Pasta: 10655.001.009Título: Tentative Summary of Message Portion of IntroductionAssunto: Resumo de mensagem introdutória [do Relatório Final da CMIO].Data: c. 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 7
10655.001.009
Documentos
Pasta: 10655.002.003Título: The Southern Ocean: A Global View and African PerspectiveAssunto: Artigo intitulado: "The Southern Ocean: A Global View and African Perspective" da autoria de Denzil Miller, da Sea Fisheries Research Institute.Data: c. Agosto de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 61
10655.002.003
Documentos
Pasta: 10655.004.003Assunto: Rascunho de lista com pontos a abordar na Missão à Cidade do Cabo (17-21 de agosto de 1997) com o objetivo de preparar a 5ª Sessão Plenária da CMIO. Inclui anexo 1 - Entrevista a Nelson Mandela; anexo 2 - Cobertura dos media; anexo 3 - Organização Financeira; anexo 4 - Logística; anexo 5 - Lista de viagens dos participantes; anexo 6 - Orçamento Anotado Revisto; anexo 7 - Calendário Provisório.Data: c. Agosto de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 25
10655.004.003
Documentos
Pasta: 10655.004.001Título: IWCO Mission to Cape TownAssunto: Programa Final da Missão à Cidade do Cabo (17-21 de agosto de 1997), com o objetivo de preparar a 5ª Sessão Plenária da CMIO. Missão constituída por Mário Baptista Coelho, Salvino Busuttil e Jan Van Ettinger.Data: quinta, 14 de agosto de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 3
10655.004.001
Documentos
Pasta: 10655.001.008Título: Second Revision of the Draft Recommendations reviewed by the Working Group (13 November 1997)Assunto: Segunda revisão do texto das Recomendações do Relatório Final pelo grupo de estudo, em 13 de novembro de 1997.Data: sábado, 13 de setembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 4
10655.001.008
Documentos
Pasta: 10655.002.011Assunto: Ante-projeto de discurso de Mário Soares, presidente da CMIO, na 5ª Sessão Plenária da Comissão, a ter lugar na Cidade do Cabo, em 11 de novembro de 1997.Data: quarta, 8 de outubro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 4
10655.002.011
Documentos
Pasta: 10655.001.010Título: Fifth Session. List of ParticipantsAssunto: Lista de participantes da 5ª Sessão Plenária da CMIO, na Cidade do Cabo, 11-14 de novembro de 1997 (IWCO/Inf. 25).Data: c. Novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 3
10655.001.010
Documentos
Pasta: 10655.001.011Título: Fifth Session. Provisional AgendaAssunto: Agenda provisória da 5ª Sessão Plenária da CMIO, na Cidade do Cabo, 11-14 de novembro de 1997.Data: c. Novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 1
10655.001.011
Documentos
Pasta: 10655.001.029Assunto: Relatório (draft) da 5ª Sessão Plenária da CMIO, que teve lugar na Cidade do Cabo, de 11 a 14 de novembro de 1997 (IWCO/33).Data: c. Novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 11
10655.001.029
Documentos
Pasta: 10655.002.001Assunto: Folheto da Sessão de Abertura da 5ª Sessão Plenária da CMIO, anunciando como orador principal o presidente da África do Sul, Nelson Mandela, a ter lugar na Cidade do Cabo, de 10 a 14 de novembro.Data: c. Novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 3
10655.002.001
Documentos
Pasta: 10655.002.004Título: Liberalism at the Global Level: The Last of the Independent Commissions?Assunto: Artigo de Richard Falk, intitulado Liberalism at the Global Level: The Last of the Independent Commissions [Liberalismo a Nível Global: A Última das Comissões Independentes?].Data: c. Novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 14
10655.002.004
Documentos
Pasta: 10655.002.010Assunto: Resenha para conferência de Imprensa no âmbito da 5ª Sessão da CMIO na Cidade do Cabo.Data: c. Novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 12
10655.002.010
Documentos
Pasta: 10655.002.015Assunto: Discurso de Eduardo Faleiro, vice presidente da CMIO, no âmbito da 5ª Sessão da Comissão, na Cidade do Cabo.Data: c. Novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 4
10655.002.015
Documentos
Pasta: 10655.002.019Assunto: Resenha para conferência de Imprensa sobre a 5ª Sessão da CMIO, na Cidade do Cabo.Data: c. Novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 12
10655.002.019
Documentos
Pasta: 10655.002.020Assunto: Discurso de Luiz Filipe de Macedo Soares na 5ª Sessão Plenária da CMIO, na Cidade do Cabo.Data: c. Novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 3
10655.002.020
Documentos
Pasta: 10655.002.021Título: Some IssuesAssunto: Tópicos de Peter Cook para intervenção no âmbito da 5ª Sessão Plenária da CMIO, na Cidade do Cabo.Data: c. Novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 1
10655.002.021
Documentos
Pasta: 10655.003.001Assunto: Cartão convite do presidente da Câmara da Cidade do Cabo, Alderman Theresa Solomon, em nome de Kader Asmal, ministro dos Recursos Hídricos e Florestas da África do Sul, dirigido a Lydia Beauquis para um buffet no dia 11 de novembro de 1997.Data: c. Novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 1
10655.003.001
Documentos
Pasta: 10655.003.002Assunto: Cartão convite de Kader Asmal, ministro dos Recursos Hídricos e Florestas da África do Sul e vice-presidente da CMIO, dirigido a Lydia Beauquis para receção de boas vindas aos membros da CMIO em 10 de novembro de 1997.Data: c. Novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 2
10655.003.002
Documentos
Pasta: 10655.003.003Assunto: Programa final da 5ª Sessão Plenária da CMIO, na Cidade do Cabo.Data: c. Novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 3
10655.003.003
Documentos
Pasta: 10655.001.020Título: The Ocean... Our Future. Report of the Independent World Commission on the Oceans, chaired by Mário SoaresAssunto: Páginas correspondentes à capa, sumário e prefácio (sem informação) do Relatório da CMIO, presidida por Mário Soares, com indicação para não ser Citado (IWCO/31/First Draft/Rev. 1).Data: terça, 4 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 3
10655.001.020
Documentos
Pasta: 10655.001.021Título: (Elements for the) Introduction: The Age of the OceanAssunto: Elementos para a Introdução do Relatório Final da CMIO: A Era dos Oceanos (First Draft/Rev. 1), texto debatido na 5ª Sessão Plenária da CMIO, na CIdade do Cabo.Data: terça, 4 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 6
10655.001.021
Documentos
Pasta: 10655.001.022Título: I. Promoting Peace and Security in the OceanAssunto: Rascunho de 1º capítulo do Relatório Final da CMIO: "Promovendo a paz e a Segurança nos Oceanos" (First Draft/Rev. 1), texto debatido na 5ª Sessão Plenária da CMIO, na CIdade do Cabo.Data: terça, 4 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 19
10655.001.022
Documentos
Pasta: 10655.001.023Título: II. The Quest for Equity in the OceanAssunto: Rascunho de 2º capítulo do Relatório Final da CMIO: "Uma questão de Equidade para os Oceanos" (First Draft/Rev. 1), texto debatido na 5ª Sessão Plenária da CMIO, na CIdade do Cabo.Data: terça, 4 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 20
10655.001.023
Documentos
Pasta: 10655.001.024Título: III. Revaluing the OceanAssunto: Rascunho de 3º capítulo do Relatório Final da CMIO: "Reavaliando os Oceanos" (First Draft/Rev. 1), texto debatido na 5ª Sessão Plenária da CMIO, na CIdade do Cabo.Data: terça, 4 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 25
10655.001.024
Documentos
Pasta: 10655.001.025Título: IV. Ocean Knowledge and UncertaintiesAssunto: Rascunho de 4º capítulo do Relatório Final da CMIO: "Conhecimento dos Oceanos e Incertezas" (First Draft/Rev. 1), texto debatido na 5ª Sessão Plenária da CMIO, na CIdade do Cabo.Data: terça, 4 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 28
10655.001.025
Documentos
Pasta: 10655.001.026Título: V. The Ocean: Public Participation and AwarenessAssunto: Rascunho de 5º capítulo do Relatório Final da CMIO: "Os Oceanos - Participação pública e Consciencialização" (First Draft/Rev. 1), texto debatido na 5ª Sessão Plenária da CMIO, na CIdade do Cabo.Data: terça, 4 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 17
10655.001.026
Documentos
Pasta: 10655.001.027Título: VI. Towards Effective Ocean Governance: Making Law and Institutions WorkAssunto: Rascunho de 6º capítulo do Relatório Final da CMIO: "Para um Governo Eficaz dos Oceanos - Fazer com que as Leis e as Instituições Funcionem" (First Draft/Rev. 1), texto debatido na 5ª Sessão Plenária da CMIO, na CIdade do Cabo.Data: terça, 4 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 39
10655.001.027
Documentos
Pasta: 10655.001.028Título: (Tentative) Conclusion: A Different Vision on the OceanAssunto: Rascunho de conclusão do Relatório Final da CMIO: "Conclusão Provisória - Uma Visão Diferente para os Oceanos" (First Draft/Rev. 1), texto debatido na 5ª Sessão Plenária da CMIO, na CIdade do Cabo.Data: terça, 4 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 15
10655.001.028
Documentos
Pasta: 10655.002.012Assunto: Discurso de Nelson Mandela na Sessão de Abertura da 5ª Sessão da CMIO, na Cidade do Cabo, em 11 de novembro de 1997.Data: terça, 11 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 3
10655.002.012
Documentos
Pasta: 10655.002.013Assunto: Declaração de Mário Soares, presidente da CMIO, no âmbito da 5ª Sessão da Comissão, na Cidade do Cabo, em 11 de novembro de 1997.Data: c. terça, 11 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 4
10655.002.013
Documentos
Pasta: 10655.002.016Título: Globalization and the OceansAssunto: Observações de Richard Falk proferidas na Sessão de Abertura da 5ª Sessão da CMIO, na Cidade do Cabo, em 11 de novembro de 1997.Data: c. terça, 11 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 5
10655.002.016
Documentos
Pasta: 10655.002.017Assunto: Discurso de receção e apresentação do presidente da CMIO, Mário Soares, pelo ministro e vice-presidente da CMIO, Kader Asmal.Data: c. terça, 11 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 8
10655.002.017
Documentos
Pasta: 10655.002.008Assunto: Elementos para a Conferência de Imprensa no âmbito da 5ª Sessão da CMIO na Cidade do Cabo - 14 de novembro de 1997.Data: sexta, 14 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 4
10655.002.008
Documentos
Pasta: 10655.002.018Assunto: Comunicado à Imprensa sobre a 5ª Sessão Plenária da Comissão Mundial Independente para os Oceanos.Data: sexta, 14 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 2
10655.002.018
Documentos
Pasta: 10655.002.006Assunto: Nota de Paul, datada de 18 de novembro de 1997, contendo em anexo testemunhos de jornalistas das agências The Associated Press e Reuters sobre a 5ª Sessão Plenária da CMIO, na Cidade do Cabo.Data: terça, 18 de novembro de 1997Fundo: Comissão Mundial Independente para os OceanosTipo Documental: Documentos Página(s): 6
10655.002.006
Documentos
