pinto de Andrade. Anotou: H. Lopes (Henri Lopes), dernière version (última versão).Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 11
04355.008.003
Documentos
Cota: 04355.008.005Título: "I. La littérature dans la situation coloniale. II. L'actualisation des conflits. III. Aprés l'indépendance." (Copie), Mário Pinto de AndradeAssunto: Trabalho de investigação, sub-dividido em: 1. A literatura na situação colonial; 2. A actualização dos conflitos; 3. Após a independência. Contribuição de Mário Pinto de Andrade para a edição da História Geral de África, pela UNESCO, em 1986 (?), ou para o Dicionário Universal das Literaturas, da PUF (?).Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 22
04355.008.005
Documentos
Cota: 04355.008.006Título: "I. - L'Éveil litteraire", Mário Pinto de AndradeAssunto: Correcções e anotações manuscritas de Mário de Andrade em prova tipográfica de um capítulo do trabalho, sobre os PrecursoresArquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 18
04355.008.006
Documentos
Cota: 04355.009.001Título: Mário Pinto de AndradeAssunto: Fotocópia de desenho de jovem negro (Mário Pinto de Andrade), por António Domingues.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 6 de setembro de 1951 Página(s): 2
04355.009.001
Documentos
Cota: 04355.009.002Título: "El testamento del negro"Assunto: Poema anónimo, intitulado "O testamento do negro".Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 1
04355.009.002
Documentos
Cota: 04355.009.003Título: "A poesia do Negro João Maria", por Francisco José TenreiroAssunto: Transcrição integral do "Mundo Literário", de 11 de Janeiro de 1947: "A poesia do Negro João Maria", por Francisco José Tenreiro.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 11 de janeiro de 1947 Página(s): 10
04355.009.003
Documentos
Cota: 04355.009.004Título: "A Mensagem poética dos negros"Assunto: Texto de Mário Domingues intitulado "A Mensagem poética dos negros"Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 7
04355.009.004
Documentos
Cota: 04355.009.005Título: "O Mestre-Escola", de Keita FodébaAssunto: Tradução manuscrita, da peça teatral "O Mestre-Escola", de Keita Fodéba.Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 12
04355.009.005
Documentos
Cota: 04355.009.006Título: "Execução capital adiada por efeito dum raio", de António DominguesAssunto: "Execução capital adiada por efeito dum raio", poema de António Domingues (dedicado ao negro americano Albert Jackson, condenado à morte nos EUA).Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: c. 1952 Página(s): 2
04355.009.006
Documentos
Cota: 04355.009.007Título: "Se morre Mac Gee"Assunto: Tradução do poema "Se morre Mac Gee". Em anexo, outra tradução do mesmo texto, com anotação de Mário Pinto de Andrade: "versão de Noémia de Sousa".Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1951 Página(s): 3
04355.009.007
Documentos
Cota: 04356.001.001Título: "Manuscrits/années 50/Manuscrits Cabral/Divers", Mário Pinto de AndradeAssunto: Fichas de Mário Pinto de Andrade sobre Angola - primeiros movimentos nacionalistas nos anos 40, 50 e início de 60. As suas notas são corroboradas pelos testemunhos de Jaime Araújo. Depoimento de José Domingos (Março 1961). Direcção do MPLA em 1960 (testemunho de José Domingues). Depoimento do Freitas (?).Liga Nacional Africana. Maçonaria. MLA. MIA. PLUA. FULA. Missão Suiça. 4 de Fevereiro - UPA. Papel do Cónego Manuel das Neves. MIPLA. MINA. MPLA. ZVLN.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1961 Página(s): 21
04356.001.001
Documentos
Cota: 04356.001.003Título: "Possibilidades de estudo e condições de vida dos jovens angolanos"Assunto: "Possibilidades de estudo e condições de vida dos jovens angolanos". O trabalho inclui informações sobre os seguintes assuntos: Assimilados e indígenas; Escolas para assimilados e escolas para indígenas - Insuficiência de escolas; As condições de vida dos estudantes angolanos; A alimentação dos estudantes angolanos. Assina "Um Jóvem Angolano".Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: fevereiro de 1955 Página(s): 4
04356.001.003
Documentos
Cota: 04356.001.004Título: "Rapport Galvão - I. Documents" / "Algumas passagens do Relatório de Henrique Galvão"
Assunto: "Algumas passagens do relatório de Henrique Galvão", de 22 de Janeiro de 1947, sobre problemas nativos nas Colónias Portuguesas, apresentando-se a situação do indigenato (Guiné, Angola e Moçambique). O Relatório foi apresentado à Assembleia Nacional e Henrique Galvão foi ouvido em sessão secreta.
Sub-títulos: A população foge em massa...; Decadência física dos povos; Assistência sanitária inexistente; Só os mortos estão isentos da compulsão do trabalho; O fornecimento de trabalhadores; O contracto, este arrebanhar de gente...; O indígena, escravo da gleba; Colonialismo do Terreiro do Paço; Castigos corporais, violências físicas, espírito de extermínio.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: quarta, 22 de janeiro de 1947 Página(s): 26
04356.001.004
Documentos
Cota: 04356.001.005Título: "Sur l'activité des missions protestantes"Assunto: Circular nº. 133 - Confidencial - da 2.ª Repartição, 2.ª Secção da Direcção dos Serviços da Administração Civil, assinada por Luís e Sousa e Vasconcelos, com anotação manuscrita de Mário Pinto de Andrade: "Sobre a actividade das missões protestantes".Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: março de 1958 Página(s): 4
04356.001.005
Documentos
Cota: 04356.001.006Título: "Actividades económicas do Uíge"Assunto: Cópia de documento intitulado "Exposição das Actividades Económicas do concelho do Uíge a Sua Excelência o Governador Geral de Angola". Cópia com referência a 24 signatários "pelas actividades económicas".Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 7 de março de 1957 Página(s): 7
04356.001.006
Documentos
Cota: 04356.001.007Título: "Camps de travail forcé en Angola", de Castro Soromenho - "I. Documents"Assunto: Campos de trabalho forçado em Angola. Baixa do Cassange - cultura do algodão (obrigatória desde 1932). Decreto que a institui considerado pelo autor, Castro Soromenho, um marco da ocupação económica fascista em Angola. Massacre dos 7.000 na Baixa do Cassange.Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 3
04356.001.007
Documentos
Cota: 04356.001.008Título: "Le contrat, nouvelle formulle de l'esclavage", de Castro SoromenhoAssunto: O "contrato", fórmula nova de escravatura, segundo Castro Soromenho. O contratado angolano para as plantações de cacau e café das ilhas de São Tomé e Príncipe. Segundo Soromenho, o negro angolano não é camponês, mas trabalhador rural. O camponês foi sempre a mulher. O milho. A imposição de culturas obrigatórias e a exploração de terras para o café, bases da economia fascista em Angola, criando a época dourada do capitalismo colonial e a moderna escravatura angolana. Ocupação das terras.Arquivo: Mário Pinto de Andrade Página(s): 3
04356.001.008
Documentos
Cota: 04356.001.009Título: "DIAMANG"Assunto: Dados sobre os trabalhadores em 1963 e salários pagos em 1958 - na Diamang, Lunda, AngolaArquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1964 Página(s): 1
04356.001.009
Documentos
Cota: 04356.001.010Título: "Baixa do Cassange" - MassacreAssunto: Relato de factos reais: o massacre da Baixa do Cassange. O algodão. Malange. Baixa do Cassange. Cotonang. A greve. O governador, Silva Tavares. O general Monteiro Libório (responsável dos massacres de Goa) ordena o massacre. Resultado: 17 aldeias destruídas, 5.000 homens, mulheres e crianças, queimados com napalm. Data: FEV.1961 (?).Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: c. fevereiro de 1961 Página(s): 4
04356.001.010
Documentos
Cota: 04356.001.011Título: "MPLA - Memorandum aux Gouvernements africains sur la formation d'un prétendu gouvernement provisoire de la République de l'Angola"Assunto: Memorando do MPLA a enviar aos governos africanos sobre a formação de um pretenso "Governo Provisório da República de angola". Debate sobre a situação em Angola, XVI Sessão da Assembleia-Geral da ONU e tentativa delegados países irmãos africanos junto representantes MPLA e UPA para criação Frente todas as organizações nacionalistas angolanas. Alerta para carácter e natureza contrários interesses de Angola e África, na origem da formação do pretenso Governo Provisório da República de Angola, formado em 05.ABR.1962. MPLA denuncia Frente UPA - PDA.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: domingo, 15 de abril de 1962 Página(s): 25
04356.001.011
Documentos
Cota: 04356.001.012Título: MPLA - Crise de Novembro 1962 - Reunião de um grupo de quadrosAssunto: Acta da Reunião realizada em Lovanium (Faculdade de Biologia), Congo, para análise política da crise dentro do MPLA. Presentes: Mário Pinto de Andrade; Viriato da Cruz; Gentil Viana; Rodrigues Boal; Vieira Lopes; Carlos Pestana; Boavida; Agostinho Neto; Eduardo Santos; Manuel Videira; Edmundo Rocha; Rui de Carvalho; Manuel Lima.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 9 de outubro de 1962 Página(s): 5
04356.001.012
Documentos
Cota: 04356.001.013Título: MPLA - Crise de Novembro 1962Assunto: Acta da Reunião realizada na sede do MPLA, em Léopoldville, no dia 12 de Outubro de 1962 e terminou às 6 hrs da manhã do dia 13. Continuação da análise política das causas da crise no MPLA. Presentes: Agostinho Neto; Mário Pinto de Andrade; Viriato da Cruz; Gentil Viana; Matias Migueis; Vieira Lopes; Videira; Carlos Pestana; Graça Tavares; Manuel Lima; Eduardo Santos; Aníbal Melo; Boavida. Reunião dirigida por Videira. Tentativa de continuação desta reunião horas mais tarde, não possível, por só estarem presentes 6 elementos.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 13 de outubro de 1962 Página(s): 6
04356.001.013
Documentos
Cota: 04356.001.014Título: "Sur l'Unité" (Réponses par Viriato da Cruz à Robert Davezies) (Confidentiel) (Dossier II.2)Assunto: Respostas de Viriato da Cruz a Robert Davezies. Questão da Unidade. Papel da elite nacionalista angolana. Angolanos vítimas também do drama de Portugal. Razões da crise do MPLA.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1962 Página(s): 5
04356.001.014
Documentos
Cota: 04356.001.015Título: Mensagem ao Segundo Congresso da UGEAN, de Viriato da CruzAssunto: Mensagem ao Segundo Congresso da UGEAN, de Viriato da Cruz, datado de Rabat.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: quinta, 5 de setembro de 1963 Página(s): 5
04356.001.015
Documentos
Cota: 04356.001.016Título: "Aos compatriotas autores e subscritores do Plano de Acção, datado de 24 de Outubro de 1962", Viriato da CruzAssunto: "Aos compatriotas autores e subscritores do Plano de Acção, datado de 24 de Outubro de 1962", Viriato da Cruz. Anotação manuscrita, a lápis, de Mário Pinto de Andrade: ?/ MPLA - Documents. Crise do MPLA é política.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: segunda, 5 de novembro de 1962 Página(s): 8
04356.001.016
Documentos
Cota: 04356.001.017Assunto: Mário Pinto de Andrade apresenta ao Presidente do Comité Director do MPLA a sua demissão de militante do partido, devolve o cartão de membro nº. 20003 e expõe as razões dessa decisão.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 20 de julho de 1963 Página(s): 1
04356.001.017
Documentos
Cota: 04356.001.018Título: "Aos quadros dirigentes estagiários na Argélia", carta/comunicado de Agostinho NetoAssunto: Carta/comunicado de Agostinho Neto, em Léopoldville, em nome do Comité Director (do MPLA), a 27 de Agosto de 1963. A Comissão de Reconciliação. Reconhecimento do "Governo" do Holden por alguns países. Anotação manuscrita de Mário Pinto de Andrade: II. Crise no MPLA. Comissão de Conciliação. I Conferência Nacional. Constituição da FDLA. Holden Roberto e FNLA. Fraccionismo. Viriato da Cruz. Afastamento de Mário de Andrade. Próxima Reunião Larga de confronto com militantes. Actual Comité Director. A carta tem duas datas: Léopoldville, 27.AGO.1963 e Rabat, 20.SET.1963, ambas sublinhadas por Mário Pinto de Andrade.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 27 de agosto de 1963 Página(s): 4
04356.001.018
Documentos
Cota: 04356.001.020Título: "Sur ma réintégration", Mário Pinto de AndradeAssunto: Conjunto de notas manuscritas de Mário Pinto de Andrade, intituladas: "Sobre a minha reintegração".Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: agosto de 1963 Página(s): 6
04356.001.020
Documentos
Cota: 04356.001.021Título: "Réunion du 12 Août 1964"Assunto: Notas de Mário Pinto de Andrade para autocrítica em relação à sua demissão de militante do MPLA, em Julho de 1963. Condições para um processo de reintegração.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: quarta, 12 de agosto de 1964 Página(s): 2
04356.001.021
Documentos
Cota: 04356.002.001Título: MPLA - Conferência de Quadros - Relatório GeralAssunto: Balanço geral das actividades. Trabalhos da Conferência de Quadros iniciados a 3.JAN.1964, na Maison des Combattants, em Brazzaville, República do Congo. Tema: Situação Geral do Nacionalismo Angolano e do MPLA em particular.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: sexta, 10 de janeiro de 1964 Página(s): 28
04356.002.001
Documentos
Cota: 04356.002.002Título: MPLA - Primeira Assembleia Regional da Primeira e Segunda Regiões, realizada em Dolisie, de 22 a 26.FEV.1968 - Decisões Finais e Actas das SessõesAssunto: MPLA - Primeira Assembleia Regional da Primeira e Segunda Regiões, realizada em Dolisie, de 22 a 26.FEV.1968 - Decisões Finais e Actas das Sessões. Difusão restrita. Data da última acta, Dolisie, 06.MAR.1968.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: março de 1968 Página(s): 59
04356.002.002
Documentos
Cota: 04356.003.001Título: S. Tomé - Fevereiro 1953Assunto: Repressão e massacres em S. Tomé. Anotação manuscrita, a lápis, de Mário de Andrade, tanto na cópia, como na fotocópia, enviada por Alda Espírito Santo.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: fevereiro de 1953 Página(s): 8
04356.003.001
Documentos
Cota: 04356.003.002Título: S. Tomé - Processo de Fevereiro de 1953Assunto: Notas manuscritas acerca do processo de Fevereiro de 1953, em S. Tomé. Instaurado o processo, previa-se julgamento sem defesa. Chegada do advogado Manuel João da Palma Carlos, 25.MAR.1953, alteração total da situação. Novo processo. Deportações para a ilha do Príncipe. Governador Carlos Gorgulho chamado a Lisboa, com sequazes Tenente Ferreira e Simões Dias e Chefe da PIDE, Falcão. Tribunal militar chega de Lisboa. Depoimentos dos réus, sobre os acontecimentos do 03 de Fevereiro. Alferes Amaral. Algoz de Fernão Dias, administrador da roça Santa Margarida, Rufino. Governador Gorgulho é louvado no Diário do Governo pelo Ministro do Exército, Abranches Pinto e pelo Ministro do Ultramar Sarmento Rodrigues.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1953 Página(s): 8
04356.003.002
Documentos
Cota: 04356.003.003Título: S. Tomé - Depoimento de José Rodrigues PedronhoAssunto: Depoimento de José Rodrigues Pedronho, implicado no processo de Fevereiro de 1953 em São Tomé e Príncipe. Em Fevereiro de 1953, era secretário de circunscrição na Repartição Central dos Serviços de Administração Civil, com 62 anos e 44 de serviço. Os acontecimentos, a prisão, os trabalhos forçados com outros, acorrentados e torturados, em Fernão Dias. Autos de declarações, Cadeia Civil, acorrentado no pescoço, novamente Fernão Dias. Interrogatórios, torturas, tentativas de extorsão de declarações, liderados pelo Governador Gorgulho.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: terça, 21 de abril de 1953 Página(s): 7
04356.003.003
Documentos
Cota: 04356.003.004Título: S. Tomé - Depoimento de desterrado na Ilha do PríncipeAssunto: Depoimento, para o advogado Manuel João da Palma Carlos, de desterrado na Ilha do Príncipe. Filho de Avelismo Quaresma Pires. Depoimento, para o seu advogado, Manuel João da Palma Carlos, em S. Tomé. Desterrado na Ilha do Príncipe, desde 7.ABR.1953. Relato prisão, na roça Santa Margarida, onde fazia a escrita, em 19.FEV.1953, tortura, interrogatório por Carlos da Silva Fernandes e António Luiz Coelho. Enviado para Fernão Dias, a 2.MAR.53. Trabalhos forçados, acorrentado, torturas pela brigada do José Mulato. Intervenções directas do Governador Gorgulho, nos interrogatórios e torturas.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 11 de abril de 1953 Página(s): 2
04356.003.004
Documentos
Cota: 04356.003.005Título: S. Tomé - Transcrição dos autos da acção proposta por Salustino Graça do Espírito Santo contra o ex-governador de S. Tomé, Carlos de Sousa Gorgulho e contra o EstadoAssunto: Transcrição (feita pela filha ?) dos autos da acção proposta por Salustino Graça do Espírito Santo contra o ex-governador de S. Tomé, Carlos de Sousa Gorgulho e contra o Estado, representado pelo Agente do Ministério Público. Acontecimentos da região da Trindade, tempo governador Gorgulho. Na pág. 4, os nomes dos que morreram asfixiados de 4 a 6.FEV.1953, num compartimento do Corpo da Polícia. Recurso de Salustino Santos para o Tribunal da Relação. Anotação no verso sobre violação de correspondência.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1953 Página(s): 9
04356.003.005
Documentos
Cota: 04356.003.006Título: S. Tomé - Registo do Acórdão proferido nos Autos Cíveis de Apelação, do processo de Salustino da Graça Espírito Santo contra Carlos de Sousa GorgulhoAssunto: Registo do Acórdão proferido nos Autos Cíveis de Apelação, do processo de Salustino da Graça Espírito Santo contra Carlos de Sousa Gorgulho.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: quarta, 3 de junho de 1959 Página(s): 5
04356.003.006
Documentos
Cota: 04356.003.007Título: S. Tomé - Carta enviada ao Presidente do conselho de Ministros (Salazar), denunciando as atrocidades cometidas pelo então governador de São Tomé e Prícipe, Carlos de Sousa GorgulhoAssunto: Carta enviada ao Presidente do conselho de Ministros (Salazar), denunciando as atrocidades cometidas pelo então governador de São Tomé e Prícipe, Tenente-Coronel Carlos de Sousa Gorgulho. Enviada por Manuel João da Palma Carlos? Acontecimentos de Fevereiro de 1953.Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: sábado, 4 de junho de 1955 Página(s): 8
04356.003.007
Documentos
Cota: 04356.003.008Título: S. Tomé - Folheto de denúncia do Massacre de BatepáAssunto: Folheto intitulado "Aspects du massacre fait par le colonialisme portugais de plus de mille Africains de l'île de St. Thomé", denunciando o massacre de Batepá, perpetrado por melícias de colonos armadas pelo exército português na ilha de São ToméArquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: 1953 Página(s): 1
04356.003.008
Documentos
Cota: 04356.003.009Título: S. Tomé - "Massacre à São Tomé et Principe en février 1953"Assunto: Relato de Miguel Trovoada, em Rabat, 1962, do Massacre de Batepá, em Fevereiro de 1953Arquivo: Mário Pinto de AndradeDatas: quarta, 20 de junho de 1962 Página(s): 7
04356.003.009
Documentos
